앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Bewaffnung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 BEWAFFNUNG 의 발음

Bewaffnung  [Bewạffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEWAFFNUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 BEWAFFNUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Bewaffnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Bewaffnung

무기

Waffe

일반적으로 무기로서 신체적으로 손상되거나 신체에 손상을 주거나 부상 또는 사망의 결과로 심리적으로 의도 된 모든 대상은 물리적으로 지정됩니다. 여기에는 물건이나 무형의 물건을 손상 시키거나 파괴 할 수있는 수단도 포함됩니다. 무기 소유권과 무기 사용 및 무기 산업은 특히 무기 규정에 의해 규제됩니다. 스포츠 무기는 잠재적 인 위협 때문에 영향을받습니다. Als Waffe werden in der Regel alle Gegenstände bezeichnet, die dazu bestimmt und geeignet sind, Lebewesen physisch infolge Verwundung oder Tod bzw. psychisch in ihrer Handlungsfähigkeit zu beeinträchtigen oder handlungsunfähig zu machen. Dazu zählen auch Mittel, die Gegenstände oder immaterielle Güter beschädigen, zerstören oder gebrauchsunfähig machen können. Der Waffenbesitz und der Waffengebrauch sowie die Waffenwirtschaft werden unter anderem durch das Waffenrecht geregelt. Sportwaffen sind wegen ihres Gefährdungspotentials ebenfalls davon betroffen.

독일어 사전에서 Bewaffnung 의 정의

무장; 누군가 무언가가 장착 된 무장 무기의 총체 성. 무장; 예를 들어, 무기 제작 과정은 병력의 무장을 가속화합니다. das Bewaffnen; das Bewaffnetwerden Gesamtheit der Waffen, mit denen jemand, etwas ausgerüstet ist. das Bewaffnen; das BewaffnetwerdenBeispieldie Bewaffnung der Truppe beschleunigen.
독일어 사전에서 «Bewaffnung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BEWAFFNUNG 운과 맞는 독일어 단어


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

BEWAFFNUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Bewacher
Bewacherin
bewachsen
Bewachsung
Bewachung
Bewachungsmannschaft
Bewachungssystem
bewaffnen
bewaffnet
Bewaffnete
Bewaffneter
bewahren
bewähren
Bewahrer
Bewahrerin
bewahrheiten
Bewahrheitung
bewährt
Bewährtheit
Bewahrung

BEWAFFNUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

독일어 사전에서 Bewaffnung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «BEWAFFNUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Bewaffnung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Bewaffnung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Bewaffnung» 번역

번역기
online translator

BEWAFFNUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Bewaffnung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Bewaffnung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Bewaffnung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

武装
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

armamento
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

arming
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

असलह
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تسليح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вооружение
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

armamento
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অস্ত্রশস্ত্র
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

armement
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

membekalkan senjata
화자 190 x 백만 명

독일어

Bewaffnung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

アーミング
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

무장
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

arming
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chỉ người theo giáo phái
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஆயுதபாணியாக்கியதனை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

arming जोडलेली आहेत चेतावनी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

arma
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

armamento
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

uzbrajanie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

озброєння
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

înarmare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οπλισμού
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bewapen
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

beväpning
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

armering
화자 5 x 백만 명

Bewaffnung 의 사용 경향

경향

«BEWAFFNUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Bewaffnung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Bewaffnung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Bewaffnung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BEWAFFNUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Bewaffnung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Bewaffnung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Bewaffnung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BEWAFFNUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Bewaffnung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Publius Papinius Statius
Oft fordert der Friede Bewaffnung.

«BEWAFFNUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Bewaffnung 의 용법을 확인하세요. Bewaffnung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Bewaffnung der Ritter im Kreuzfahrerheer
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Patrick Saal, 2010
2
Von der allgemeinen Bewaffnung von Schwaben
weit biö zur, Wahrscheinlichkeit, Mb von der Wahrscheinlichkeit noch weiter biS zur Gewißheit. Ware aber such ihre Gewißheit entschieden , so müßte erst noch entschieden werden, ob die Fol, gen der Bewaffnung oder der Nichtbewaffnung ...
‎1802
3
Geschichte der freiwilligen Bewaffnung der freien Hansestadt ...
G.K. Schmit von Leda genannt von Hattenstein. die Einnahme vonParis 'und der darauf- erfolgte Frieden dem rühmlich bethätigten 'Eifer des Freicorps und unfere mit ihm :vereinten Mitbürger ein Ende. ' .- -Die Bewaffnung und Ausr'iifiungen ...
G.K. Schmit von Leda genannt von Hattenstein, 1817
4
Die USA und Großbritannien und die Bewaffnung der BRD vor ...
Der NATO-Rat beschloß auf seiner Tagung am 18.
Alexander Lurz, 2005
5
Lehrbuch des Dienstes der leichten Truppen nebst einem ...
Ist die allgemeine Bewaffnung noch, wendig, dann sind auch die Waffenübungen noth, wendig und die darauf verwendete Zeit nicht ver, schwendet. Die Berufs i Geschäften jeder Gattung, können nicht das ganze Lehen des Mannes erfüllen, ...
Friedrich Leopold Klipstein, 1818
6
Funde und Befunde zur Bewaffnung des schwerbewaffneten ...
Die Bewaffnung der Infanteristen ist immer wieder an die militärischen und technologischen Gegebenheiten angepasst worden –ob nun in der Antike oder in der neuen Geschichtsschreibung.
Patrick Saal, 2008
7
Junkersflugzeuge, 1933-1945: Bewaffnung, Erprobung, ...
Bogen indeholder (i fotosats) alle de originale konstruktionstegninger og -beskrivelser af Junkerflyenes bevæbning.
Brunolf Baade, Helmut Bukowski, Manfred Griehl, 1991
8
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...
40. hatte Eamill schon Veränderungen mit der Bewaffnung vorgenommen, indem er ganz eiserne, und am Rande glatte Helme statt der ehernen einführte, die Schilde mit einer eisernen Einfassung umgab, und die Speere verlängerte; und ...
August Pauly, 1837
9
J.G. Seume's sämmtliche Werke, herausg. von A. Wagner. 2e, ...
Ueber. Bewaffnung,. ,. Uebei Bewaffnung, > Ueber Bewaffnung. Ueber Bewaffnung. > ,^ Ueber. »tt>5>-. 37? -5 denselben nur unbeträchtlichen Schaden gethan haben. Ich nehme Mauvillons Berechnung der Wirkung de« Schicßpuloers als ...
Johann Gottfried Seume, Gottlob Heinrich Adolph Wagner, 1837
10
Alemannen und Franken
Exkurs: Bewaffnung oder Beigabensitte? Für die hier verfolgte Fragestellung ist es letztlich unerheblich, ob die in den Gräbern vorgefundenen Waffen die reale Bewaffnung jener Zeit oder nur eine Beigabensitte widerspiegeln. Selbst wenn ...
Frank Siegmund, 2000

«BEWAFFNUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Bewaffnung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
So arbeitet das SEK: Aufgaben und Bewaffnung
„Nahezu jede Festnahme eines bewaffnet oder sehr gewalttätig eingestuften Straftäters wird von SEK-Beamten vorgenommen“, schreibt sek-einsatz.de. «Pforzheimer Zeitung, 7월 16»
2
Gericht: Aufruf zur Bewaffnung keine Satire
Bewaffnet Euch.“? Das Verwaltungsgericht Würzburg glaubt das nicht. Unter anderem deshalb wies es am Donnerstag drei Klagen eines Kissingers ab. «Main-Post, 6월 16»
3
Nur wenige Soldaten vertrauen ihrer Bewaffnung
Hingegen hätten 43 Prozent in der Befragung angegeben, dass sie der persönlichen Bewaffnung „eher nicht“ oder „überhaupt nicht“ trauten. 28 Prozent sagten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 16»
4
Airbus Helicopters: H225M testet HForce-Bewaffnung
Dazu kommt diverse Bewaffnung bis hin zu Lenkwaffen. Bilderstrecke · Bild 1: HForce-System Airbus Helicopters. Bild 2: HForce-System Airbus Helicopters Bild ... «FLUG REVUE, 6월 16»
5
Korvetten-Bewaffnung: RBS -15 darf Landziele bekämpfen
Am 3. Juni hat der Projektleiter Korvette K 130 den Flugkörper RBS -15 Mk 3, ein Untersystem der Korvette, auch für den Einsatz gegen Landziele freigegeben. «Deutsche Marine, 6월 16»
6
Ukraine: Russland einverstanden mit Bewaffnung von OSZE ...
Einige OSZE-Beobachter könnten künftig bewaffnet sein, etwa "mit Pistolen zu ihrer Verteidigung", sagte der russische Außenminister Sergej Lawrow im ... «SPIEGEL ONLINE, 6월 16»
7
Libyen: UN-Sicherheitsrat gibt grünes Licht für Bewaffnung der ...
Der UN-Sicherheitsrat hat mitgeteilt, dass man bereit sei, das Waffenembargo gegen die libysche Einheitsregierung aufzuheben. Sie soll künftig mit westlichen ... «RT Deutsch, 5월 16»
8
Streit zwischen Serbien und Kroatien eskaliert weiter
... und dem alten Rivalen Kroatien spitzt sich weiter zu: Auf die geplante Aufrüstung des Nachbarlandes wollen die Serben ihrerseits mit Bewaffnung reagieren. «t-online.de, 1월 16»
9
NSU-Prozess: Ralf Wohlleben bestreitet Gespräche über Bewaffnung
Scharfe Waffen oder Sprengstoff? Das sei in Gesprächen mit dem Neonazi-Trio nie ein Thema gewesen, sagt der mutmaßliche NSU-Helfer Ralf Wohlleben vor ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
10
Silvesternacht: Antragsflut zum Kleinen Waffenschein in Köln
... als Service gedachten Hinweis der Polizei: "Vielleicht werben Sie besser noch auf großflächigen Plakaten für die Bewaffnung 'besorgter Bürger'!? Unfassbar! «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Bewaffnung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/bewaffnung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z