독일어 사전에서 "Windhund" 뜻

WINDHUND 의 어원학

verdeutlichende Zusammensetzung mit gleichbedeutend älter: Wind , wohl zu mittelhochdeutsch Winden, althochdeutsch Winida = germanische Bezeichnung der Slawen, also eigentlich = wendischer Hund.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 WINDHUND 의 발음

Windhund  [Wịndhund]

독일어에서 WINDHUND 의 뜻은 무엇인가요?

그레이하운드

Windhund

Windhounds는 시야에 그들의 먹이를 쫓아 모든 털이 많은, 칙칙한 Hetzhunde의 이름입니다. 그들의 원래 과제는 건강한 게임을 실행하는 것이 었습니다. Windhounds는 바람 피운 후 지구상에서 가장 빠른 육상 동물 중 하나입니다. FCI의 시스템에서 그레이 하운드는 10 그룹에 속합니다. Podencos 가족의 일부 종축은 그룹 5에 나열되어 있습니다 - Urtyp의 팁과 개. Anglo-Saxon 시스템에 따르면 그레이하운드는 Hound Group의 일부로 분류됩니다.

Windhunde ist die Bezeichnung für alle hochläufigen, schlanken Hetzhunde, die ihre Beute auf Sicht jagen. Ihre ursprüngliche Aufgabe bestand darin, gesundes Wild im Laufen einzuholen. Windhunde zählen nach dem Geparden zu den schnellsten Landtieren der Erde. In der Systematik der FCI gehören die Windhunde zur Gruppe 10. Einige windhundähnliche Rassen aus der Familie der Podencos werden in der Gruppe 5 – Spitze und Hunde vom Urtyp gelistet. Nach angelsächsischer Systematik werden die Windhunde als Teil der Hound Group eingeteilt.

독일어 사전에서 Windhund 의 정의

긴, 좁은 몸, 좁은 머리, 긴, 강한 꼬리와 부드러운 코트 부주의 한, 피상적 인, 신뢰할 수없는 남자와 큰 개.

großer Hund mit langem, schmalem Körper, schmalem Kopf, langem, kräftigem Schwanz und seidigem Fell leichtsinniger, oberflächlicher, unzuverlässiger Mann.

독일어 에서 «WINDHUND» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Windhund» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Windhund 의 독일어 동의어

Leichtfuß · Luftikus

WINDHUND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Windhund 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Windhund 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Windhund» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 灰猎犬
• 독일어 - 스페인어 번역기: galgo
• 독일어 - 영어 번역기: greyhound
• 독일어 - 힌디어 번역기: खरहे का शिकर करनेवाला कुत्ता
• 독일어 - 아랍어 번역기: السلوقي كلب الصيد
• 독일어 - 러시아어 번역기: борзая
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: galgo
• 독일어 - 벵골어 번역기: ডালকুত্তা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: lévrier
• 독일어 - 말레이어 번역기: greyhound
• 독일어: Windhund
• 독일어 - 일본어 번역기: グレイハウンド
• 독일어 - 한국어 번역기: 그레이하운드
• 독일어 - 자바어 번역기: greyhound
• 독일어 - 베트남어 번역기: chó săn chân dài
• 독일어 - 타밀어 번역기: நாய்
• 독일어 - 마라티어 번역기: ग्रेहाउंड
• 독일어 - 터키어 번역기: tazı
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: levriero
• 독일어 - 폴란드어 번역기: chart
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: хорт
• 독일어 - 루마니아어 번역기: ogar
• 독일어 - 그리스어 번역기: λαγωνικό
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: windhond
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: vinthund
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: greyhound

«WINDHUND» 단어가 포함된 독일어 인용문

Windhund 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Agustín Moreto

Mit allen sieben Sinnen werf' ich mich Aufs Laufen, wie der Wind, ich will nicht sagen Gleich einem Windhund, denn man könnte sonst Mit Hundepeitschen mich dafür belohnen.

2

Karl Farkas

Das ewige Problem der verheirateten Frau: Wie mache ich aus einem Windhund einen Neufundländer?

3

Alfred Edmund Brehm

Der Windhund ist ein im höchsten Grade selbstsüchtiges Geschöpf.

4

Karl Farkas

Das ewige Problem der Frau: Wie mache ich aus einem Windhund einen Neufundländer?

5

Rudolf Augstein

Oskar Lafontaine ist ein Windhund.

6

Michel de Montaigne

Bei einem Windhund kommt es auf die Schnelligkeit, nicht auf das Halsband an.

7

Sprichwort

Auf der gleichen Wiese sucht der Ochse Gras, der Windhund einen Hasen und der Storch einen Frosch.

«WINDHUND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Windhund 의 용법을 확인하세요. Windhund 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Der helle Horizont: Roman

Tante Jadwinia, mit blühender Güte in den Augen und schneller pochendem Herzen, die Worte Piotruś hat einen Windhund! Piotruś hat einen Windhund! schon bereit. Tante Marta, bleich wie das Licht des Mondes, Trauer auf dem Gesicht, als ...

Wieslaw Mysliwski, 2009

Wochenschrift für Tierheilkunde und Viehzucht

A) Ab kömmlinge des grossen Windhundes (Ganis leporarius) , deren Abänderungen auf klimatischen Verhältnissen in Folge geographischer Verbreitung beruhen: 1) der irländische, 2) der italienische und 3) der ägyptische Windhund.

Sitzungsberichte

Der irländische Windhund (C. lep. hibernicus), 2. der italienische Windhund (C. lep. italicus) und 3. der ägyptische Windhund (C. lep. aegyptins). B. Durch Acclimatisation hervorgerufene Abänderung. i. Der englische Windhund (C. lep. italiens ...

Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867

Arabische Texte aus Kinderib

Wie ist das, die Jagd mit dem Windhund? Die Jagd mit dem Windhund ... Auch da gibt es Leute, die sich Windhunde halten. Der Windhund sieht wie ein Hund aus, doch er ist schlank und hat einen langgestreckten Rücken. Er ist lang, länger ...

Otto Jastrow, 2003

C# von Kopf bis Fuß

Ein Tag beim Rennen Sie brauchen drei Klassen und ein Formular Sie müssen oben in den Klassen Windhund und Typ die Anwei- sung using System.Windows . Forms; einfügen. Außerdem müssen Sie allen Klassendefinitionen das ...

Andrew Stellman, Jennifer Greene, 2014

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

Der irländische Windhund (C. lep. hibernicus), 2. der italienische Windhund (C. lep. itálicas) und 3. der ägyptische Windhund (C. lep. aegyptius). li. Durch Acclimatisation hervorgerufene Abänderung. I. Der englische Windhund (C. lep. italiens ...

Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...

Johann August Donndorff. Borowfky, Thierreich, I. 2. p. i6- n. w. das groß fe irrländifche Windfpiel. , Salle, vierf. p. 482. der Irrländifche. " JErxleben, Mammal, p. 549. n. ip. Graumann, intr. in hifh nat. mamm. p. %b n. bb. irrländifche Windhund.

Johann August Donndorff, 1792

Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...

Windhund. Friedrich II., der später der Große oder auch der Alte Fritz genannt wurde, hatte für Frauen nicht besonders viel übrig. Seine große Leidenschaft gehörte vielmehr den drei oder vier italienischen Windspielen, die er stets um sich ...

Sigi Kube, 2011

Ratgeber für Windhundinteressierte: Eigene Erfahrungsberichte

Tipps für eine Sichere Windhund- Haltung! Wenn Sie sich einen Windhund aus dem Tierheim nehmen wollen, werden Sie vermutlich eine bestimmte Größe an Grund aufweisen müssen und falls Sie einen bekommen wird man Ihnen nahe ...

Clementine Waitz, 2009

Aehrenlese auf dem Felde der Kunst: eine ausführliche ...

Ein sitzender Jagdhund und ein\schlafender Windhund. Mit dem Namen. 1721. Schwarze Kreide. kl. qu. f. - ' 35. Zwei liegende und ein stehender fressender Windhund. Ebenso bezeichnet. Feder. kl. qu. f. 36. Ein liegender und ein stehender ...

«WINDHUND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Windhund 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Der Windhund vom Betzenberg

Windhund, Benjamin, Held von Bern: Horst Eckel trägt viele Spitznamen. Wir verneigen uns zu seinem 85. Geburtstag vor einer Lautrer Legende. Er stand lange ... «Der-betze-brennt.de, 2월 17»

"Triumph des Retrievers über den Windhund"

"Nico ist der König". Die internationale Presse feiert den neuen Formel-1-Weltmeister Rosberg. Rivale Lewis Hamilton bekommt dagegen nicht nur lobende ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»

Vom Wackel-Dackel bis zum Windhund

Vom Höllenhund Cerberus über den Wolf und den Wackel-Dackel bis hin zum Windhund nimmt die neue Schau die Rollen des beliebten Haustieres in der ... «Südwest Presse, 9월 16»

Afghanischer Windhund: Haustier im Steckbrief

Ein Afghanischer Windhund ist nicht das einfachste Haustier. Denn das stolz und würdevoll anmutende Tier hat seinen eigenen, ausgeprägten Willen. Erfahren ... «t-online.de, 8월 16»

Windhund-Festival im Reitstadion

Windhundbesitzer aus 20 Nationen mit knapp 1500 Windhunden der unterschiedlichsten Züchtungen waren gekommen. Cheforganisator Olaf Knauber vom ... «Schwarzwälder Bote, 8월 16»

Donaueschingen: Alles dreht sich um den Windhund

Am 13. und 14. August findet erneut das Windhund-Festival statt. Die Veranstalter erwarten mehr als 1000 Meldungen von Windhund-Besitzern aus aller Welt. «SÜDKURIER Online, 7월 16»

Biber setzt Landstrich unter Wasser – Windhund-Rennbahn bedroht

Ein Biber setzt mit seiner Bautätigkeit einen Landstrich unter Wasser. Zum Leidwesen anderer Vierbeiner: Der Präsidenten des Windhundrennbahn-Vereins ... «Aargauer Zeitung, 12월 15»

Die „Windhunde“ mahnen zum 49. Mal zum Frieden

Vossenack. Seit 49 Jahren findet am zweiten Sonntag im Oktober die Mahn- und Gedenkfeier der Angehörigen der ehemaligen Windhund- Division (116. «Aachener Zeitung, 10월 15»

Kleintierklinik nicht schuld am Tod von Windhund

Die Hundebesitzerin errechnete ihre Schadensersatzforderung auf Basis des Kaufpreises für einen neuen Windhund - Sting von der Wolfshöhe ist der ... «Hannoversche Allgemeine, 10월 15»

Hunden ist egal wer gewinnt

Bei den Deutschen Coursing-Meisterschaften in Großerlach-Grab starten rund 300 Windhunde. Den Vierbeinern ist es völlig wurscht, wie die Rennen ausgehen ... «Stuttgarter Zeitung, 9월 15»