앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Winzerdorf" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WINZERDORF 의 발음

Winzerdorf  Wịnzerdorf [ˈvɪnt͜sɐdɔrf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINZERDORF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WINZERDORF 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Winzerdorf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

와인 마을

Weinort

대규모 포도 재배가 운영되는 독일의 장소에서 포도 재배 장소가 지정되고이 조경 특성이 있습니다. 인구의 중요하지 않은 부분은 포도주 양조, 와인 재배 및 지하 저장, 와인 유통, 와인 시음 및 와인 주변 관광입니다. 가이 센 하임 (Geisenheim)과 같이 와인에 관한 연구와 가르침은 어떤 장소에서는 매우 중요합니다. 포도원은 Weinstadt 또는 Weindorf라고하는 공식 웹 사이트 및 브로셔에 자신을 광고하기를 원합니다. 오스트리아에서는 판촉 목적으로 만 포도밭을 참조하기도합니다. 전체 시정촌 만이 포도 재배 지역 사회로 지정됩니다. Als Weinort werden in Deutschland Orte bezeichnet, in denen großflächig Weinbau betrieben wird und dieser landschaftsprägenden Charakter hat. Ein nicht unerheblicher Teil der Bevölkerung lebt vom Weinbau, vom Weinbau- und Kellereibedarf, vom Weinvertrieb, von der Weingastronomie und vom Tourismus rund um den Wein. Auch Forschung und Lehre in Bezug auf den Wein hat an einigen Orten große Bedeutung, wie etwa in Geisenheim. Weinorte bewerben sich gern selbst in offiziellen Webseiten und Broschüren mit der Bezeichnung Weinstadt oder Weindorf. In Österreich bezeichnen sich manche Ort nur aus werblichen Gründen als Weinort. Rechtlich werden nur ganze Gemeinden als Weinbaugemeinden bezeichnet.

독일어 사전에서 Winzerdorf 의 정의

주로 포도원에 서식하는 마을. vorwiegend von Winzern bewohntes Dorf.
독일어 사전에서 «Winzerdorf» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WINZERDORF 운과 맞는 독일어 단어


Almdorf
Ạlmdorf
Altdorf
Ạltdorf
Angerdorf
Ạngerdorf
Bergdorf
Bẹrgdorf [ˈbɛrkdɔrf]
Berlin-Reinickendorf
Berli̲n-Re̲i̲nickendorf
Düsseldorf
Dụ̈sseldorf
Fischerdorf
Fịscherdorf [ˈfɪʃɐdɔrf]
Heimatdorf
He̲i̲matdorf
Hüttendorf
Hụ̈ttendorf [ˈhʏtn̩dɔrf]
Kinderdorf
Kịnderdorf [ˈkɪndɐdɔrf]
Kirchdorf
Kịrchdorf
Marktoberdorf
Markto̲berdorf
Nachbardorf
Nạchbardorf [ˈnaxbaːɐ̯dɔrf]
Oberdorf
O̲berdorf [ˈoːbərdɔrf]
Oberstdorf
O̲berstdorf
SOS-Kinderdorf
SOS-Kịnderdorf
Troisdorf
[ˈtroː…] 
Unterdorf
Ụnterdorf [ˈʊntɐdɔrf]
Weindorf
We̲i̲ndorf [ˈva͜indɔrf]
Zinzendorf
Zịnzendorf

WINZERDORF 처럼 시작하는 독일어 단어

Winterszeit
Wintertag
wintertauglich
Wintertauglichkeit
Winterthur
Wintertyp
Winterurlaub
Wintervorrat
Winterweide
Winterweizen
Winterwetter
Winterzeit
Winzer
Winzergenossenschaft
Winzerin
Winzermesser
Winzersekt
winzig
Winzigkeit
Winzling

WINZERDORF 처럼 끝나는 독일어 단어

Bauerndorf
Berlin-Wilmersdorf
Berlin-Zehlendorf
Feriendorf
Friedensdorf
Gebirgsdorf
Grenzdorf
Haufendorf
Hufendorf
Jugenddorf
Kleinkleckersdorf
Kuhdorf
Marschendorf
Olympiadorf
Reichsdorf
Reihendorf
Schenkendorf
Straßendorf
Waldhufendorf
Zeilendorf

독일어 사전에서 Winzerdorf 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Winzerdorf» 번역

번역기
online translator

WINZERDORF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Winzerdorf25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Winzerdorf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Winzerdorf» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

葡萄酒庄
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pueblo del vino
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

wine village
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

शराब गांव
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قرية النبيذ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

вино деревня
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

vila vinho
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ওয়াইন গ্রাম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

village viticole
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kampung wain
화자 190 x 백만 명

독일어

Winzerdorf
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ワインの村
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

와인 마을
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

desa anggur
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làng rượu
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மது கிராமத்தில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वाइन गावात
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

şarap köy
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

villaggio del vino
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wino wieś
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

вино село
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sat vin
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

χωριό κρασί
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wyn dorp
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vin byn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

vin landsby
화자 5 x 백만 명

Winzerdorf 의 사용 경향

경향

«WINZERDORF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Winzerdorf» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Winzerdorf 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Winzerdorf» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WINZERDORF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Winzerdorf» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Winzerdorf» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Winzerdorf 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WINZERDORF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Winzerdorf 의 용법을 확인하세요. Winzerdorf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Winzerdorf: Eine Moritat vom Guten im Menschen
So gestärkt trat er vor die Vollversammlung der SDP Winzerdorf. Mit dem ihm angeborenen Charme gewannerauchhierohneProbleme die Abstimmung und das AbenteuerWahlkampfkonnte beginnen. EinJahrsollteer dauern,hatte ersich ...
Sabine von Barfuß, 2013
2
Wege und Wandlungen des Humanismus: Studien zu seinen ...
Februar 1459, wurde im fränkischen Winzerdorf Wipfeld, auf halbem Weg zwischen Würzburg und Schweinfurt am Main gelegen, einem kleinen Weinbergshäcker mit Namen Bickel ein Sohn geboren, der in der Taufe den Namen Konrad ...
Michael Seidlmayer, Hans Barion, 1965
3
Deutsche Weingeschichte: der Wein in Volksleben, Kult und ...
Von geistlichen Grundherrschaften gingen gelegentlich solche Winzerfeste aus, die in kultischen Voraussetzungen wurzelten 20). Manche Eigentümlichkeit hat sich ausgeprägt. Das Winzerdorf Winningen, die größte Weinbaugemeinde im ...
Georg Schreiber, Nikolaus Grass, 1980
4
Der Bocksbeutel-Almanach
Ado Kraemer. Werktag im Winzerdorf. Sonntagsfrieden im Winzerdorf. Werktag im Winzerdorf. Sonntags frieden im Winzerdorf. 14 Weinwanderung durch Franken.
Ado Kraemer, 1962
5
Die Pfalz am Rhein
Derzeit sind 15 der 22 rheinland-pfälzischen Heilbäder und Kurorte über die Schiene erreichbar — häufig allerdings nur nach mehrfachem Umsteigen, mwv » Das schöne Winzerdorf« Rhodt Nach ihrem Bezirkssieg im Wettbewerb »Unser ...
6
Aus vollem Halse: Gedichte
... seines Landes. Majakowskijs Leben war wie die Zeilen seiner Gedichte: kurz, ungestüm, konzentriert. Geboren am 19. Juli 1893 a^s Sohn eines Forstbeamten im westgeorgischen Winzerdorf Bagdadi, war er schon am Gymnasium in Kutais  ...
Vladimir V. Majakovskij, 1983
7
Das Dionysos-Komplott: Wein-Thriller
Unser Ziel war Pauillac, das Winzerdorf am linken Ufer der Gironde, fünfzig Kilometer nördlich von Bordeaux, die Kapitale des Médoc mit den schuldenträchtigsten und teuersten Weinbergen der Welt. Eine Landschaft gesprenkelt wie ein ...
Jochen Hamatschek, 2011
8
Rhein-Main-Mosel-Kreuzfahrten: zwischen Basel und Amsterdam, ...
Oppenheim □ ▻ 479, links Oppenheim ist ein kleines Winzerdorf von nur 1000 Einwohnern. Es wird bereits im Jahr 765 als fränkisches Dorf im Codex des Klosters Lorsch im Zusammenhang mit einer Schenkung Karls des Großen an das ...
Annette Lorenz, Siegfried Maier-Lutz, 2010
9
Azoren: Das subtropische Inselparadies
Die Gebiete erstrecken sich hauptsächlich nördlich von Madale- na bis Santa Luzia (hier liegt das sehr sehenswerte Winzerdorf Lajido de Santa Luzia an der Küste) und südlich von Madalena bis São Mateus (besonders sehenswert ist die  ...
Andreas Stieglitz, 2009
10
Bern: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Wir aber haben uns für den Weg entlang des Sees entschieden und finden im gemütlichen Winzerdorf Twann verschiedene Gaststätten, die einen zum Fisch passenden Wein ausschenken. Ein letzter Abstecher ins Haus des Bielerseeweins ...
Paul Ott, Fritz von Gunten, 2011

«WINZERDORF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Winzerdorf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Auggen „Typischer Betrieb für Winzerdorf
Ein Weingut sei ein ortsüblicher Betrieb und für ein Winzerdorf eine „prägende Angelegenheit“, meinte Sabine Baßler (Freie Wähler). Die damit einhergehenden ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 1월 17»
2
Amoltern soll zum Geheimtipp für Touristen werden
Als Ergebnis seien "vielfältige Ideen und konkrete Vorschläge für die weitere Entwicklung des Winzerdorfes Amoltern" herausgekommen. Entscheidend bei ... «Badische Zeitung, 11월 16»
3
Alternativen vor der Haustür
Doch an einem Abend im Jahr tauscht das Winzerdorf den Nektar gegen die Muse. Dann heißt es nämlich: „Rock de Schleek“. Seit mittlerweile acht Ausgaben ... «Luxemburger Wort, 8월 16»
4
Markt wird zum gemütlichen Winzerdorf
In ein idyllisches rheinisches Winzerdorf hatte sich am Wochenende der historische Marktplatz verwandelt. Auch vereinzelte Schauer hielten die Besucher nicht ... «RP ONLINE, 7월 16»
5
Der Marktplatz wird zum Winzerdorf
Der Marktplatz wird zum Winzerdorf. Mettmann: Der Marktplatz wird zum Winzerdorf. Gute Laune und eine schöne Atmosphäre sind beim Mettmanner ... «RP ONLINE, 6월 16»
6
Warum großer Champagner auch aus kleinen Häusern kommt
Das alte Haus an der Place Barancourt im Winzerdorf Ambonnay südlich von Reims sieht mit den hölzernen Klapp läden und den roten Geranien vor den ... «manager-magazin.de, 4월 16»
7
Das wohnmobilfreundliche Winzerdorf Hagnau
Ein Geheimtipp am Bodensee: Das gemütliche Winzerdorf Hagnau setzt alles daran, seine Gäste zu verwöhnen. Schon mal einen feinen Müller-Thurgau ... «promobil, 11월 15»
8
Kallstadt und sein Krawall-Kandidat
Der berühmte New Yorker mit der Föhnfrisur ist vielen in dem Winzerdorf an der Weinstraße ein Begriff. Mancher ist über -zig Ecken mit ihm verwandt ist. «Stuttgarter Nachrichten, 9월 15»
9
«In den Döttinger Trauben steckt noch mehr Potenzial»
Will heissen: Er produziert aus Trauben diverser Döttinger Weinbauern eigenhändig rund die Hälfte aller Weine, die aus dem Winzerdorf stammen. Und er ist ... «Aargauer Zeitung, 8월 15»
10
1200-Jahr-Feier: Berauschendes Fest im Winzerdorf
1200 Jahre Erlenbach Modern und weltoffen präsentierte sich die „Winzergemeinde mit Herz“ bei der dreitägigen Jubiläumsfeier. Und Tausende von Gästen ... «Main-Post, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Winzerdorf [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/winzerdorf> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z