앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Workaholic" 뜻

사전
사전
section

WORKAHOLIC 의 어원학

englisch workaholic, aus: work = Arbeit und -aholic = -süchtig, -verrückt, gebildet nach: alcoholic = Alkoholiker.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WORKAHOLIC 의 발음

Workaholic  [wəːkəˈhɔlɪk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORKAHOLIC의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WORKAHOLIC 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Workaholic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

workaholism

Arbeitssucht

"구직 활동"또는 "일 중독"이라는 용어는 구직자의 질병 패턴을 나타냅니다. 작업 중독은 물질 중독성 중독이며, 수행과 작업에 대한 강박적인 태도가 개발됩니다. 구직자의 경우, 가족 및 사회적 접촉은 그다지 중요하지 않으며, 그는 일하기 위해 산다. 그러나 직장에서, 품질과 양은 수행 할 작업의 초점이 아닙니다. 완벽주의 태도가 구현됩니다. Der Begriff Arbeitssucht oder Workaholism bezeichnet das Krankheitsbild eines arbeitssüchtigen Menschen. Arbeitssucht ist eine stoffungebundene Sucht, bei der eine zwanghafte Haltung zu Leistung und Arbeit entwickelt wird. Für einen Arbeitssüchtigen haben Familie und soziale Kontakte kaum mehr Bedeutung, er lebt für seine Arbeit. Bei der Arbeit steht zumeist Qualität und Quantität nicht jedoch die Bedeutung der zu erledigenden Arbeit im Vordergrund. Es wird eine perfektionistische Grundhaltung umgesetzt.

독일어 사전에서 Workaholic 의 정의

방해받지 않고 일하도록 압력을받는 사람. jemand, der unter dem Zwang steht, ununterbrochen arbeiten zu müssen.
독일어 사전에서 «Workaholic» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WORKAHOLIC 운과 맞는 독일어 단어


Buyaholic
[baɪəˈhɔlɪk] 
Flic
Flịc 
Going-public
[ˈɡoʊɪŋˈpʌblɪk] 
Service public
[sɛrˈvis pyˈblik] 
Shopaholic
[ʃɔpəˈhɔlɪk] 
metallic
metạllic 

WORKAHOLIC 처럼 시작하는 독일어 단어

Worb
Worbe
Worcestersoße
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin
Wörishofen
Work-out
Workaround
Workflow
Workshop
Worksong
Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup

WORKAHOLIC 처럼 끝나는 독일어 단어

Actioncomic
Aerobic
Biopic
Cinemagic
Comic
Countrymusic
Folkmusic
Fuzzylogic
Gin Tonic
Hispanic
Housemusic
Minimal Music
Motronic
Tic
Titanic
Tonic
Traffic
chic
magic
sic

독일어 사전에서 Workaholic 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Workaholic» 번역

번역기
online translator

WORKAHOLIC 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Workaholic25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Workaholic 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Workaholic» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

工作狂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

adicto al trabajo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

workaholic
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

काम में डूबे रहने
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مخلص لعمله
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

трудоголик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

viciado em trabalho
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

workaholic
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

bourreau de travail
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gila kerja
화자 190 x 백만 명

독일어

Workaholic
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ワーカホリック
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

일에 중독 된
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

workaholic
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tham công tiếc việc
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வேலை செய்யவேண்டிய
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

workaholic
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

işkolik kimse
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

maniaco del lavoro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

pracuś
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

трудоголік
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

dependent de muncă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

εργασιομανής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

workaholic
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

workaholic
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

workaholic
화자 5 x 백만 명

Workaholic 의 사용 경향

경향

«WORKAHOLIC» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Workaholic» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Workaholic 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Workaholic» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WORKAHOLIC» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Workaholic» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Workaholic» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Workaholic 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WORKAHOLIC» 단어가 포함된 독일어 인용문

Workaholic 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dizzy Gillespie
Ich bin ein Workaholic.
2
George Michael
Ich gelte zwar als fauler Hund, weil ich nur sehr sporadisch Platten veröffentliche. Aber in Wahrheit bin ich ein Workaholic.

«WORKAHOLIC» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Workaholic 의 용법을 확인하세요. Workaholic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arbeitssucht
Stefan Poppelreuter. Für den arbeitsbezogenen Workaholic bedeutet das Ausmaß an Arbeitszeit sowie die Hingabe zur Arbeit und zum beruflichen Fortkommen nichts anderes als eine Bevorzugung von Arbeitsaktivitäten gegenüber anderen ...
Stefan Poppelreuter, 2009
2
Bühne des Lebens
Ein Mann sich „Workaholic" nennt, sicher ihn ein jeder kennt. Früh um 5 Uhr steht er auf, es beginnt sein Tageslauf. Um diese Zeit stört ihn kein Stau, der Workaholic ist sehr schlau. Mit den Ersten läuft er ein, so ist's richtig so soll's sein.
Renate Wagner, 2003
3
Frame-Semantik: Ein Kompendium
Etwas anders gelagert ist Beispiel (9-38) Dieser Workaholic nervt mich. Hier geht es im einen Fall zwar ebenfalls um eine ein Frame-Element charakterisierende Prädikation (X ist ein Workaholic.). Im anderen Fall handelt es sich aber um eine  ...
Dietrich Busse, 2012
4
Innere Kündigung: wenn der Job zur Fassade wird
Krystek et al., 1995; Krenz-Maes, 1996). Während der nach Arbeit Süchtige oder Workaholic ein abhängiges Verhalten im Sinne einer stoffungebundenen Sucht zeigt, findet sich bei der inneren Kündigung die Nähe zum Burnout-Syndrom.
Ralf D. Brinkmann, Kurt H. Stapf, 2005
5
Du sollst Leib und Seele ehren: Für eine heilsame Spiritualität
Nach dem Missbrauchsskandal der Kirchen ist für den bekannten Psychotherapeut und Theologen Wunibald Müller klar: Nur eine Spiritualität, die den Körper bejaht und die psychischen Bedürfnisse ernst nimmt, trägt zur Gesundheit des ...
Wunibald Müller, 2011
6
Top Executives' Work Relationship and Work-Family Balance: ...
On the other hand, one cluster reaches the worst scores on nearly all related variables: The externally driven workaholic reaches low levels of well-being and satisfaction as well as personal accomplishment, and thus is the pattern that ...
Eva-Maria Bauer, 2009
7
Übungsgrammatik für die Oberstufe
Woran erkennt man einen Workaholic? Formen Sie die Akkusativ- und Präpositionalergänzungen in dass-Sätze bzw., wenn möglich, in Infinitivsätze um und umgekehrt. Ergänzen Sie gegebenenfalls Korrelate. Man erkennt einen Workaholic ...
Karin Hall, Barbara Scheiner, 2014
8
Hilfe, wir sind umsingelt: Abrechnung mit einer wunderlichen ...
Ein Single kommt immer allein Täglich treffen sie aufeinander: Paare und Singles.
Helene Wolf, 2013
9
Mehr Zeit für Lebensqualität
Auch der Workaholic leidet. Ihm macht die Arbeit zwar Spaß, aber er stößt an seine begrenzten (Zeit-) Kapazitäten, vernachlässigt Freundschaften und genießt gar nicht mehr sein Leben. Man erstickt quasi in der Arbeit. Warum eigentlich?
Henriko Tales
10
Persönlichkeitsstile
Die Skriptüberzeugungen und typischen Maschengefühle, die man jedoch nicht so schnell erkennen kann, werden sich wahrscheinlich als typisch für den Persönlichkeitsstil des Verantwortlichen Workaholic (siehe Tabelle 4.3) erweisen .
Vann Joines, Ian Stewart, 2008

«WORKAHOLIC» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Workaholic 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
3 kaum erkennbare Unterschiede zwischen einem Workaholic und ...
„Ich bin ein Workaholic der sich gerade erholt,“ gesteht sich Jullien Gordon, ein anerkannter Redner aus den USA, auf seiner Webseite ein. „Workaholismus“ ... «Business Insider, 2월 17»
2
Workaholic oder Zombie?
Vom Höhenflug in den tiefen Fall: Im ARD-Thriller "Dead man Working" gerät die Welt des Jungbankers Tom durch den Suizid seines Vorgesetzten vollkommen ... «Deutschlandfunk, 10월 16»
3
Arbeitssucht: Sind Sie ein Workaholic?
Workaholics leben für ihre Arbeit. Privaten Aufgaben widmen sie kaum Zeit – wann auch, wenn sich all ihre Gedanken um den Job drehen. Folglich bleibt der ... «mittelstand DIE MACHER, 7월 16»
4
Bin ich ein Workaholic?
Nach wie vor haben Workaholics – so die englische Bezeichnung – keine echte Lobby. Mit Arbeitssucht wird das Bild vom überarbeiteten Manager assoziiert. «ZEIT ONLINE, 7월 16»
5
So erkennen Sie, ob Sie Workaholic sind – und gestört
Von Chefs werden sie oft gelobt und als Vorbild hingestellt, von Kollegen werden sie dafür gefürchtet oder gehasst: Workaholics, die jeden Tag zwölf Stunden ... «DIE WELT, 6월 16»
6
A massive new study links being a workaholic to a myriad of other ...
Workaholism, long-associated in some parts of the world with an industrious work ethic, can develop into a full-blown psychological addiction. Troublingly, a ... «Quartz, 5월 16»
7
Psychiatric disorders more common among workaholics, study finds
If your life seems to revolve around your job, so much so that your relationships and social life suffer, then you're likely to fall under the definition of a "workaholic. «Medical News Today, 5월 16»
8
Die unbekannte Sucht
Zwar spricht man manchmal von "Workaholics", aber meist ist das nicht ganz ernst gemeint. Kann es das wirklich geben: Arbeitsjunkies? Menschen, die so ... «ZEIT ONLINE, 5월 16»
9
Workaholic und Musikgenie: 100. Todestag von Max Reger
„Es gibt nur ein Orchester, das ich haben möchte: Meiningen“, hat Max Reger einst gesagt. Im Jahr 1911 wurde sein Wunsch Wirklichkeit, Reger übernahm die ... «ORF.at, 5월 16»
10
Workaholics: Arbeiten bis zur totalen Erschöpfung
Wenn die Kollegen das Büro in den wohlverdienten Feierabend verlassen, ist für Workaholics noch lange nicht Schluss. Sie sind süchtig nach Arbeit, schieben ... «karriere.at, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Workaholic [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/workaholic> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z