앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Worcestersoße" 뜻

사전
사전
section

WORCESTERSOSSE 의 어원학

nach der englischen Stadt Worcester.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 WORCESTERSOSSE 의 발음

Worcestersoße  [ˈvʊstɐ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORCESTERSOSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WORCESTERSOSSE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Worcestersoße» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Worcestersoße

우스터 셔 소스

Worcestershiresauce

우스터 셔레 소스 (Worcestershiresauce)는 고전적인 조미료로 이전에는 Lea \u0026 amp; Perrins는 1837 년 8 월 28 일부터 우스터에서 제조되었습니다. Lea \u0026 amp; Perrins는 2005 년부터 독립적 인 회사 였지만 오늘날 미국 회사 H. J. Heinz Company의 상표입니다. 우스터 셔 (Worcestershire)는 법적으로 보호받는 사실이 아니기 때문에 전 세계에 여러 제조사가 있지만 Worcestersauce라는 이름으로 다른 회사에서 모방 제품을 제공합니다. 영국의 식초, 당밀, 설탕, 소금, 멸치, 타마 린드 추출물, 양파, 마늘, 다양한 향신료 및 자연 향기로 구성되어 있으며 수년간 밀폐 용기에서 성숙합니다. 정확한 구성과 절차는 회사의 비밀입니다. 그것은 발효 과정의 결과입니다. 결과는 얇고 진한 갈색과 방향족 추출물입니다. Worcestershiresauce ist eine klassische englische Würzsauce, die früher von dem Unternehmen Lea & Perrins seit dem 28. August 1837 in Worcester hergestellt wurde. Lea & Perrins ist seit 2005 kein eigenständiges Unternehmen mehr, sondern heute Marke der US-amerikanischen Firma H. J. Heinz Company. Worcestershiresauce ist keine rechtlich geschützte Angabe, so dass weltweit verschiedene Hersteller existieren, Nachahmerprodukte werden unter dem Namen Worcestersauce ebenfalls von anderen Unternehmen angeboten. Das Originalprodukt aus England besteht aus Essig, Melasse, Zucker, Salz, Sardellen, Tamarinden-Extrakt, Zwiebeln, Knoblauch, verschiedenen Gewürzen sowie natürlichen Aromen und reift über mehrere Jahre in geschlossenen Behältern. Die genaue Zusammensetzung und das Verfahren sind ein Unternehmensgeheimnis. Es handelt sich erkennbar um das Ergebnis eines Fermentationsprozesses. Das Ergebnis ist ein dünnflüssiger, dunkelbrauner und aromatischer Extrakt.

독일어 사전에서 Worcestersoße 의 정의

조미료 매운 소스. pikante Soße zum Würzen.
독일어 사전에서 «Worcestersoße» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WORCESTERSOSSE 운과 맞는 독일어 단어


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Chilisoße
Chi̲lisoße
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Essigsoße
Ẹssigsoße, Ẹssigsauce [ˈɛsɪçzoːsə]
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce

WORCESTERSOSSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Worb
Worbe
worden
Wordsworth
worein
worfeln
Wörgl
worin
Wörishofen
Work-out
Workaholic
Workaround
Workflow
Workshop
Worksong
Workstation
World Games
World Wide Fund for Nature
World Wide Web
Worldcup

WORCESTERSOSSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cumberlandsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

독일어 사전에서 Worcestersoße 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Worcestersoße» 번역

번역기
online translator

WORCESTERSOSSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Worcestersoße25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Worcestersoße 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Worcestersoße» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

辣酱油
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

salsa inglesa
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Worcestershire sauce
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

वौर्सेस्टरशायर सॉस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

صلصة رسيستيرشاير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Worcestershire соус
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

molho Worcestershire
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ওরচেস্টারশায়ার সস
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sauce Worcestershire
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sos Worcestershire
화자 190 x 백만 명

독일어

Worcestersoße
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ウスターソース
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

우스터 셔 소스
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kecap Inggris
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Worcestershire sauce
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வொர்செஸ்டர்ஷைர் சாஸ்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

वूस्टरशायर सॉस
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Worcestershire sosu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

salsa Worcestershire
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sos Worcestershire
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Worcestershire соус
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

sos Worcestershire
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σάλτσα Worcestershire
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Worcestersous
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Worcestershire sås
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Worcestershire saus
화자 5 x 백만 명

Worcestersoße 의 사용 경향

경향

«WORCESTERSOSSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Worcestersoße» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Worcestersoße 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Worcestersoße» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Worcestersoße 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WORCESTERSOSSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Worcestersoße 의 용법을 확인하세요. Worcestersoße 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hochhauslabyrinth
... 1 Bund Suppengrün, 500 ml Fleischbrühe, 750 ml Wasser, Jodsalz, Weißer Pfeffer, Paprika, 4 EL Weißwein, 2 EL Mehl, 125 ml Sahne, 100 g Champignons, Worcestersoße, Zitronensaft, 6 Toastscheiben, Petersilie Für die Soße: 50 g Butter, ...
Liz Ambros, 2012
2
Grillen für Dummies
Worcestersoße: Diese Soße besteht aus Essig, Melasse, Wasser, Zucker, Sardellen und anderen pikanten Zutaten. Verwenden Sie Worcestersoße nach Geschmack für Marinaden, Dressings, Grillsoßen oder Frikadellen. Oder spritzen Sie ...
Marie Rama, John F. Mariani, 2010
3
Familienrezepte: Noch mehr leckere Rezepte der WDR-Zuschauer
30 g Butter 150 ml trockener Weißwein 1 cl Sherry Worcestersoße Kräuter der Provence Knoblauchsalz, Pfeffer Zubereitung Die gründlich gewaschenen Rotbarsch- und Lachsfilets von beiden Seiten kräftig mit Knoblauchsalz und Kräutern ...
Wdr, 2007
4
Köstlich essen für Leber und Galle: Über 130 Rezepte: ...
B. Estragon, Dill, Kerbel oder Kresse) · Zitronensaft · Worcestersoße · Salz Pfeffer, frisch gemahlen ▭ Den Quark in ein Tuch oder Sieb geben und abtropfen lassen . Die Paprikaschote abspülen, am Stielansatz eine Haube abschneiden und ...
Christiane Weißenberger, Sven-David Müller, 2011
5
Menütipps für Genießer: 24 opulente Festmenüs - ganz ohne Stress
Worcestersoße Die Rinderbrust mit den geschälten und geviertelten Zwiebeln und etwas Pfeffer in einen Topf mit 2 Liter Wasser geben und rund 2 Stunden kochen. Ist die Rinderbrust weich genug, also kaubar, den gesamten Inhalt aus der ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2011
6
Die besten Gerichte für Ihr Kleinkind: Über 170 einfache ...
Reispuffer So lässt sich der Reis vom Vortag verwerten "Für 4 Portionen 200 g parboiled Reis · 3–4 frische Eier · 4 EL Speisestärke · 1 TL Worcestersoße · 5 EL gehackte Kräuter Jodsalz · weißer Pfeffer · 4 EL Rapsöl ▭Den Reis kochen ( siehe ...
Anne Iburg, 2011
7
Die Güldene Küche
1 cm große Würfel schneiden. Den Schnittlauch fein hacken. Hähnchenstücke, Erbsen (ohne Dosenflüssigkeit) und Schnittlauch zu dem Reis geben. Kurz aufkochen, abschmecken mit Zitronensaft, Worcestersoße, eventuell Salz und Pfeffer.
Matthias Mehlhose, 2008
8
Rezepte für die Traumfigur
220 g Sardinen aus der Dose 20 g Butter 1 TL Currypulver 1 EL Zitronensaft 1/2 TL Worcestersoße Salz schwarzer Pfeffer 1 Chilischote 1 EL Mandeln, gehackt 2 Eigelb Toast zum Servieren Die Sardinen auf ein Sieb geben und gut abtropfen ...
Bernd Röttger, 2007
9
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
Die deutschen Sonderzeichen sind in den folgenden Internationalismen- Vertretern zu verzeichnen: <ß> Soße, Bearnaisesoße, Beamer Soße, Bechamelsoße, Cumberlandsoße, Worcestersoße, Strauß, Süßkartoffel; <ä> Briekäse, ...
Marta Turska, 2009
10
Köstlich essen ohne Milch & Ei: Über 150 Rezepte bei ...
"Für 4 Personen Braucht etwas mehr Zeit 1 Std. 1 Zwiebel · 2 Karotten · 1 Stück Sellerie · 1 kleine Stange Lauch · 1 Zucchini · 2 EL Pflanzenmargarine · 8 Sojawürstchen · 10 ml Weißwein · Saft von 1 Zitrone · einige Spritzer Worcestersoße ...
Beate Schmitt, 2011

«WORCESTERSOSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Worcestersoße 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grillmeisterschaft Der erste Landesmeister kommt aus Theißen
„Wir haben eben kein Chili verwendet, weil das zu sehr brennt“, sagt Rothe. Und woher stammt dann die Schärfe? Ganz einfach: „Worcestersoße“, sagt er und ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9월 16»
2
Mit drei Streetfood-Rezepten durch die Welt
Soße: 60 ml Worcestersoße, 3 EL Sojasoße, 3 EL Zucker, 100 g Tomatenketchup, 1,5 EL Sake und 1 TL Senf in einer kleinen Schüssel glatt rühren und ... «B.Z. Berlin, 6월 16»
3
Pulled Beef-Burger: Besondere Variante des Klassikers
Geben Sie sie zusammen mit dem Ahornsirup und der Worcestersoße in einen Topf und lassen Sie alles für etwa zwei Minuten köcheln. Fügen Sie denn das ... «t-online.de, 6월 16»
4
Strammer Max ‚Deluxe'
Derweil das Gemüse pürieren und mit den Gewürzen und der Worcestersoße abschmecken. Dann den Strammen Max schichten: je eine Scheibe geröstetes ... «WDR Nachrichten, 1월 16»
5
Ketchup selber machen: So gelingt der Klassiker zu Hause
Den Ketchup mit Zucker, Salz, Essig, Pfeffer und Worcestersoße abschmecken. Ketchup in ein Schraubglas oder eine Flasche füllen, fest verschließen und ... «T-Online, 8월 15»
6
Schmackhaftes vom Michaelsberg
18.05.2015 SIEGBURG. Ach ja, die gute alte Worcestersoße. Die könnte man noch einmal zubereiten. Harald Binte betrachtet das Fläschchen mit der dunklen ... «General-Anzeiger, 5월 15»
7
Vom Ahornsirup bis zur Zwiebel: Grillsoßen zum Selbermachen
Ketchup ist die ideale Basis für allerlei Spielereien. Zu einer Top-Steaksoße wird er zum Beispiel mit Soja- und Worcestersoße, Zuckerrübensirup, Pfeffer, ... «Rhein-Neckar Zeitung, 5월 15»
8
Unverzichtbare Begleiter: Grillsoßen für Fleisch, Fisch und Gemüse
Zu einer Top-Steaksoße wird er etwa mit Soja- und Worcestersoße, Zuckerrübensirup, Pfeffer, Knoblauch und Chili. «Auch Chipotle passt», sagt Karamujic. «Rhein-Neckar Zeitung, 4월 15»
9
Ernährung: Marinierte Rippchen vom Grill
Das Öl in einem Topf erhitzen und alles darin farblos anbraten. Malzbier, Soja- und Worcestersoße, Honig, Paprikagewürz, Cayennepfeffer und Salz zugeben. «FOCUS Online, 6월 14»
10
Köstliche Rezepte zum Selbermachen
Mit den Klassikern Joghurt, Quark oder gekauften Soßen wie Worcestersoße als Grundlage können Sie darüber hinaus Ihrer Fantasie freien Lauf lassen. «BUNTE.de, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Worcestersoße [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/worcestersobe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z