앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Worthülse" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WORTHÜLSE 의 발음

Worthülse  Wọrthülse [ˈvɔrthʏlzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORTHÜLSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WORTHÜLSE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Worthülse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

비어있는 단어

Worthülse

Worthülse는 의미가 없거나 의도적으로 사용되는 단어입니다. 은 "중공"또는 "빈 말"처럼 - - 청취자 또는 독자가 빈 소매 길을 갈 것입니다 종종 "빈 빈 단어"언급. 이 단지 때문에 미디어 또는 다른 인기에 자신의 존재의 용어를 사용하는 언어의 비판을 포함 할 수있다. 유사한 성격을 지닌 전체 문장이나 문장 또한 무효라고 비난받습니다. 다음 사용자 새롭고 아마도 다른 의미의 측면에서 해석하는 협회의 다양한에받는 사람에 따라 초대 것을들 수있다. 그래서 프리츠 마우스너 게오르크 빌헬름 프리드리히 헤겔과 "좌익 중구 헤겔"사실의 관점에서 20 세기 초 말한다 "진공 추상화 헤겔도 반항적 인 생각이 투입 될 수있는 빈 단어를 제공하는 것으로는." 용어 "Worthülse"는 고정 된 정의가 아니며 가치있는 소매로 간주 될 수 있습니다. Als Worthülse wird ein sinnentleertes oder ein gedankenlos gebrauchtes Wort bezeichnet. Häufig wird von der „leeren Worthülse“ gesprochen, die – wie die „hohle“ oder „leere Phrase“ – dem Hörer oder Leser leer und damit hülsenhaft erscheint. Es kann sich dabei um Kritik an einem Sprachgebrauch handeln, bei dem Begriffe nur aufgrund ihrer Medienpräsenz oder sonstiger Popularität verwendet werden. Ganze Sätze oder Satzteile, mit vergleichbaren Eigenschaften werden auch als Leerformeln kritisiert. Es können auch Begriffe angesprochen sein, die je nach Rezipient zu unterschiedlichsten Assoziationen einladen, die von späteren Verwendern neu und ggf. in einem abweichenden Sinne interpretiert werden. So spricht Fritz Mauthner Anfang des 20. Jahrhunderts in Bezug auf Georg Wilhelm Friedrich Hegel und den „linksstehenden Jung-Hegelianern“ davon, „daß die luftleeren Abstraktionen Hegels Worthülsen boten, in die auch rebellische Gedanken hineingesteckt werden konnten“. Die Bezeichnung Worthülse ist kein fest definierter Begriff und kann selbst als Worthülse betrachtet werden.

독일어 사전에서 Worthülse 의 정의

예를 들어, "공차"가 빈 문구가되어서는 안됩니다. seines Inhalts, des eigentlichen Sinngehalts entleertes Wort Beispiel»Toleranz« darf keine leere Worthülse werden.
독일어 사전에서 «Worthülse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WORTHÜLSE 운과 맞는 독일어 단어


Alse
Ạlse
Else
Ẹlse
Gelse
Gẹlse
Geschosshülse
Geschọsshülse
Halse
Hạlse
Hülse
Hụ̈lse 
Ilse
Ịlse
Patronenhülse
Patro̲nenhülse [paˈtroːnənhʏlzə]
Salse
Sạlse
Zigarettenhülse
Zigarẹttenhülse [t͜siɡaˈrɛtn̩hʏlzə]

WORTHÜLSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
wortident
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg
Wortkargheit
Wortklasse
Wortklauber
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch
Wortkörper

WORTHÜLSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Entreprise
Esse
Expertise
House
These
à la hausse

독일어 사전에서 Worthülse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Worthülse» 번역

번역기
online translator

WORTHÜLSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Worthülse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Worthülse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Worthülse» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

虚词
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

palabras vacías
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

empty words
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

खाली शब्द
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كلام فارغ
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пустые слова
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

palavras vazias
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

খালি শব্দ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mots vides
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kata-kata kosong
화자 190 x 백만 명

독일어

Worthülse
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

空の言葉
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

비어있는 단어
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tembung P
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Nói cách trống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

காலியாக வார்த்தைகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रिक्त शब्द
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

önemsiz sözler
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

parole vuote
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

puste słowa
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

порожні слова
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cuvinte goale
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κούφια λόγια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

leë woorde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tomma ord
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

tomme ord
화자 5 x 백만 명

Worthülse 의 사용 경향

경향

«WORTHÜLSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Worthülse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Worthülse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Worthülse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WORTHÜLSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Worthülse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Worthülse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Worthülse 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WORTHÜLSE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Worthülse 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmund Stoiber
Die Bürgerversicherung ist eine leere Worthülse.

«WORTHÜLSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Worthülse 의 용법을 확인하세요. Worthülse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Weltliteratur heute: Konzepte und Perspektiven
Kerst. Wälstra. Eine. Worthülse. der. Literaturdebatte? Kritische. Anmerkungen. zum. Begriff. Weltliteratur. Gibt es eine Weltliteratur-Debatte im deutschen Feuilleton bzw. in Literatur- und Kulturzeitschriften? Daß sich die Literaturwissenschaft, ...
Manfred Schmeling, 1995
2
Tradition Bewahren - Zukunft Gewinnen: 425 Jahre ...
imposante. Worthülse? Der. Schulvorstand. aus. Elternsicht. Claudia Sommerfeldt Rita Lübbe, Eckhard Storch, Eva Sovic ... GmbH & Co. KG, Göttingen Tradition bewahren – Zukunft gewinnen Machtvolles Gremium oder imposante Worthülse?
Vandenhoeck & Ruprecht, 2011
3
Einstellungsgespräche Erfolgreich Führen: Ein ...
Kapitel. 4: Von. der. Worthülse. zur. individuellen. Bedeutung. –. der. zentrale. Prozess. Die zentrale These dieses Kapitels lautet: „Verständigung ist ein seltener Sonderfall. Nichtübereinstimmung ist wahrscheinlicher als Übereinstimmung.
Eberhardt Hofmann, 2008
4
Methode Der Kommunikation: Manipulation, Brainstorming, ...
Das Klagen unterliegt in hohem Ma e dem Einfluss der Kultur. Dies gilt nicht nur f r literarische und musikalische Klagen, sondern z. B. auch f r religi se und weltliche Trauersitten (vgl. Totenklage).
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Nachhaltige Raumentwicklung - mehr als eine Worthülse?: ...
Weitere Angaben Inhalt: Im Vorfeld des UN "Weltgipfeltreffens für Nachhaltige Entwicklung" (World Summit On Sustainable Development) in Johannesburg im September 2002 hatte die ARL ihre Wissenschaftliche Plenarsitzung bewusst dem Thema ...
Ernst-Hasso Ritter, 2003
6
Service-QFD: mit Quality Function Deployment zu innovativen ...
Man– leider jedoch sehr oft nur als »Worthülse«. Manleider jedoch sehr oft nur als »Worthülse«. Mangelnde Kundenorientierung ist laut mehreren Studien noch immer eine der Hauptschwachstellen im Management [5]. Aus einer Studie aus ...
‎2011
7
Erinnerung an das Recht: der Streit um die Nachrüstung auf ...
c) Das Abwägungspostulat als leere Worthülse Am Abwägungspostulat hielt das BVerfG dagegen fest66 - und erwies es mit seinen näheren Ausführungen dazu als leere Worthülse. Denn bei aller Einmütigkeit darin, daß es bei § 240 Abs. 2 ...
Werner Offenloch, 2005
8
Gesund-Sein: integrative Gesund-Seins-Förderung als Ansatz ...
5.3.1 Gesund-Seins-Förderung: moderne Worthülse oder mit Leben gefüllt? Menschen erzeugen mit ihrer Sprache Wirklichkeit. Es gibt nicht die Krankheit, sondern es ist entscheidend wie die Phänomene wahrgenommen werden und ...
Monika Fröschl, 2000
9
Kompetenzentwicklung '97
Dazu gehört auch, die Selbstorganisationsfähigkeit der Menschen zu beachten sowie die Untersuchung der „Meß- und Bewertbarkeit" von beruflicher Kompetenzentwicklung. 2.2 Das lernende Unternehmen - Worthülse versus Chance Heute ...
Arbeitsgemeinschaft Qualifikations-Entwicklungs-Management, Günter Albrecht
10
Bilanz der Bundestagswahl 2005: Voraussetzungen, Ergebnisse, ...
Die. Berliner. Republik. -. leere. Worthülse. oder. Ausdruck. einer. Zäsur? Die alte und zugleich immer wieder neue Frage nach Kontinuität und Wandel 1. Einleitung Die Frage nach Zäsuren scheint ein Kontinuum zu sein, das gerade in der ...
Eckhard Jesse, Roland Sturm, 2006

«WORTHÜLSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Worthülse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Diese Floskeln langweilen Personalchefs
Er will in Profilen aber nicht nur die reine Worthülse lesen. In Deutschland, Frankreich und in den USA landet das Adjektiv daher auf Platz neun der nervigsten ... «DiePresse.com, 2월 17»
2
Integration für Regierung nur Worthülse
Kiel (dpa/lno) - Schleswig-Holsteins CDU-Landeschef Daniel Günther hat der Landesregierung vorgeworfen, Integration weitgehend nur als Lippenbekenntnis ... «DIE WELT, 1월 17»
3
Hysterische Worthülse
Der Begriff «Populismus» hat Hochkonjunktur. Seine Ursprünge liegen in einer amerikanischen Farmerbewegung, die antikapitalistische und ... «Die Weltwoche, 11월 16»
4
«Punk ist schon seit Jahren eine leere Worthülse»
Die westfälische Punkrockband Donots ist seit 22 Jahren unterwegs. Frontmann Ingo Knollmann, Jahrgang 1976, erklärt im Interview, was Punk für ihn bedeutet ... «Der Landbote, 11월 16»
5
Bautzner Polizei verteidigt Informationspolitik
Du hast den Begriff "Worthülse" hier bei jedem zweiten Deiner Kommentare benutzt, nur um Dich nicht mit der Position anderer User auseinandersetzen zu ... «MDR, 11월 16»
6
FPÖ-Chef nennt Merkel „gefährlichste Frau Europas“
... nach Europa Tür und Tor geöffnet worden, sagte Strache. Für Merkel sei der Grundsatz, dass das Recht vom Volk ausgehe, „nur eine leere Worthülse“. «DIE WELT, 10월 16»
7
Gefangen in der großen Koalition
Merkels "Wir schaffen das" sei ihm nur eine leere Worthülse, sagte Gabriel Anfang August auf seiner Sommerreise für Journalisten. Die Kanzlerin und ihre ... «ZEIT ONLINE, 8월 16»
8
POL-PPKO: Polizei und WEISSER RING beugen vor: "Stopp dem ...
Dass der Spruch "Gelegenheit macht Diebe" keine leere Worthülse ist, zeigt sich dabei leider allzu deutlich. Die Maschen sind fast immer die gleichen: Es ... «Presseportal.de, 8월 16»
9
Paralympics ohne russische Athleten
... zum IOC die Null-Toleranz-Politik in der Dopingbekämpfung des Paralympischen Sports keine leere Worthülse ist", heißt es in einer Verbandsmitteilung. «sportschau.de, 8월 16»
10
25 Jahre Dorfpartnerschaft: Loshäuser feierten mit ungarischen ...
Dass Freundschaft über Ländergrenzen hinweg keine leere Worthülse ist, bewiesen am Wochenende die Loshäuser und ihre Gäste aus Babarc. Anlässlich des ... «HNA.de, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Worthülse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/worthulse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z