앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wortkargheit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WORTKARGHEIT 의 발음

Wortkargheit  [Wọrtkargheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WORTKARGHEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WORTKARGHEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wortkargheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Wortkargheit 의 정의

야만이라는 말; 단어없는 유형. das Wortkargsein; wortkarge Art.

독일어 사전에서 «Wortkargheit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WORTKARGHEIT 운과 맞는 독일어 단어


Altklugheit
Ạltklugheit
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Darmträgheit
Dạrmträgheit
Feigheit
Fe̲i̲gheit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Geistesträgheit
Ge̲i̲stesträgheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Kargheit
Kạrgheit
Klugheit
Klu̲gheit 
Lebensklugheit
Le̲bensklugheit
Righeit
Rịgheit
Schrägheit
Schrä̲gheit
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Trägheit
Trä̲gheit
Unklugheit
Ụnklugheit
Vagheit
Va̲gheit
Weltklugheit
Wẹltklugheit
Zagheit
Za̲gheit

WORTKARGHEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse
wortident
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg
Wortklasse
Wortklauber
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch
Wortkörper
Wortkreuzung
Wortlaut
Wortlehre

WORTKARGHEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

독일어 사전에서 Wortkargheit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wortkargheit» 번역

번역기
online translator

WORTKARGHEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wortkargheit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wortkargheit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wortkargheit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

沉默寡言
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

taciturnidad
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

taciturnity
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चुप्पी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قلة كلام
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

молчаливость
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

taciturnidade
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অল্পভাষিতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

taciturnité
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

sifat Pendiam
화자 190 x 백만 명

독일어

Wortkargheit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

寡言
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

말 없음
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

taciturnity
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tánh ít nói
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பேசும் தன்மை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

taciturnity
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

suskunluk
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

taciturnity
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

małomówność
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мовчазність
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

taciturnity
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

σιωπηρότης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

stilzwijgend
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

tystlåtenhet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

taushet
화자 5 x 백만 명

Wortkargheit 의 사용 경향

경향

«WORTKARGHEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wortkargheit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wortkargheit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wortkargheit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WORTKARGHEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wortkargheit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wortkargheit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wortkargheit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WORTKARGHEIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Wortkargheit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonym
Unter den amerikanischen Nachkriegspräsidenten zeichnete sich Calvin Coolidge durch besondere Wortkargheit aus. Er wußte dies zu begründen. Ich kam einmal, so erzählte er, in ein Dorf, wo eine politische Versammlung stattfand. 'Wie lange spricht der Redner schon?' fragte ich einen Bauern. 'Seit zwei Stunden.' 'Und worüber spricht er?' 'Das hat er noch nicht gesagt!' meinte der Bauer.

«WORTKARGHEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wortkargheit 의 용법을 확인하세요. Wortkargheit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Schweizerisch-finnische Literaturbeziehungen: fünf Beiträge ...
Von diesen Eigenschaften ist an erster Stelle die Wortkargheit zu nennen, die allein eine kurze Erzählung abgibt: Ei ole. Der finnische Titel (dt. ist nicht bzw. gibt es nicht) dieser Humoreske verweist auf die äusserst lakonischen Antworten der ...
Gérard Krebs, 2009
2
Conversationsblatt. Zeitschrift für wissenschaftliche ...
Mit möglichfier Wortkargheit findet fich hier auf zwey Bogen Text in gedrängter Kürze dieAnleitung. wie die aus Eifenblech oder gewalztem blafen. fr e y e n Z i nk gefchnittenrn P l a t t e n zur Feder-Zeichnung . 'zu den vertieften Manieren . zur ...
Franz Gräffer, 1821
3
Aristipp (Erweiterte Ausgabe)
89 Wortkargheit, wie sie den Lacedämoniern eigen war. 90 Aufseher, obrigkeitliche Würde in Sparta. 91 Ein ziemlich beißende Anspielung auf ein eben so ungerechtes als unkluges Unternehmen derAthener, welchesnoch in frischem ...
Christoph Martin Wieland, 2012
4
Figur und Psyche
B. Morgens gleich nach dem Erwachen, wirklich an Olimpia's gänzliche Passivität und Wortkargheit, so sprach er doch: „Was sind Worte — Worte! — Der Blick ihres himmlischen Auges sagt mehr als jede Sprache hienieden. [...]“. (43) Der ...
Dina De Rentiis, 2013
5
Sprache im Leben der Zeit: Beiträge zur Theorie, Analyse und ...
wegen seiner Wortkargheit und seines langsamen Sprechtempos häufig auch als schüchtern angesehen. Schüchternheit gilt jedoch in Schweden als ein positiver Charakterzug, da sie ein Merkmal der Höflichkeit ist, der in der schwedischen ...
Armin Burkhardt, Dieter Cherubim, 2001
6
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Pfluegen - Signatur
in ihrer Art vorsichtige oder auch allein bleibende Wortkargheit Fernsein des Sprechens Wortkargheit benommen zu reden er teilt niemandem mit, was er denkt oder empfindet und läßt es niemanden merken mürrische — — — aufgeblasene ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Genesis
Zugleich aber ist jene Wortkargheit der Genesis durch den Stil der Erzähler begründet. Die Erzähler haben alles der Handlung untergeordnet. Sie haben solche Reden nicht aufgenommen, welche die Handlung selbst nicht weiter fördern.
Hermann Gunkel, 1977
8
Zehn Jahre aus meinem Schulleben, oder Mittheilungen aus dem ...
... »an Dadlern fehlen, wird; denn. man “flieht-ja auch, das Strahlende. zu fchwärzen und da_s Erhabene in den Staub zu treten. lind :wenn che feine Wortkargheit rügen. fo entgegne ich mit_ ,J ean Paul: Wortkargheit gibt Gedankenreiclfthuin.
‎1836
9
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: e. ...
Die Texaner nennen ihn wegen seiner Wortkargheit den stummen Präsidenten ( rKs clumb ?rssiäent). Die Wortkargheit desselben entspringt aber aus seinem denkenden, überlegenden Wesen und einer gewissen natürlichen Schwerfälligkeit ...
10
Der Schwimmer
und Wortkargheit zu fioßen und ihm näher ftanden. als Felder es felbft wußte. Und noch eines trug dazu bei. feine Beliebtheit zu erhöhen: troß feiner erftaunlichen Fortfchritte und der in Anbetracht feiner Jugend außergewöhnlichen Siege ...
J.H. Mackay

«WORTKARGHEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wortkargheit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ein humorvoller Streifzug durch Berka
Nach dem Weg gefragt, streifte er durch Orsoyer Straße und Rheinstraße und hielt mal hier, mal dort an, erinnerte in westfälischer Wortkargheit an den alten ... «RP ONLINE, 2월 17»
2
Piëch und die VW-Krise: Unwürdige Ausflüchte eines Patriarchen
Doch die Zeit für Kult, Kauzigkeit und Wortkargheit ist vorbei. Der VW-Abgas-Skandal hat eine für den Konzern sündteure Dimension erreicht, wo Patriarchen ... «Augsburger Allgemeine, 2월 17»
3
Serienbankräuber ist nicht zu fassen
Seine laxe Maskierung und seine Wortkargheit lassen den Schluss zu, dass er nicht in Österreich lebt und vermutlich einen Akzent verbergen will. "Vielleicht ... «Krone.at, 2월 17»
4
Schauspieler präsentieren sich im Idsteiner Höerhof zwischen ...
Mit Wortkargheit, aber wenn nicht, dann in hessischem Dialekt, machten sie in typischen Dialogen die Absurdität normaler technischer Situationen deutlich. «Wiesbadener Tagblatt, 1월 17»
5
Die Dingshaftigkeit der Welt
Trotz Wortkargheit und Gegrunze wäre alles in Ordnung, hätten die Bruforts nicht die Angewohnheit, den einen oder anderen Touristen bei Gelegenheit zu ... «Tagesspiegel, 1월 17»
6
Der Niederrhein bewirbt sich um die Regionale
Die Wortkargheit kommt nicht von ungefähr. Immerhin: Es wird beim Werben um den Zuschlag zur Regionale Konkurrenz geben. Insider gehen von NRW-weit ... «Derwesten.de, 11월 16»
7
Andy Death Company - Darkland City Anthems
Wer die beiden kennt, oder bereits live erleben durfte, weiss um die phasenweise Wortkargheit neben den Bühnenbrettern. “Darkland City Anthems” ist eine ... «metal.de, 10월 16»
8
Wunsch nach Unsterblichkeit
In ihrer Wortkargheit und Lakonie wirken diese Kurzromane eher wie Novellen. In ihrer fast knöchernen Trockenheit erinnern sie an die Endzeit-Texte Samuel ... «Deutschlandradio Kultur, 10월 16»
9
"Endorphinübersteuert" - Harting räumt Fehler ein
Zu seiner Wortkargheit gegenüber der Presse meinte Harting: "Ich habe dieses Jahr überhaupt keine Interviews gegeben, niemandem. Dass das natürlich ein ... «sportschau.de, 8월 16»
10
Kommentar: Mr. Brexit ausgebootet
Das passt wieder zu den vergangenen Tagen ungewohnter Wortkargheit, die ihren Ursprung darin haben könnten, dass Johnson und Farage der ... «op-online.de, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Wortkargheit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wortkargheit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z