앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Wurstelei" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 WURSTELEI 의 발음

Wurstelei  [Wurstele̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURSTELEI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 WURSTELEI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Wurstelei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Wurstelei 의 정의

혼란. Wursteln.

독일어 사전에서 «Wurstelei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

WURSTELEI 운과 맞는 독일어 단어


Bastelei
Bastele̲i̲
Bettelei
Bettele̲i̲
Deutelei
Deutele̲i̲
Eifersüchtelei
Eifersüchtele̲i̲
Eigenbrötelei
Eigenbrötele̲i̲, Eigenbrötlere̲i̲
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Krittelei
Krittele̲i̲
Künstelei
Künstele̲i̲
Rüttelei
Rüttele̲i̲
Spöttelei
Spöttele̲i̲
Titelei
Titele̲i̲
Trottelei
Trottele̲i̲
Tüftelei
Tüftele̲i̲
Vernünftelei
Vernünftele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
Windbeutelei
Windbeutele̲i̲ [ˈvɪntbɔ͜ytl̩|a͜i]
Wurschtelei
Wurschtele̲i̲
Zettelei
Zettele̲i̲
Zottelei
Zottele̲i̲
Zärtelei
Zärtele̲i̲

WURSTELEI 처럼 시작하는 독일어 단어

Wurstbraterei
Wurstbrot
Wurstbrötchen
Wurstbrühe
Würstchen
Würstchenbude
Würstchenstand
Wurstel
Würstel
Würstelbude
wursteln
Wurstelprater
Würstelstand
wursten
Wurster
Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut

WURSTELEI 처럼 끝나는 독일어 단어

Akelei
Buddelei
Einsiedelei
Fachsimpelei
Fummelei
Gaukelei
Hänselei
Kritzelei
Liebelei
Lobhudelei
Mauschelei
Nörgelei
Prügelei
Rangelei
Schmeichelei
Schummelei
Spiegelei
Staffelei
Witzelei
Ziegelei

독일어 사전에서 Wurstelei 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Wurstelei» 번역

번역기
online translator

WURSTELEI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Wurstelei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Wurstelei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Wurstelei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

糊涂
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

embrollo
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

muddle
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

गड़बड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

فوضى
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

темнить
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

trapalhada
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

বিহ্বলতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

confusion
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Kekacauan
화자 190 x 백만 명

독일어

Wurstelei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

まごつきます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

혼란
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

muddle
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

làm lộn xộn
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

குளறுபடிகள்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

गोंधळ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

karışıklık
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

confusione
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

zamęt
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

темнити
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

încâlci
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συγχύζομαι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

warboel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

virrvarr
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

rot
화자 5 x 백만 명

Wurstelei 의 사용 경향

경향

«WURSTELEI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Wurstelei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Wurstelei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Wurstelei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «WURSTELEI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Wurstelei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Wurstelei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Wurstelei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WURSTELEI» 단어가 포함된 독일어 인용문

Wurstelei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Dürrenmatt
In der Wurstelei unseres Jahrhunderts, in diesem Kehraus der weißen Rasse gibt es keine Schuldigen und keine Verantwortlichen mehr.

«WURSTELEI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Wurstelei 의 용법을 확인하세요. Wurstelei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Tragödie der Moderne: Gattungsgeschichte - Kulturtheorie ...
Volker. C. Dörr. Pathos. versus. »Wurstelei«. Friedrich. Dürrenmatts. tragische. Komödie. Im Herbst 1954 und im Frühjahr 1955 hat Friedrich Dürrenmatt in der Schweiz und in Deutschland mehrmals einen Vortrag mit dem Titel Proble- me ...
Daniel Fulda, Thorsten Valk, 2010
2
Arbeit an Sprache: Konzept für die Empirie einer politischen ...
Es stellt sich nun die Frage, wie repräsentativ die analysierten Gesprächsausschnitte für Sprachpraxis allgemein sind, wie charakteristisch also Wurstelei für Arbeit an Sprache ist. Meine - hier allenfalls plausibel zu machende - Hypothese ...
Franz Januschek, 1986
3
Politische Dimensionen einer Komponistien-Biographie im 20. ...
„In der Wurstelei unseres Jahrhunderts, in diesem Kehraus der weißen Rasse, gibt es keine Schuldigen und auch keine Verantwortlichen mehr. Alle können nichts dafür und haben es nicht gewollt. Es geht wirklich ohne jeden. Alles wird ...
Thomas Eickhoff, 1998
4
Glanzlichter der Wissenschaft 2011
1954 notierte Friedrich Dürrenmatt in einem Essay über die Frage, warum heute keine Tragödien geschrieben würden, dass in der „Wurstelei unseres Jahrhunderts (...) keine Verantwortlichen“ mehr existierten: „Alle können nichts dafür und ...
Deutscher Hochschulverband
5
Theaterskandale: Von Aischylos bis Thomas Bernhard
„Schiller-Theater",. Berlin: Wurstelei. und. Inkompetenz. Knapp 40 Jahre später stand man in der anderen deutschsprachigen Theatermetropole, in Berlin, ebenfalls vor einem kulturpolitischen Scherbenhaufen und vor den verschlossenen ...
Bernd Noack, 2008
6
Literatur für Leser
Ist das Stück lediglich ein in lockerer Folge der Elemente servierter, wiederholter Aufguß der alten Theorie Dürrenmatts von der «Wurstelei»? Hat sich die « Wurstelei des Jahrhunderts» in die «Wurstelei seiner Komödie» verwandelt?
7
Vergiss die Engel
Drastisch formuliert, folgte auf das aufbrausende Arbeitspferd eine unerträgliche Wurstelei der Glückseligen. „Darf ich dich auf Wolke 7 kurz stören?“ „Aber nicht so laut, bitte.“ „Funkspruch von Lilia an die Chefermittlerin: SOS im Teambereich.
Daniela Zörner, 2012
8
Du Stadt im grünen Grund
Die Wurstelei in Rotenburg ist schon ziemlich kompliziert!“ Stöltzings Wurstist es wert, soausführlich behandeltzu werden. Manlasse sie sich schmecken,dazu ein kühlesBier und alsAbschluss ein Klarer, dann sind Sieim GourmetHimmel.
Manfred Knierim, 2013
9
Propter Nostram Salutem: die Sehnsucht nach Heil im Werk ...
Dürrenmatt: „Die Tragödie setzt Schuld, Not, Maß, Übersicht, Verantwortung voraus. In der Wurstelei unseres Jahrhunderts, in diesem Kehraus der weißen Rasse, gibt es keine Schuldigen und keine Verantwortlichen mehr. Alle können nichts ...
Heiko Merkelbach, 2004
10
Mein Höllenleben im Wohlfahrtshimmel
Ich habe keinen Sinn, keine Antenne, keinen Verstand für die Bedürfnisse der Leute, für ihre halbgaren, unpräzisen und widersprüchlichen Erwartungen und für ihre Wurstelei, mit dem sie sich durch die Arbeit mogeln, um Zeit und Aufwand zu ...
Andreas Köhler, 2013

«WURSTELEI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Wurstelei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Bestätigt das Volk das Gesetz, hat die Hetze ein Ende»
... Höchstzahlen oder gar die Kündigung der Personenfreizügigkeit bedeuten. Dann brächte ein Nein wieder keine Klärung. Die Wurstelei ginge von vorne los. «BLICK.CH, 12월 16»
2
Das Geschrei aus der Zelle nebenan
Die Zustände sind eine Folge der Wurstelei um das neue Polizei- und Justizzentrum (PJZ). Das Propog wird in Zürich als gelöstes Problem betrachtet, weil es ... «Tages-Anzeiger Online, 12월 16»
3
Bilder vor Bücher als moralisches Menschheitsproblem
„In der Wurstelei unseres Jahrhunderts, in diesem Kehraus der weißen Rasse, gibt es keine Schuldigen und auch keine Verantwortlichen mehr. Alle können ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10월 16»
4
Fortsetzung der Bildungspolitik-Show
Sonja Hammerschmied konnte es nicht, und so geht die Wurstelei der letzten Jahre im Bildungsbereich vorerst einmal weiter. Anstatt sich mit Experten über ... «derStandard.at, 7월 16»
5
Die Welt nach dem Brexit
Folglich wird es wohl zu einer grossen politischen Wurstelei kommen, die viel Energie verschleisst, ohne brauchbare Resultate zu zeitigen. Daraus können ... «Finanz und Wirtschaft, 7월 16»
6
Sägewerk „Eschweiler“: Von Ederen aus rund um den Globus
„Werner muss und wird jetzt jede Lücke irgendwie füllen, dies ist manchmal eine Wurstelei.“ Doch davon lässt sich der Belgier nicht beirren. Wie Streichhölzer ... «Aachener Zeitung, 4월 16»
7
Lieber tun als haben
Das Hauptargument aber gegen den Diogenes-Spruch betrifft nicht das Lesen, sondern das Haben. "Sex haben" ist eine sprachliche Wurstelei einfältigster Art, ... «Süddeutsche.de, 3월 16»
8
Grünen-Klausur: "Paris ist eine riesige Chance"
Denn diese habe sich noch nicht entschieden, ob sie den neuen Kurs einschlägt oder die "Wurstelei" beibehält. "Das zögerliche Handeln muss einfach ein ... «DiePresse.com, 1월 16»
9
Flughafengebäude in Tempelhof soll Aufnahmezentrum werden
Selbst Improvisation sollte man diese Wurstelei nicht nennen. ...schreibt NutzerIn heiko61. In drei Hangars leben 2200 Flüchtlinge, ab Dezember sollen weitere ... «Tagesspiegel, 11월 15»
10
Deutschland im regionalen Flughafen-Wahn
So bleibt es bei der kopf- und planlosen Provinz-Wurstelei. Viele Jahre lang steckten die Kommunen und Länder Millionenbeträge in den Ausbau kleinerer ... «Telepolis, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Wurstelei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/wurstelei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z