독일어 사전에서 "zerschmeißen" 뜻

독일어 에서 ZERSCHMEISSEN 의 발음

zerschmeißen  [zerschme̲i̲ßen]

독일어에서 ZERSCHMEISSEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zerschmeißen 의 정의

쓰러 뜨리거나, 던지거나, 던지거나, 부수거나, 산산조각 나거나, 산산조각으로. 떨어 뜨리거나, 떨어 뜨리거나, 산산이 부서지다.

durch Hinwerfen, Fallenlassen zerbrechen durch Bewerfen, Einwerfen zerstören zerschlagen, zerschmettern, zertrümmern. durch Hinwerfen, Fallenlassen zerbrechenGebrauchumgangssprachlich.

독일어 동사 ZERSCHMEISSEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerschmeiße

du zerschmeißt

er/sie/es zerschmeißt

wir zerschmeißen

ihr zerschmeißt

sie/Sie zerschmeißen

Präteritum

ich zerschmiss

du zerschmissest

er/sie/es zerschmiss

wir zerschmissen

ihr zerschmisst

sie/Sie zerschmissen

Futur I

ich werde zerschmeißen

du wirst zerschmeißen

er/sie/es wird zerschmeißen

wir werden zerschmeißen

ihr werdet zerschmeißen

sie/Sie werden zerschmeißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerschmissen

du hast zerschmissen

er/sie/es hat zerschmissen

wir haben zerschmissen

ihr habt zerschmissen

sie/Sie haben zerschmissen

Plusquamperfekt

ich hatte zerschmissen

du hattest zerschmissen

er/sie/es hatte zerschmissen

wir hatten zerschmissen

ihr hattet zerschmissen

sie/Sie hatten zerschmissen

Futur II

ich werde zerschmissen haben

du wirst zerschmissen haben

er/sie/es wird zerschmissen haben

wir werden zerschmissen haben

ihr werdet zerschmissen haben

sie/Sie werden zerschmissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich zerschmeiße

du zerschmeißest

er/sie/es zerschmeiße

wir zerschmeißen

ihr zerschmeißet

sie/Sie zerschmeißen

Futur I

ich werde zerschmeißen

du werdest zerschmeißen

er/sie/es werde zerschmeißen

wir werden zerschmeißen

ihr werdet zerschmeißen

sie/Sie werden zerschmeißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zerschmissen

du habest zerschmissen

er/sie/es habe zerschmissen

wir haben zerschmissen

ihr habet zerschmissen

sie/Sie haben zerschmissen

Futur II

ich werde zerschmissen haben

du werdest zerschmissen haben

er/sie/es werde zerschmissen haben

wir werden zerschmissen haben

ihr werdet zerschmissen haben

sie/Sie werden zerschmissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich zerschmisse

du zerschmissest

er/sie/es zerschmisse

wir zerschmissen

ihr zerschmisset

sie/Sie zerschmissen

Futur I

ich würde zerschmeißen

du würdest zerschmeißen

er/sie/es würde zerschmeißen

wir würden zerschmeißen

ihr würdet zerschmeißen

sie/Sie würden zerschmeißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zerschmissen

du hättest zerschmissen

er/sie/es hätte zerschmissen

wir hätten zerschmissen

ihr hättet zerschmissen

sie/Sie hätten zerschmissen

Futur II

ich würde zerschmissen haben

du würdest zerschmissen haben

er/sie/es würde zerschmissen haben

wir würden zerschmissen haben

ihr würdet zerschmissen haben

sie/Sie würden zerschmissen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zerschmeißen

Infinitiv Perfekt

zerschmissen haben

Partizip Präsens

zerschmeißend

Partizip Perfekt

zerschmissen

독일어 에서 «ZERSCHMEISSEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zerschmeißen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zerschmeißen 의 독일어 동의어

kaputt machen · kaputt schlagen · ruinieren · zerbrechen · zerdeppern · zerschlagen

ZERSCHMEISSEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zerschmeißen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zerschmeißen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zerschmeißen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 打碎
• 독일어 - 스페인어 번역기: destrozar
• 독일어 - 영어 번역기: shatter
• 독일어 - 힌디어 번역기: टूट
• 독일어 - 아랍어 번역기: تحطيم
• 독일어 - 러시아어 번역기: раздробить
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: despedaçar
• 독일어 - 벵골어 번역기: ধ্বংস করা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: fracasser
• 독일어 - 말레이어 번역기: menghancurkan
• 독일어: zerschmeißen
• 독일어 - 일본어 번역기: 粉々
• 독일어 - 한국어 번역기: 파편
• 독일어 - 자바어 번역기: mecahake
• 독일어 - 베트남어 번역기: làm tiêu tan
• 독일어 - 타밀어 번역기: நொறுக்கு
• 독일어 - 마라티어 번역기: छिन्नभिन्न
• 독일어 - 터키어 번역기: kırmak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: frantumare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: rozbić
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: роздрібнити
• 독일어 - 루마니아어 번역기: sfărâma
• 독일어 - 그리스어 번역기: συντριβή
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: breek
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: splittras
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: knuse

«ZERSCHMEISSEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

zerschmeißen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

André Brie

Wer im Glashaus sitzt, sollte es endlich zerschmeißen.

«ZERSCHMEISSEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zerschmeißen 의 용법을 확인하세요. zerschmeißen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

Ich « will deine Rosse und Reiter zcrscheitcrn; ich will deine Wagen und Fuhrmänner zerschmeißen ; « c. 50, 37. 22. Ich will deine Männer und Weiber zerschmeißen; ich will deine Alten und Jungen zerschmeißen; ich will deine Jünglinge und ...

‎1844

Biblia, das ist die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

Ich *will deine Rosse und Reiter zer- scheitern ; ich will deine Wagen und Fuhrmänner zerschmeißen ; «c. üo, 3?. 22. Ich will deine Männer und Weiber zerschmeißen ; ich will deine Alten und Jungen zerschmeißen ; ich will deine Jünglinge ...

Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

Und er soll"sie weiden mit einer eisernen Ruthe, und wie eines Töpfers Gefäße soll er sie zerschmeißen, 'c.,2,5. 28. Wie " Ich von meinem Vater empfangen habe ; und will ihm geben den Morgenstern. »Lvc.22/2?. 29. Wer "Ohren hat, der höre,  ...

Martin Luther, 1827

Die Bibel oder die Heilige Schrift des Alten u. Neuen ...

Ich ' will deine Rosse und Reiter zer- scheitern, ich will deine Wagen und Fuhrmänner zerschmeißen , ' c. s«, 37. 22. Ich will deine Männer und Weiber zerschmeißen, ich will deine alten und jungen zerschmeißen , ich will deine Jünglinge und ...

Martin Luther, 1850

Erklärte Haus-Bibel oder Auslegung der ganzen heiligen ...

Denn du hilfst dem elenden Volk, und mit deinen Augen niedrigest du die Hohen. 29. Denn Du, Herr, bist meine Leuchte. Der Herr machet meine Finsiern'ß licht. 30. Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschmeißen, und mit meinem Gott über ...

Heinrich Richter (Théologien)

Die Bibel: oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

Ich * will deine Rosse und Reiter zerschcitern; ich will deine Wagen und Fuhrmänner zerschmeißen ; * c.50, 37. 22. Ich will deine Männer und Weiber zerschmeißen; ich will deine Alten und Jungen zerschmeißen; ich will deine Jünglirme und ...

Martin Luther, 1840

“Die” Bibel oder die ganze heilige Schrift ... nach der ...

Ich will deine Rosse und Reuter zerscheitern ; ich will deine Wagen und Fuhrmänner zerschmeißen; c. S0, 37. ss. Ich will deine Männer und Weiber zerschmeißen; ich will deine Alten und Jungen zerschmeißen ; ich will deineJünglinge und ...

Die grossen Propheten Jesaja, Jeremia, Hesekiel, Daniel

Ich will deine Männer und Weiber zerschmeißen; Ich will deine Alten und Jungen zerschmeißen; Ich will deine Jünglinge und Jungfrauen zerschmeißen ; 23. Ich will deine Hirten und Heerde zerschmeißen ; Ich will deine Bauern und Joch ...

Friedrich Jakob Philipp Heim, 1839

Die Bibel: oder Die ganze Heilige Schrift des Alten und ...

Ich 'will deine Rosse und Reuter zcrscheitcrn; ich will deine Wagen und Fuhrmänner zerschmeißen; *c.SO,37. 22. Ich will deine Männer und Wci- der zerschmeißen; ich will deine Alten und Jungen zerschmeißen; ich will deine Junglinge und ...

Erklärte Haus-Bibel, oder, Auslegung der ganzen heiligen ...

Denn mit dir kann ich Kriegsvolk zerschmeißen, und mit meinem Gott über die Mauren springen. 31. Gottes Wege sind ohne Wandelndes Herrn Rede ist durchläutert; Er ist ein Schild allen, die ihm vertrauen. 32. Denn wo ist ein Gott, ohne den ...

Heinrich Richter, 1835

«ZERSCHMEISSEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zerschmeißen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Luthers Wirken bis heute

„Man soll sie zerschmeißen, würgen und stechen, heimlich und öffentlich, wer da kann, wie man einen tollen Hund totschlagen muß!“, soll Luther geschrien ... «Neu-Isenburger Neue Presse, 2월 17»

Zelt gewordener Traum

... weil das Publikum während der Vorstellung essen darf, und Holzer Klotzbach ihr ein Tablett voller Gläser brachte, die sie alle habe zerschmeißen dürfen. «Berliner Morgenpost, 1월 17»

Reformation contra Revolution - Martin Luther gegen Thomas ...

Über die aufständischen Bauern erklärte er: "Man soll sie zerschmeißen, würgen und stechen, heimlich und öffentlich, wer da kann, wie man einen tollen Hund ... «Rote Fahne News, 1월 17»

Montebourg ist Frankreichs „Endgegner des freien Marktes“

... die von der Austerität erstickt werden, mit Italienern, Spaniern und Portugiesen zusammentun. Und dann gehen wir nach Brüssel und zerschmeißen Geschirr.“ ... «DIE WELT, 12월 16»

Martin Luther, der Vater des Arbeitsfetischs

... seinem Pamphlet Wider die mörderischen und räuberischen Rotten der Bauern ganz nonchalant, man solle die Bauern "zerschmeißen, würgen und stechen, ... «ZEIT ONLINE, 11월 16»

Wo der Teufel besiegt wurde

Ein Feind Aufständischer, der sich im Bauernkrieg auf die Seite des Landesherrn stellt und als frommer Christenmensch fordert, Untertanen zu „zerschmeißen, ... «DIE WELT, 11월 16»

Thüringen: Spurensuche im Lutherland

man soll sie zerschmeißen, würgen, stechen, heimlich und öffentlich, wer da kann, wie man einen tollen Hund erschlagen muss." Die am 31. Oktober eröffnete ... «derStandard.at, 11월 16»

„Ein richtiger Ossi bin ich ja schon!“

... ob man weinen oder lieber ein paar Gläser zerschmeißen soll vor Wut über so viel Unfreundlichkeit und Verachtung, die einem wieder entgegengeschlagen ... «DIE WELT, 10월 16»

Protestanten feiern 500 Jahre Reformation

... Bauern“ die Fürsten aufgefordert, sie sollen aufständische Bauern „zerschmeißen, würgen, stechen, heimlich und öffentlich“ und „wie tolle Hunde erschlagen“. «Main-Post, 10월 16»

Karamba Diaby (54, SPD) | „Klar kann man mich Schwarzer nennen!“

deutsche Traditionen wie den Polterabend: „Auf einmal fingen die Gäste an, noch tadellos erhaltenes Geschirr zu zerschmeißen. Ich traute meinen Augen kaum. «BILD, 10월 16»