독일어 사전에서 "zugegen" 뜻

독일어 에서 ZUGEGEN 의 발음

zugegen  [zuge̲gen]

독일어에서 ZUGEGEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 zugegen 의 정의

구절, 구절, 잠언이 있어야합니다.

Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzugegen sein.

독일어 에서 «ZUGEGEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «zugegen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

zugegen 의 독일어 동의어

anwesend · da · gegenwärtig · greifbar · präsent · zu Hause

ZUGEGEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 zugegen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zugegen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «zugegen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 现在
• 독일어 - 스페인어 번역기: presente
• 독일어 - 영어 번역기: present
• 독일어 - 힌디어 번역기: वर्तमान
• 독일어 - 아랍어 번역기: حاضر
• 독일어 - 러시아어 번역기: настоящее время
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: presente
• 독일어 - 벵골어 번역기: বর্তমান
• 독일어 - 프랑스어 번역기: présent
• 독일어 - 말레이어 번역기: hadir
• 독일어: zugegen
• 독일어 - 일본어 번역기: 現在
• 독일어 - 한국어 번역기: 선물
• 독일어 - 자바어 번역기: saiki
• 독일어 - 베트남어 번역기: hiện tại
• 독일어 - 타밀어 번역기: தற்போது
• 독일어 - 마라티어 번역기: उपस्थित
• 독일어 - 터키어 번역기: bu
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: presente
• 독일어 - 폴란드어 번역기: obecny
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: нині
• 독일어 - 루마니아어 번역기: prezent
• 독일어 - 그리스어 번역기: παρόν
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: teenwoordig
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: föreliggande
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: dag

«ZUGEGEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

zugegen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Alfons X. (Kastilien)

Wäre ich bei der Schöpfung zugegen gewesen, so hätte ich zur bessern Ordnung des Universums guten Rat erteilen können.

2

Koran

Überall ist Gott zugegen.

3

Gertrud von Le Fort

Wenn Jesus Christus wirklich zugegen ist, gibt es weder Sieger noch Besiegte, sondern nur Versöhnte.

4

Arthur Feldmann

Ich war in den Tagen der Schöpfung nicht zugegen und lehne es ab, für Adams und Evas Missetaten jedwede Verantwortung zu übernehmen.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Genieße mäßig Füll' und Segen, Vernunft sei überall zugegen, wo Leben sich des Lebens freut. Dann ist Vergangenheit beständig, das Künftige voraus lebendig, der Augenblick ist Ewigkeit.

«ZUGEGEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 zugegen 의 용법을 확인하세요. zugegen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

S. J. E. Stosch, Predigers zu Lüdersdorf, Kritische ...

Zugegen ftyn. ttV>an braucht das Wort bexwshnen bisweilen von der Gegenwart einer Person an einem Orte, und als« dann kann es mit zugegen feyn , als ähnlich bedeutend betrachtet, auch bfters einö für das andere gesetzet wer« den.

Samuel Johann Ernst Stosch, 1786

S.J.E. Stosch...: Kritische anmerkungen über die ...

Beiwohnen, führet allemal den Begriff mit sich, daß man in einer gewissen besonderen Absicht, an einem Orte zugegen sey Und daselbst etwas thue. Z. E. Ich war zugegen, als dieses geschähe: Diese ieute waren zugegen, als er mit dem ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1775

D. Johannis Schefflers Der H. Römischen Kirchen Pristers ...

einMenfch alien Crenturen zugegen fey t demConcordien buche nicht zu wieder. Wunderdiug! Wet reimt niir doeh diß znfammeu ihr HerreuStn. denten. Er fagt es iii unwahr daß fie die alientbaibeuheii in alien Steinen Stiften und dingen lehren  ...

Angelus (Silesius.), 1677

Auswahl vorzüglicher Predigten auf alle Sonn- und Feiertage ...

Geliebte! ifi Gott überall zugegen. bei allen Menfchen zugegen. in allen - Verhältniffen zugegen: in der Gefahr. wie in der Si. cher-heit. auf dem fefl'en Lande. wie in der Tiefe des Meeres. in den tobenden Feue'rflammen. wie in Mitte der Feinde.

‎1833

Handbuch der Religion für Studirende an höheren ...

Sacramente zugegen ift. einmal feft. o ift die Vernunft der Nothwendigkeit überhoben. die Möglichkeit einer folhen_ Gegenwart zu beweifen. Was bezüglih des Geheimniffes der hl. Dreieimgkect gefaY wurde. das gilt auch hier: es werden ...

W. Wilmers, 1871

Motive zu dem Jahre 1832 herausgegebene Vorschlage zu einem ...

Da ein Reglement als Gefeh für das Reichsgericht ausgefertigt wurde. wurde dagegen in dem erwähnten Reglement nichts darüber befiimmt. daß diejenigen. welche bey dem Votiren zugegen find. verpflichtet feyn follen. Niemanden zu ...

F. Thaulow, 1835

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Beiwohnew fuhr-et allemal den Be ilf mit fichj daß man in_ einer gewiffen befondere'n Ab ichtj an einem Orte 'zugegen-[ey und dafelbfi etwas thue. ZE, Ich war zugegen, *“ als diefe's gefchahet-Diefe ieute waren zugegen j als er» mit dem ...

Samuel Johann Ernst Stosch, 1780

Handbuch der angewandten medizinischen Chemie

Man fügt zur alkoholischen Lösung, besonders wenn sie einen galleartigen, bitteren Ge- schmack besitzt, eine spirituöse Lösung von Chlorbarium ; entsteht ein grüner Niederschlag, so ist Biliverdin zugegen. Alsdann kann man auch ziemlich ...

Johann F. Simon, 1842

Erster wissenschaftlicher Unterricht für taubstumme Kinder, ...

Zugegen (: zu und gegen). 'Ä r I Der Vater liniert. der Knabe ifi _ , zu dem Linieren dem Linieren ,bey dem Linceren c und - c:: _ .gegen das Linieten? zugegen. Der Knabeifi dem Linieren zugegen. Gefiern dem Kegeln der Knaben zugegen ...

Wilhelm F. Daniel, 1826

Katholisches Hausbuch

Vom H- Sacrament deß Altar-s; warhafft/ leiblich / vnnd wefentlich feiner Subfiann nach / vnter den gefialten Brot vnnd Weins nach gefchehener Wandlung oder Confecration zugegen fey. Keins difer Wortenifivmbfonfk/ dardnrch nichtein be.

Georg Wittweiler, 1650

«ZUGEGEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zugegen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Gastbeitrag aus Görlitz: Der Gewinner der "Görlitzer Art" steht fest ...

Herr Piotr Wesołowski und seine Gattin Frau Marianne Wesołowska-Eggimann (Künstlerin von Maske und Spindel) waren beide zugegen. Görlitzer ART ist ein ... «FOCUS Online, 3월 17»

Escape from Tarkov: Plünderer-Fraktion wird auf der GDC 2017 ...

Februar 2017 um 17:38 Uhr: Wie die Entwickler von Battlestate Games bekannt gaben, wird das Studio auf der Game Developers Conference 2017 zugegen ... «playm.de - Spielenews und Tests, 2월 17»

Altweiber - Start des Straßenkarnevals

... im Festzelt auf dem historischen Marktplatz um 11.10 Uhr und dauert zunächst bis 20 Uhr. Das Uerdinger Prinzenpaar Bernd I. und Angela I. ist zugegen; für ... «RP ONLINE, 2월 17»

Erinnerungen an Anja Lundholm

Es waren die Enkel von zwei Schülerinnen zugegen - darunter der von Anja ... waren zwei Enkel von jüdischen Mädchen zugegen, die in der NS-Zeit von der ... «RP ONLINE, 2월 17»

Debatte an Uni Greifswald: AfD, Identitäre und NPD gemeinsam für ...

... etliche Videosequenzen aufzunehmen, auch der Rostocker Aktivist Daniel Sebbin war zugegen. Mehrere Identitäre führten freundschaftliche Gespräche mit ... «Endstation Rechts, 2월 17»

Reaktionen und Bilder So spektakulär war die Eröffnungsfeier der ...

Mit Festakt und Konzert ist die Hamburger Elbphilharmonie am Mittwochabend eröffnet worden. Viele prominente Gäste und Politiker waren zugegen, um den ... «Berliner Zeitung, 1월 17»

Schulz' EU-Abschied in Davos

Martin Schulz wird nach eigenen Angaben beim Weltwirtschaftsforum in Davos zugegen sein. Dort wird er nur wenige Stunden nach seinem Rücktritt als ... «EurActiv.de, 1월 17»

Nintendo Switch: Monolith Soft auf dem großen Enthüllungs-Event ...

Nintendo Switch: Monolith Soft auf dem großen Enthüllungs-Event zugegen? ... Chronicles"- und "Baten Kaitos"-Macher von Monolith Soft zugegen sein. «playm.de - Spielenews und Tests, 1월 17»

#Trump traf Regierungschef – mit Tochter, aber ohne Gattin

... Ivanka Trump beim Gespräch ihres Vaters mit Japans Ministerpräsident Shinzo Abe in Trumps Hochhaus in Manhattan am Donnerstagabend zugegen war. «Berlinlive, 11월 16»

Keine Polizei, kein Grenzübertritt!

Laut Darstellung des Bestraften kenne dieser die aktuelle Situation an besagtem Grenzübergang und wisse daher, dass manchmal Polizisten zugegen seien ... «5 Minuten, 11월 16»