앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "abdicación" 뜻

사전
사전
section

ABDICACIÓN 의 어원학

La palabra abdicación procede del latín abdicatĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ABDICACIÓN 의 발음

ab · di · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDICACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABDICACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «abdicación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
abdicación

퇴학

Abdicación

탈퇴 란 사람이 포기한 시간이 만료되기 전에 포기하고 포기하는 행위를 의미합니다. 로마 법에서는이 용어가 특히 아들을 살해하는 것과 마찬가지로 가족 구성원을 해산시키는 데 적용되었지만, 최근에는 국가의 최강의 권력을 포기한다는 의미를 제외하고는 거의 사용되지 않습니다. 선출직 또는 임원에 대한 유사한 용어는 사임입니다. Abdicación, el acto según el cual una persona renuncia y cede por sí misma su cargo antes de que expire el tiempo para el cual se tomó el mismo. En el derecho romano, el término se aplicaba especialmente para desposeer a un miembro de una familia, como al desheredar a un hijo, pero en tiempos más recientes, esta palabra se usa raramente excepto en el sentido de renunciar al poder supremo de un estado. Un término similar para un electo o un funcionario es renuncia.

스페인어 사전에서 abdicación 의 정의

스페인어 사전에서 퇴위의 정의는 퇴각의 행동과 효과입니다. 사전에있는 다른 퇴사의 의미는 퇴거가 기록 된 문서이기도합니다. La definición de abdicación en el diccionario castellano es acción y efecto de abdicar. Otro significado de abdicación en el diccionario es también documento en que consta la abdicación.
스페인어 사전에서 «abdicación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABDICACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ABDICACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

abatimiento
abatir
abatismo
abatojar
abayada
abayado
abazón
abbevillense
abderitana
abderitano
abdicar
abdicativa
abdicativamente
abdicativo
abdomen
abdominal
abducción
abductor
abductora
abecé

ABDICACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 abdicación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ABDICACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «abdicación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abdicación 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ABDICACIÓN» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «abdicación» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abdicación 의 스페인어 반의어

25개국어로 «abdicación» 번역

번역기
online translator

ABDICACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abdicación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abdicación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abdicación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

退位
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

abdicación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

abdication
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

त्याग
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التنازل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

отречение
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abdicação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

পদত্যাগ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

abdication
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

pelepasan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Abdankung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

退位
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

퇴위
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tahtanipun
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

người nhường ngôi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

துறத்தல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

पदत्याग
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çekilme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abdicazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

abdykacja
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зречення
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

abdicare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

παραίτηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

abdikasie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

abdikering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

abdikasjon
화자 5 x 백만 명

abdicación 의 사용 경향

경향

«ABDICACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abdicación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abdicación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abdicación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABDICACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «abdicación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «abdicación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

abdicación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABDICACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abdicación 의 용법을 확인하세요. abdicación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La monarquía parlamentaria: familia real y sucesión a la corona
ABDICACIÓN, RENUNCIA Y CESE Gran parte de la defensa que se ha hecho de la Monarquía en otro tiempo y todavía hoy se basa en el elemento de continuidad que aporta al sistema político. De esta continuidad como virtud monárquica ...
Yolanda Gómez Sánchez, Yolanda Gómez, 2008
2
Isabel II: los espejos de la reina
La abdicación Sin duda el trance más duro de superar durante su exilio parisino fue para Isabel II la abdicación de sus derechos en su hijo y sucesor. Conseguir su expresa renuncia al trono fue una de las tareas en que mayor empeño tuvo ...
Juan Sisinio Pérez Garzón, 2004
3
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
I. II. Se<.\ Sec Etimología de esta palabra. §. l.° Abdicación en el fentido histórico y político: 2.° Abdicación en los gobiernos absolutos y en los gobiernos representativos. Se<:. 111. Varias cuestiones políticas relativas á la abdicación. Sfic. IV.
4
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
El peligro no nace de la abdicación, sino del sentimiento de haber abandonado el poder y de las tramas que pueden urdirse para apoderarse de él nuevamente. A pesar de los temores y las venganzas que acompañan de ordinario á las ...
5
Memorias
Así [292] es que la abdicación de la corona que V. M. hizo en mi favor sorprendió a todos y a mí mismo, porque nadie la esperaba108 ni la había solicitado. V. M. mismo comunicó su abdicación a todos sus ministros, dándome a reconocer a ...
Manuel de Godoy (príncipe de la Paz), Emilio La Parra López, Elisabel Larriba, 2008
6
Examen de la potestad, y iurisdicion de los señores obispos: ...
Cum ad Monaßerium , de fiatu Monachor um, que requiere en elMó- ge abdicación de la propriedad. Refpon- pondo , que del no fe infiere cofa contra nueftra conclufion : porque los Religio- fos de la Compañia tienen verdadero dominio de ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1682
7
Economía, sociedad, política y cultura en la España de ...
Sin negarle sus patrióticos merecimientos, no pudo por menos de manifestar que el fundamento de todo había sido su abdicación. Que ella le había elegido para dirigir el partido alfonsino y que era obra de ella el haberle sostenido contra ...
Gonzalo (Coord.) Anes Y Álvarez de Castrillón, Real Academia de la Historia (España), 2004
8
El Dos de Mayo de 1808 en Madrid
especies que oyeron en ella, porque siendo el asunto de tanta gravedad, nada debe faltar para el más cabal conocimiento de V. M. — Punto de la abdicación ; S. A. I. la calificó muchas veces de forzada, diciendo que el augusto padre de ...
Juan Pérez de Guzmán y Gallo, 2008
9
Examen de la potestad y jurisdicion de los señores obispos: ...
Y la razón es: porque la abdicación de la propriedad , no es abdicación de dominio* £00 abdicación de el vso indcpendcncc de la skeghìàYeh ii*f voluntad del Superior : y esta es áqoclla pro» ptiedad que prohiben los Cañonea , y el Poncifi* ...
Martín de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1693
10
Historia de la restauracion
chesne, que habia permanecido en la tribuna, y es el de comprometer ni emperador á que pronuncie su abdicación, en nombre de la patria agonizante y de la salvación del estado.— ¡Sí, sí, gritan en todos los ángulos de la asamblea, que ...
Alphonse de Lamartine, 1854

«ABDICACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abdicación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La familia real, tras la abdicación
El 2 de junio de 2014 se producía la que probablemente era la noticia más importante desde la muerte de Franco: la abdicación del rey Juan Carlos. A media ... «La Región, 6월 16»
2
El Rey Juan Carlos, su vida dos años después de la abdicación
Y lo hace en una fecha señalada, ya que se cumplen dos años del anuncio de su abdicación. Pocos podían imaginar ese 2 de junio de 2014, cuando Mariano ... «El Mundo, 6월 16»
3
Crónica de la abdicación del rey Juan Carlos I
Habían pasado sólo unas horas desde que, tras el funeral de Adolfo Suárez, el Rey había comunicado a Rajoy su voluntad de abdicar, una decisión ... «La Vanguardia, 5월 15»
4
Don Juan Carlos, sobre su abdicación: «El dolor de la despedida y …
En el libro, el periodista revela quiénes eran las personas, fuera del entorno que gestionaba la abdicación, que conocían la decisión de Don Juan Carlos de ... «ABC.es, 12월 14»
5
Monedero atribuye a Podemos que haya abdicado el Rey y también …
El portavoz de Podemos Juan Carlos Monedero se ha 'apuntado' la abdicación del Rey Juan Carlos y la renuncia de Alfredo Pérez Rubalcaba logros de su ... «El Mundo, 9월 14»
6
Abdicación de Juan Carlos sería por divorcio de Sofía
El rotativo, basado en que no se ha visto a los padres del rey juntos desde la proclamación de Felipe VI, asegura que la pareja real española ya tenía bastante ... «Excélsior, 9월 14»
7
El Senado dará hoy luz verde definitiva a la ley de abdicación del …
El pleno del Senado aprobará este martes definitivamente la ley orgánica que hará efectiva la abdicación del rey Juan Carlos, en un pleno monográfico en el ... «20minutos.es, 6월 14»
8
Juan Carlos I sancionará su abdicación ante 270 invitados en el …
Don Juan Carlos firmará mañana miércoles la ley que que hará efectiva su abdicación en un acto que estará revestido de la máxima solemnidad. El Salón de ... «ABC.es, 6월 14»
9
Don Juan Carlos y doña Sofía mantendrán el título de rey y reina …
Encuesta. ¿Ha hecho bien el rey presentando su abdicación? 56% Sí, no está en las mejores condiciones para ser rey. 5% No, debería haber aguantado más. «20minutos.es, 6월 14»
10
El Congreso aprueba la ley de abdicación de don Juan Carlos con …
La ley que hace efectiva la abdicación de Juan Carlos I ha sido aprobada este miércoles por una amplia mayoría del Congreso. De los 350 diputados han ... «20minutos.es, 6월 14»

ABDICACIÓN 의 이미지

abdicación

참조
« EDUCALINGO. Abdicación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abdicacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z