앱 다운로드
educalingo
abovedar

스페인어 사전에서 "abovedar" 뜻

사전

스페인어 에서 ABOVEDAR 의 발음

a · bo · ve · dar


ABOVEDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABOVEDAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 abovedar 의 정의

스페인 사전에있는 abovedar의 정의는 금고로 덮여 있습니다. 사전에있는 볼트의 또 다른 의미는 볼트를 형성하는 것입니다.


스페인어 동사 ABOVEDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abovedo
abovedas / abovedás
él aboveda
nos. abovedamos
vos. abovedáis / abovedan
ellos abovedan
Pretérito imperfecto
yo abovedaba
abovedabas
él abovedaba
nos. abovedábamos
vos. abovedabais / abovedaban
ellos abovedaban
Pret. perfecto simple
yo abovedé
abovedaste
él abovedó
nos. abovedamos
vos. abovedasteis / abovedaron
ellos abovedaron
Futuro simple
yo abovedaré
abovedarás
él abovedará
nos. abovedaremos
vos. abovedaréis / abovedarán
ellos abovedarán
Condicional simple
yo abovedaría
abovedarías
él abovedaría
nos. abovedaríamos
vos. abovedaríais / abovedarían
ellos abovedarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abovedado
has abovedado
él ha abovedado
nos. hemos abovedado
vos. habéis abovedado
ellos han abovedado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abovedado
habías abovedado
él había abovedado
nos. habíamos abovedado
vos. habíais abovedado
ellos habían abovedado
Pretérito Anterior
yo hube abovedado
hubiste abovedado
él hubo abovedado
nos. hubimos abovedado
vos. hubisteis abovedado
ellos hubieron abovedado
Futuro perfecto
yo habré abovedado
habrás abovedado
él habrá abovedado
nos. habremos abovedado
vos. habréis abovedado
ellos habrán abovedado
Condicional Perfecto
yo habría abovedado
habrías abovedado
él habría abovedado
nos. habríamos abovedado
vos. habríais abovedado
ellos habrían abovedado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abovede
abovedes
él abovede
nos. abovedemos
vos. abovedéis / aboveden
ellos aboveden
Pretérito imperfecto
yo abovedara o abovedase
abovedaras o abovedases
él abovedara o abovedase
nos. abovedáramos o abovedásemos
vos. abovedarais o abovedaseis / abovedaran o abovedasen
ellos abovedaran o abovedasen
Futuro simple
yo abovedare
abovedares
él abovedare
nos. abovedáremos
vos. abovedareis / abovedaren
ellos abovedaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abovedado
hubiste abovedado
él hubo abovedado
nos. hubimos abovedado
vos. hubisteis abovedado
ellos hubieron abovedado
Futuro Perfecto
yo habré abovedado
habrás abovedado
él habrá abovedado
nos. habremos abovedado
vos. habréis abovedado
ellos habrán abovedado
Condicional perfecto
yo habría abovedado
habrías abovedado
él habría abovedado
nos. habríamos abovedado
vos. habríais abovedado
ellos habrían abovedado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aboveda (tú) / abovedá (vos)
abovedad (vosotros) / aboveden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abovedar
Participio
abovedado
Gerundio
abovedando

ABOVEDAR 운과 맞는 스페인어 단어

acedar · amonedar · aquedar · arremedar · depredar · desenredar · desheredar · desvedar · embovedar · emparedar · empedar · enredar · heredar · hospedar · monedar · quedar · redar · remedar · sedar · vedar

ABOVEDAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

aborujar · abotagamiento · abotagar · abotagarse · abotargamiento · abotargar · abotargarse · abotinada · abotinado · abotonador · abotonadura · abotonar · abovedada · abovedado · abovedamiento · aboyada · aboyado · aboyar · abozalar · abozo

ABOVEDAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

almonedar · andar · asedar · ayudar · brindar · calendar · coheredar · cuidar · dar · desacedar · desparedar · encespedar · engredar · estándar · guardar · jedar · mandar · olvidar · predar · recordar

스페인어 사전에서 abovedar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abovedar» 번역

번역기

ABOVEDAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abovedar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abovedar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abovedar» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

拱顶
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

abovedar
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

vault
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मेहराब
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قبو
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

хранилище
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abóbada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

খিলান
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

voûte
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bilik kebal
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gewölbe
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

ボールト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

둥근 천장
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Wikipedia
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vault
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

பெட்டகத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

घर
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tonoz
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

volta
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

sklepienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

сховище
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

boltă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θόλος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kluis
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

valv
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hvelv
화자 5 x 백만 명

abovedar 의 사용 경향

경향

«ABOVEDAR» 의 용어 사용 경향

abovedar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abovedar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abovedar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABOVEDAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abovedar 의 용법을 확인하세요. abovedar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Dícese de los huevos que se cuecen en agua , quando arrojan los botoncillos de las claras. Ova extuberare , i» papillam erumpere, extumescere. ABOVEDADO , DA. part. pas. del verbo abovedar. Úsase también como adjetivo Fornicatus.
2
Diccionario de la lengua castellana
Dícese de los huevos que se cuecen en agua , quando arrojan los botoncillos de las claras. Ova ext liberare , in papillam erumpere, txtumescere. ABOVEDADO , DA. part. pas. del verbo abovedar. Usase también como adjetivo Fornicatus.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Arte e historia en la Edad Media I: Tiempo, espacio, ...
Los macizos pilares circulares alteran enormemente el interior del edificio y la voluntad de abovedar este minúsculo espacio de manera tan opresiva resulta incomprensible. El deseo de abovedar los edificios basilicales se manifestó también ...
Enrico Castelnuovo, Giuseppe Sergi, 2009
4
Diccionario italiano-galego
ABOVEDAR, vt. Abovedar, cubrir una construcción con BÓVEDA. ABRA, sf. Ensenada pequeña, entrante del mar en la tierra que forma un abrigo natural para las embarcaciones. ABRACADABRA, sf. Abracadabra, palabra cabalística a la que ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CaJcaribus oblongis equi iliaperfódert. ABOTONADO, DA. part. pas. del verbo Abotonar en sus acepciones. B. Ci ud. R. Epist. i . pLa . Con cuchilladas sobre nacarado, abotonada de granates falsos. ABOVEDAR, v.a. Hacer el cielo ò cubierta ...
6
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ЗСиёЮЙСЬсп , ». a. abovedar, hacer de bóveda. Xuêroclbung, f. la acción de abovedar etc. — bóveda, f. Xuêroôlfen, (fid)) ». rec. escampar , despejarse , serenarse. Хибишфб/ т. germinación, f. — excrecencia , f. — giba, jaroba , corcova , f.
C. F. Franceson, 1858
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
ABOVEDAR ACARREAR abovedar: to shape (roads) abra: haven, harbor; pass, gap abrazadera: (tech) clamp, clasp, clip, brace abrevadero: water point; (cattle) watering place, drinking trough abrevado: (stock) watering abridor: freestone ...
Marina Orellana, 2005
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABOTONAR, v. п. Boutonner : pousser des bourgeons. || Se couvrir de boutons ou de petites bulles d'air, en parlant d'un œuf qui cuit dans l'eau. ABOVEDADO, p.p. V. Abovedar. ABOVEDAR, v. o. Voûter : faire une voûte. ABOYADO , DA , adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Renovación educativa para la transformación social.: XXVII ...
fue construida por Arnolfo di Cambio, pero no la pudo concluir ya que no había manera de abovedar el crucero. Brunel-leschi, utilizando el ingenio, consiguió abovedar el crucero con una cúpula octogonal y a día de hoy es una de las ...
VV.AA., 2013
10
Diccionario valenciano-castellano
Abolonáí, nd , da. Abotonado , da. Abovedamenl. A bovedainiento. Aboveddnt Abovedando. Abovedar. Abovedar ó hacer bóveda. Aboveddt , dd , dada. Abovedado, da. Abragonar V. Abrahonar , y sus derivados. Abrahondnt A bra lio nan do.
José Escrig y Martínez, 1851

«ABOVEDAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abovedar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Afinan detalles para construir nuevos drenes
... se modificarán para las colonias beneficiar de alrededor y el ejido Guadalupe Victoria y finalmente abovedar o encajonar el pluvial que está descubierto. «Expreso, 5월 16»
2
Un negocio ilegal de un puntero ocupa a la vista de todos la …
En resumen, se diagnosticó lo que todos consideraron, a las postres, lo correcto: había una prioridad, que era abovedar el arroyo y dejar libre la planicie de ... «Infoblancosobrenegro, 2월 16»
3
¿La nueva moda china? Construir en las azoteas
Sin embargo, el propietario de las viviendas diseñó un proyecto para “abovedar” el tejado de acuerdo con un procedimiento utilizado en Shanghai, y de ese ... «Noticias24, 9월 14»
4
La Pampa Celebra: A Fines de Marzo se inicia construcción de …
Primero, la necesidad de abovedar el canal La Pampa y en segundo término, la autorización del Concejo para utilizar esos terrenos, signados como área verde ... «El Observatodo, 3월 12»
5
El arte en la Edad Media
Abovedar la basílica latina. • Proporcionar luces directas a la nave central. La preocupación principal de los monjes fue preservar los templos contra el peligro ... «ABC Color, 5월 11»
6
La importancia de la comisión vecinal
... obra y denuncian ante el Municipio cuando un maquinista no hace bien su trabajo al abovedar la calle o cuando los recolectores de residuos desparraman la ... «Diario El Argentino, 7월 10»

ABOVEDAR 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Abovedar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abovedar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO