앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "abruzar" 뜻

사전
사전
section

ABRUZAR 의 어원학

La palabra abruzar procede de bruces.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ABRUZAR 의 발음

a · bru · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRUZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABRUZAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «abruzar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 abruzar 의 정의

사전에있는 abruzar의 정의는 기대다. En el diccionario castellano abruzar significa inclinarse, ponerse de bruces.

스페인어 사전에서 «abruzar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ABRUZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abruzo
te abruzas / te abruzás
él se abruza
nos. nos abruzamos
vos. os abruzáis / se abruzan
ellos se abruzan
Pretérito imperfecto
yo me abruzaba
te abruzabas
él se abruzaba
nos. nos abruzábamos
vos. os abruzabais / se abruzaban
ellos se abruzaban
Pret. perfecto simple
yo me abrucé
te abruzaste
él se abruzó
nos. nos abruzamos
vos. os abruzasteis / se abruzaron
ellos se abruzaron
Futuro simple
yo me abruzaré
te abruzarás
él se abruzará
nos. nos abruzaremos
vos. os abruzaréis / se abruzarán
ellos se abruzarán
Condicional simple
yo me abruzaría
te abruzarías
él se abruzaría
nos. nos abruzaríamos
vos. os abruzaríais / se abruzarían
ellos se abruzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he abruzado
te has abruzado
él se ha abruzado
nos. nos hemos abruzado
vos. os habéis abruzado
ellos se han abruzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había abruzado
te habías abruzado
él se había abruzado
nos. nos habíamos abruzado
vos. os habíais abruzado
ellos se habían abruzado
Pretérito Anterior
yo me hube abruzado
te hubiste abruzado
él se hubo abruzado
nos. nos hubimos abruzado
vos. os hubisteis abruzado
ellos se hubieron abruzado
Futuro perfecto
yo me habré abruzado
te habrás abruzado
él se habrá abruzado
nos. nos habremos abruzado
vos. os habréis abruzado
ellos se habrán abruzado
Condicional Perfecto
yo me habría abruzado
te habrías abruzado
él se habría abruzado
nos. nos habríamos abruzado
vos. os habríais abruzado
ellos se habrían abruzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me abruce
te abruces
él se abruce
nos. nos abrucemos
vos. os abrucéis / se abrucen
ellos se abrucen
Pretérito imperfecto
yo me abruzara o me abruzase
te abruzaras o te abruzases
él se abruzara o se abruzase
nos. nos abruzáramos o nos abruzásemos
vos. os abruzarais u os abruzaseis / se abruzaran o se abruzasen
ellos se abruzaran o se abruzasen
Futuro simple
yo me abruzare
te abruzares
él se abruzare
nos. nos abruzáremos
vos. os abruzareis / se abruzaren
ellos se abruzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube abruzado
te hubiste abruzado
él se hubo abruzado
nos. nos hubimos abruzado
vos. os hubisteis abruzado
ellos se hubieron abruzado
Futuro Perfecto
yo me habré abruzado
te habrás abruzado
él se habrá abruzado
nos. nos habremos abruzado
vos. os habréis abruzado
ellos se habrán abruzado
Condicional perfecto
yo me habría abruzado
te habrías abruzado
él se habría abruzado
nos. nos habríamos abruzado
vos. os habríais abruzado
ellos se habrían abruzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abrúzate (tú) / abruzate (vos)
abruzaos (vosotros) / abrúcense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abruzarse
Participio
abruzado
Gerundio
abruzándome, abruzándote, etc.

ABRUZAR 운과 맞는 스페인어 단어


abarcuzar
a·bar·cu·zar
aguzar
a·gu·zar
aliruzar
a·li·ru·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
chuzar
chu·zar
cruzar
cru·zar
debruzar
de·bru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escagarruzar
es·ca·ga·rru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
recruzar
re·cru·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

ABRUZAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

abroquelar
abrótano
abrotoñar
abrumación
abrumador
abrumadora
abrumar
abrumarse
abrunal
abruno
abruñal
abruño
abrupción
abrupta
abruptamente
abrupto
abrutada
abrutado
abruza
abruzo

ABRUZAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abuzar
aluzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
buzar
capuzar
carduzar
chapuzar
desafiuzar
desfiuzar
despeluzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
menuzar
rapuzar
respeluzar
zuzar

스페인어 사전에서 abruzar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abruzar» 번역

번역기
online translator

ABRUZAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 abruzar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abruzar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «abruzar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

abruzar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

abruzar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To abruzze
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

abruzar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

abruzar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

abruzar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

abruzar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Abruzzo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

abruzar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

abruzar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

abruzar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

abruzar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

abruzar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

abruzar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

abruzar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

abruzar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

abruzar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

abruzar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

abruzar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

abruzar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

abruzar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

abruzar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

abruzar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

abruzar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

abruzar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

abruzar
화자 5 x 백만 명

abruzar 의 사용 경향

경향

«ABRUZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abruzar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abruzar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abruzar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abruzar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABRUZAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 abruzar 의 용법을 확인하세요. abruzar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
La palabra se emplea también en Andalucía y Murcia en la forma abruzar y con el sentido de 'beber con ansia', García Soriano, Vocabulario del Dialecto Murciano, Madrid, i932; a buzas 'boca abajo', Alcalá Venceslada, Vocabulario Andaluz, ...
Luis Cortés Vázquez, 1954
2
Los misterios del Escorial: Novela histór
¡Cuán alegres se dirigian los dos jóvenes por entre las rocas á abruzar á su querida madre , á quien no habian visto en un año! Llegaron cerca del lugar de la horrible catástrofe; dudaron al no ver ante su vista la cabana; iban á desistir ...
Gabino Leonor, 1845
3
Insólita Murcia
Es murcianismo, de abruzar, mecer la cuna, voz derivada del castellano brezo y brizo, de brizar. En Moratalla, a las abru- zaderas dícenlas meciores; en Jumilla, abuzaderas, y en la Vega Baja, argunsaderas. Agarejo (hacer el). -Así lo define ...
Ismael Galiana, 1996
4
Obras
De los sacados de Olao Magno, omite el señor Suárez abruzar, compañero y compañía. Después de cada término señala Aldrete la etimología gótica. - d) A título informativo, siguiendo en general a Coraminas, indicamos de modo sucinto la ...
Marco Fidel Suárez (Pres. Colombia), Jorge Ortega Torres, 1980
5
Vocabularios dialectales: revisión crítica y perspectivas
He aquí los primeros lemas: abajarse, abajico y abajiquio, abento (evento), abercoque, abercoquerico, abercoquero, aberrunto, aboa, aboamesmo (ahora mismo), aboquín (adoquín), abora, abriguación, abrosté (abra usted), abruzar, abúa ...
Ignacio Ahumada Lara, 1996
6
Notas críticas al DECH de Corominas/Pascual
Si ya las opiniones sobre el punto de partida céltico divergen, el murciano abruzar 'mecer, acunar, columpiar' que no se harmoniza con ninguna de las formas básicas del celta propuestas, da que pensar. García Soriano ha supuesto una ...
Harri Meier, Joan Corominas, 1984
7
Verba: Anexo
Si ya las opiniones sobre el punto de partida céltico divergen, el murciano abruzar 'mecer, acunar, columpiar' que no se harmoniza con ninguna de las formas básicas del celta propuestas, da que pensar. García Soriano ha supuesto una ...
Universidad de Santiago de Compostela, 1984
8
Gran dicionario século vinte i uno:
1. Debruzar(se) (pr.), inclinar(se) para adiante, normalmente apoiando os cóbados (nu- nha varanda, ventá ete.). Sin. abruzar. 2. Afociñar, caer cara adiante. debut m. Debut. debutante adj. y s. Debutante. debutar v. i. Debutar. deca- el. comp.
‎2006
9
Monumenta historica Japoniae:
Regna intra loro, e principalmente intra li grandi, uno peccato molto abominabile, aonde il Signore castigò, già ot/o anni fa, 8 citade cum mandare il fuoco dil cielo e abruzar le citade cum tuta la gente.16 28. Di questa maniera descendete il ...
Josef Franz Schütte, Juan G. Ruiz de Medina, 1995
10
Boletin de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
Reñir dos personas cuerpo a cuerpo. — Estas aceps. no se conocen en Chile. RO. ABRUZARSE. SDgo. Venir dos a las manos. PM. — (En Murcia, Esip., '' abruzar" es columpiar, mecer. ASev) . ABUSIÓN. — (En español: superstición, agüero) ...

참조
« EDUCALINGO. Abruzar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/abruzar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z