앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "chuzar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 CHUZAR 의 발음

chu · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUZAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 CHUZAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «chuzar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 chuzar 의 정의

사전에있는 chuzar의 정의는 펑크되고, 펑크되고, 상처를 입습니다. En el diccionario castellano chuzar significa punzar, pinchar, herir.

스페인어 사전에서 «chuzar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 CHUZAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuzo
chuzas / chuzás
él chuza
nos. chuzamos
vos. chuzáis / chuzan
ellos chuzan
Pretérito imperfecto
yo chuzaba
chuzabas
él chuzaba
nos. chuzábamos
vos. chuzabais / chuzaban
ellos chuzaban
Pret. perfecto simple
yo chucé
chuzaste
él chuzó
nos. chuzamos
vos. chuzasteis / chuzaron
ellos chuzaron
Futuro simple
yo chuzaré
chuzarás
él chuzará
nos. chuzaremos
vos. chuzaréis / chuzarán
ellos chuzarán
Condicional simple
yo chuzaría
chuzarías
él chuzaría
nos. chuzaríamos
vos. chuzaríais / chuzarían
ellos chuzarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chuzado
has chuzado
él ha chuzado
nos. hemos chuzado
vos. habéis chuzado
ellos han chuzado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chuzado
habías chuzado
él había chuzado
nos. habíamos chuzado
vos. habíais chuzado
ellos habían chuzado
Pretérito Anterior
yo hube chuzado
hubiste chuzado
él hubo chuzado
nos. hubimos chuzado
vos. hubisteis chuzado
ellos hubieron chuzado
Futuro perfecto
yo habré chuzado
habrás chuzado
él habrá chuzado
nos. habremos chuzado
vos. habréis chuzado
ellos habrán chuzado
Condicional Perfecto
yo habría chuzado
habrías chuzado
él habría chuzado
nos. habríamos chuzado
vos. habríais chuzado
ellos habrían chuzado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chuce
chuces
él chuce
nos. chucemos
vos. chucéis / chucen
ellos chucen
Pretérito imperfecto
yo chuzara o chuzase
chuzaras o chuzases
él chuzara o chuzase
nos. chuzáramos o chuzásemos
vos. chuzarais o chuzaseis / chuzaran o chuzasen
ellos chuzaran o chuzasen
Futuro simple
yo chuzare
chuzares
él chuzare
nos. chuzáremos
vos. chuzareis / chuzaren
ellos chuzaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chuzado
hubiste chuzado
él hubo chuzado
nos. hubimos chuzado
vos. hubisteis chuzado
ellos hubieron chuzado
Futuro Perfecto
yo habré chuzado
habrás chuzado
él habrá chuzado
nos. habremos chuzado
vos. habréis chuzado
ellos habrán chuzado
Condicional perfecto
yo habría chuzado
habrías chuzado
él habría chuzado
nos. habríamos chuzado
vos. habríais chuzado
ellos habrían chuzado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chuza (tú) / chuzá (vos)
chuzad (vosotros) / chucen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chuzar
Participio
chuzado
Gerundio
chuzando

CHUZAR 운과 맞는 스페인어 단어


abarcuzar
a·bar·cu·zar
abuzar
a·bu·zar
aguzar
a·gu·zar
aluzar
a·lu·zar
azuzar
a·zu·zar
bruzar
bru·zar
buzar
bu·zar
cruzar
cru·zar
descaperuzar
des·ca·pe·ru·zar
descruzar
des·cru·zar
desmenuzar
des·me·nu·zar
despeluzar
des·pe·lu·zar
encaperuzar
en·ca·pe·ru·zar
encauzar
en·cau·zar
entrecruzar
en·tre·cru·zar
escaramuzar
es·ca·ra·mu·zar
espeluzar
es·pe·lu·zar
respeluzar
res·pe·lu·zar
zampuzar
zam·pu·zar
zapuzar
za·pu·zar

CHUZAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuto
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzazo
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón
chuzona
chuzonada
chuzonería

CHUZAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

abruzar
aliruzar
arcaduzar
ataluzar
atapuzar
capuzar
carduzar
chapuzar
debruzar
desafiuzar
desfiuzar
destostuzar
empapuzar
encapuzar
enfiuzar
escagarruzar
menuzar
rapuzar
recruzar
zuzar

스페인어 사전에서 chuzar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chuzar» 번역

번역기
online translator

CHUZAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 chuzar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chuzar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «chuzar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

chuzar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

chuzar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Chirp
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

chuzar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

chuzar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

chuzar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

chuzar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

chuzar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

chuzar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

chuzar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

chuzar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

chuzar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

chuzar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

chuzar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chuzar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

chuzar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

chuzar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

chuzar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

chuzar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

chuzar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

chuzar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

chuzar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

chuzar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

chuzar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

chuzar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

chuzar
화자 5 x 백만 명

chuzar 의 사용 경향

경향

«CHUZAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chuzar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chuzar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chuzar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHUZAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chuzar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «chuzar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chuzar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHUZAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 chuzar 의 용법을 확인하세요. chuzar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arcadia
Es decir, ¡oh paradoja!, que en la más modernas de las acepciones el chuzar también se ejerce por miembros de las armas y de la inteligencia del Estado, sin saber que están usando una antigua arma de guerra. Sobre ese moderno sentido, ...
2
El eslabón encontrado:
... de chuzar y dejarte chuzar por otro, sin ofenderte, ni ofender? ¿Sos capaz de entrar en un juego sin barreras, dejando que el otro diga lo que quiera, sin límites, y vos también, ablandando las válvulas de seguridad, los retenes mentales, ...
Marto López, 2013
3
Jerga criolla del Perú:
Chuzar. v. tr. Sortear por las vallas a defender en el inicio de un partido. futbolístico. u. t. c. Tentar las posibilidades/ . . . vamos a chuzar . pa' ver quien es el que cae primero a la hembra . . . / Chuzar. v. tr. Aplicar herida cortante en el rostro ...
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
4
Silabario de palabrejas
Igualmente puede ser practicado por dos mujeres y por dos hombres. churrar Tostar. Calentar excesivamente. Churrar es coger. chuzar De chuzo, que es una designación de la verga, proviene chuzar que es coger. Variante: chucear. dame  ...
Elí de Gortari, 1988
5
Los indios Katíos: su cultura, su lengua
n. p. vereda de villa claret, municipio de pueblorrico (ri- saralda); ! significa: pava de monte. suaya ornit. n. pava de monte, gu- rría. subui v. t. apuñalar, chuzar, acuchillar. suburi v. i. sufrir, padecer. suburiya (s) v. i. sufrir, padecer. suea ornit. n .
Constancio Pinto García, 1974
6
Caperucita roja del noroeste
... »-NO ТЕ ОШ DEL <C5^rLE DIJO AL DESPEDIRLA- MIRA QUE POR AHÍ ANDA EL < PLACO, л Y ÍE FUE CAMINANDO CON NO LE DABA NADA DE MIEDO CHUZAR EL BOÍQUE DE.
Ianamicco Carzon, 2009
7
Falleba
... me quieres chuzar? Luego estrechó lo del pedido contra su pecho y se marchó arrastrando los pies, rumbo a la mesa.
Fernando Cruz Kronfly, 2002
8
Palabras que emergen:
Sólo uno de ellos podía funcionar. Una noche, hablando por teléfono, Antón, con gran agresividad, profería amenazas de muerte a su supuesta novia: “estás condenada”... “te voy a chuzar”. COMPLEJA SITUACIÓN. Súbitamente se escucha ...
Víctor Pérez Barcia, 2013
9
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
En el mejor de los casos toca “chuzar a más de uno”; en el peor se empieza la macabra contabilidad de las veces que la mano firme ha asesinado. La primera vez se experimenta el terror propio del salto al imperio de la muerte. Es tan sólo  ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
10
CORAZON:
No le teme a nada, se ríe en la cara del maestro; cuando puede, roba, niega con una cara impávida, siempre está peleando con alguien, lleva a la escuela unas agujas para chuzar a los vecinos, se arranca los botones de la chaqueta y se ...
EDMONDO DE AMICIS, 2002

«CHUZAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chuzar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Es muy berraco confiar en la Policía Nacional
Los policías no deberían traquetear, encubrir, chuzar ni sobornar. Pero lo hacen. Aquí un recuento de los casos más aberrantes. «ElEspectador.com, 4월 16»
2
'Hay que chuzar y joder a los periodistas'
Las declaraciones de un informante al Canal Caracol comprometen directamente al general Rodolfo Palomino con las interceptaciones a los periodistas. «Las2orillas, 12월 15»
3
El trasfondo de las chuzadas a periodistas
Fuentes de alta confiabilidad le contaron a este diario que, en lo que se ha encontrado, en Colombia 'chuzar' un whatsapp puede costar $50.000. Menos que ... «ElEspectador.com, 12월 15»
4
A la cárcel dos funcionarias acusadas de 'chuzar' a periodistas
A la cárcel dos funcionarias acusadas de 'chuzar' a periodistas. Rocío González Martínez y Mónica Esperanza Cano, dos exfuncionarias de la Contraloría, son ... «Semana.com, 11월 15»
5
Hackear es más que chuzar
La intimidad es relativa. Mientras en el Caribe la gente abre las puertas de su casa cuando cae la tarde y los viejos se sientan en la entrada, en Bogotá nadie ... «Semana.com, 8월 15»
6
Colombia se tomó revancha y venció a Brasil en Copa América
Había qué chuzar a Colombia después del desastre ante Venezuela. Se les tenía qué tocar el ego a ese puñado de jugadores para que reaccionaran. «El Pais - Cali Colombia, 6월 15»
7
Fiscal preso por chuzar a jefe de Dian en Atlantico
Investigan nexos con contrabandistas en la Costa. Plan fue develado por 'grupo interno' de Fiscalía. Por: JUSTICIA |. 9:04 a.m. | 17 de febrero de 2015. «ElTiempo.com, 2월 15»
8
Revelan retrato hablado de uno de los atracadores de TransMilenio
... encarnado en unos 10 jóvenes que, decididos, apuntaban sus cuchillos a los pasajeros. Increpaban sin cesar: '¿Se va a hacer chuzar, se va a hacer chuzar? «ElTiempo.com, 2월 15»
9
Robo masivo en TransMilenio
Increpaban sin cesar, “¿se va a hacer chuzar, se va a hacer chuzar?”. (Vea: 'Nadie hizo nada para ayudarme': joven apuñalado en su cara). A mí me fue bien. «ElTiempo.com, 2월 15»
10
Tola y Maruja contestan
María del Chuzar es una buena muchacha que se puede resocializar en un trabajo digno, diga usté en un colcenter, donde estaría en su salsa... Ya pa terminar ... «ElEspectador.com, 2월 15»

CHUZAR 의 이미지

chuzar

참조
« EDUCALINGO. Chuzar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/chuzar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z