앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "absenta" 뜻

사전
사전
section

ABSENTA 의 어원학

La palabra absenta procede del catalán absenta.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ABSENTA 의 발음

ab · sen · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSENTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ABSENTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «absenta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

압생트

Absenta

Fée Verte라고 불리는 압생트 나 압생트 나 녹색 악마 (Green Devil)라고 불리는 압생트 (Absinthe or absinthe)는 약간의 열매 풍미가있는 알콜 음료이며, 주로 포함 된 허브의 기여로 인해 복잡한 염료의 쓴 배경을 가지고 있습니다. 주로 Artemisia absinthium입니다. 차가운 물과 설탕이 첨가되면, 음료는 유백색의 우유 성분으로 변합니다. 그것은 스위스에서 엘릭서로 시작되었지만 1915 년 파리에서 생산이 금지 될 때까지 19 세기 후반부터 파리에서이 음료를 가져간 작가와 작가의 연합으로 인해 인기를 얻었습니다. 19 세기는 금지령까지 Pernod Fils였습니다. 벨 Époque 동안 이름은 음료와 동의어가되었고, 브랜드는 모든 다른 사람들이 심판을받은 사실상의 표준 품질을 나타냅니다. La absenta o ajenjo, apodada la Fée Verte o también apodada el Diablo Verde, es una bebida alcohólica de ligero sabor anisado, con un fondo amargo de tintes complejos debido a la contribución de las hierbas que contiene, principalmente Artemisia absinthium. Cuando se le añade agua fría y azúcar, la bebida se transforma en la esencia lechosa louche. Comenzó siendo un elixir en Suiza, pero fue en Francia donde se hizo popular debido a la asociación entre los artistas y escritores que tomaban esta bebida en el París de finales del siglo XIX hasta que se prohibió su producción en 1915. La marca más popular durante el siglo XIX fue Pernod Fils hasta su prohibición. Durante la Belle Époque el nombre se convirtió en sinónimo de la bebida y la marca representó el estándar de calidad de facto por el cual se juzgaba a todas las demás.

스페인어 사전에서 absenta 의 정의

사전에 압생트의 정의 absinthe입니다. En el diccionario castellano absenta significa ajenjo.
스페인어 사전에서 «absenta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ABSENTA 운과 맞는 스페인어 단어


atenta
ten·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

ABSENTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

absceso
abscisa
abscisión
absconder
absencia
absentar
absentarse
absente
absentismo
absentista
ábsida
absidal
ábside
absidial
absidiola
absidiolo
absintio
ábsit
absolución
absoluta

ABSENTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrenta
asistenta
cenicienta
clienta
dependienta
enta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
placenta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vicepresidenta

스페인어 사전에서 absenta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ABSENTA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «absenta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
absenta 의 스페인어 동의어

25개국어로 «absenta» 번역

번역기
online translator

ABSENTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 absenta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 absenta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «absenta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

苦艾酒
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

absenta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Absinthe
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

चिरायता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الأفسنتين شراب مسكر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

абсент
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

absinto
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বৃক্ষবিশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

absinthe
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

absinthe
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Absinth
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

アブサン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

압생트
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

absinthe
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

absinthe
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அப்சிந்தே
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

absinthe
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

pelin
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

assenzio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

absynt
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

абсент
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

absint
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αψέντι
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Helfrich
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

absint
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

absint
화자 5 x 백만 명

absenta 의 사용 경향

경향

«ABSENTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «absenta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
absenta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «absenta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ABSENTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «absenta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «absenta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

absenta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSENTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 absenta 의 용법을 확인하세요. absenta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lucrecio. La Miel y la Absenta
«Lucrecio, filósofo epicúreo, es también un grandioso poeta.
André Comte-Sponville, 2009
2
Libro de recetas para la preparación en frío de licores, ...
I. Absenta francesa (con esencia compuesta} Para 100 litros: 120 á 150 gramos Es. comp. de Absenta francesa 75 litros (le alcohol de 95 " 25 ,, ,, agua Color: Verde absenta Nr. 110 en polvo 2. Absenta francesa (con esencia alcoholica) Para ...
Curt Georgi, 2001
3
El libro de los licores de España
_ ,,.,.....el nombre de absenta por el nombre científico del ajenjo, /lrtem/sía abs/' nth/'um. la receta de la absenta acabó en manos del mayor Henri Dubied, quien construyó una fábrica de producción junto con su yerno, Henri-louis Pernod, ...
David Zurdo, Ángel Gutiérrez, 2004
4
Barman profesional(Una guía completa para obtener resultados ...
Servir la absenta al estilo francés 1) Se vierte una medida de absenta en el vaso. 2) Se coloca una cucharada de absenta en el vaso y se 3) Se vierten lentamente de 4 a 6 partes de agua helada a 4) Se agita la mezcla, que se enturbiará, ...
Adam W. Freeth, 2009
5
Tratamientos heterodoxos en la enfermedad de Parkinson
AJ ENJO Y ABSENTA El ajenjo y el licor que de él se extrae, la absenta, no sólo no son tratamiento del Parkinson sino que están contraindicados. Sin embargo, es interesante el mecanismo de acción de uno de sus componentes, la tuyona, ...
Rafael González Maldonado, 2004
6
Lluvia roja
Absenta. y. Ambré. Solaire. Reprocharse a uno mismo una mala conducta del pasado es una forma de soberbia, y más cuando uno no tenía más que veinticuatro años. Además, no se desea escuchar de un individuo de setenta y cuatro años ...
Cees Nooteboom, 2009
7
¿De qué se alimentan los zombis?
El Gobierno francés prohibió la absenta, en la primera mitad del siglo xix, a causa de los perjuicios y sufrimiento que producía. Su sucesor, el Pernod, que no contiene tujón, se sigue consumiendo y también intriga a la gente, como la absenta ...
Joe Schwarcz, 2009
8
Falsificaciones y alteraciones de los productos industriales ...
Es útil á veces dosificar la acidez de la absenta, para lo cual, se toman 100 cent. cúb. de absenta y se opera con ellos exactamente en la forma indicada en la nota (i) de la pág. 44, para el ácido acético, con solo substituir el licor normal, por  ...
Francisco Novellas, 2011
9
Oferta. Se vende. Despiece de Superman
¿Te va bien absenta? -Le pregunté preocupado por su tono de voz. -Absenta está bien. –Dijo mirando el suelo. Le serví un vaso con hielo y tres dedos de absenta. Al ir a retirar la botella, se adelantó, y me rogó que la dejase.- ¡Claro! y tomé ...
Zángano Valverde
10
Si Vuelves Te Contare El Secreto/ If you comeback I'll tell ...
¿Absenta? — dijo uno de los escritores de cuadernos con los ojos muv abiertos — . Tenía entendido que estaba prohibida. — Ya ves que no es así — contestó Pit continuando con el ritual, haciendo caso omiso de lo que se hablaba v ocurría ...
Mónica Gutiérrez Sancho, 2008

«ABSENTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 absenta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De droga prohibida a placer de artistas: la ruta de la absenta
Acaba de nacer, en las montañas del Jura, la Ruta de la Absenta, un recorrido que comienza en Pontarlier (Francia) y finaliza en Couvet (Suiza), o viceversa. «ABC.es, 5월 16»
2
Absenta: el auge de la bebida de los genios y los bohemios
Hizo furor en el mundo artístico europeo a fines del siglo XIX, fue prohibida por su supuesto efecto alucinógeno y, décadas después, volvió a encontrar su lugar ... «BigBang, 4월 16»
3
Condenado un camarero por quemar a dos turistas alemanes con …
La noche de fiesta acabó en llamas. Un juzgado de Palma ha condenado a un camarero de un pub de s'Arenal a una pena de multa por quemar con absenta a ... «Diario de Mallorca, 3월 16»
4
Absenta: mitos y realidades de la bebida maldita
La absenta siempre ha sido una bebida rodeada de misticismo. Envuelta en un aura de bebida prohibida (que lo era en muchos países), capaz de provocar ... «Xataka, 12월 15»
5
Absenta la bebida prohibida en muchos países ¿sabes por qué?
El ajenjo o absenta (del francés absinthe, del latín absinthium y del griego ?ψ?νθιον, apsinthion) es una bebida con alto contenido alcohólico (de hasta 89,9°) y ... «FoodNewsLatam.com, 12월 15»
6
Mujer que sufrió graves quemaduras en bar de Miraflores pide justicia
Ese día, su amigo, Juan Pablo Orellana Otoya, bartender, preparaba un trago en base a “absenta”, un licor altamente nocivo para la salud por su alto contenido ... «América Televisión, 9월 15»
7
Erico Luna presenta “Los Efectos del Absenta
“Los Efectos del Absenta” mezcla los géneros pop y rock y presenta un ritmo sencillo. La letra, que transmite las emociones y vivencias personales del ... «La Nación.com.py, 7월 15»
8
Locos por la absenta
La absenta fue descubierta en 1792 por Pierre Ordinaire, un médico galo residente en Couvet (Suiza), que donó la receta a las hermanas del convento de la ... «Metrópoli, 3월 15»
9
Advierten que licor "absenta" es altamente nocivo para la salud
El Instituto Nacional de Salud (INS), advirtió que el consumo del licor denominado "absenta" es altamente perjudicial para nuestra salud. Según Alfonso ... «El Comercio, 2월 15»
10
Absenta, el alucinógeno usado por los soldados franceses en el SXIX
A día de hoy, son muchos los mitos que existen sobre la absenta, pero lo cierto es que la de este néctar es la historia de un alucinógeno prohibido que hacía ... «ABC.es, 11월 14»

ABSENTA 의 이미지

absenta

참조
« EDUCALINGO. Absenta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/absenta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z