앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acaballar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ACABALLAR 의 발음

a · ca · ba · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACABALLAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACABALLAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acaballar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acaballar 의 정의

스페인어 사전에있는 말의 정의는 말 또는 당나귀로 말합니다 : 수컷을 데려가거나 덮으십시오. 사전에있는 또 다른 의미는 한 가지의 일부를 다른 것에 집어 넣거나 조립하는 것입니다. La definición de acaballar en el diccionario castellano es dicho de un caballo o de un burro: Tomar o cubrir a una yegua. Otro significado de acaballar en el diccionario es también poner o montar parte de una cosa sobre otra.

스페인어 사전에서 «acaballar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ACABALLAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaballo
acaballas / acaballás
él acaballa
nos. acaballamos
vos. acaballáis / acaballan
ellos acaballan
Pretérito imperfecto
yo acaballaba
acaballabas
él acaballaba
nos. acaballábamos
vos. acaballabais / acaballaban
ellos acaballaban
Pret. perfecto simple
yo acaballé
acaballaste
él acaballó
nos. acaballamos
vos. acaballasteis / acaballaron
ellos acaballaron
Futuro simple
yo acaballaré
acaballarás
él acaballará
nos. acaballaremos
vos. acaballaréis / acaballarán
ellos acaballarán
Condicional simple
yo acaballaría
acaballarías
él acaballaría
nos. acaballaríamos
vos. acaballaríais / acaballarían
ellos acaballarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acaballado
has acaballado
él ha acaballado
nos. hemos acaballado
vos. habéis acaballado
ellos han acaballado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acaballado
habías acaballado
él había acaballado
nos. habíamos acaballado
vos. habíais acaballado
ellos habían acaballado
Pretérito Anterior
yo hube acaballado
hubiste acaballado
él hubo acaballado
nos. hubimos acaballado
vos. hubisteis acaballado
ellos hubieron acaballado
Futuro perfecto
yo habré acaballado
habrás acaballado
él habrá acaballado
nos. habremos acaballado
vos. habréis acaballado
ellos habrán acaballado
Condicional Perfecto
yo habría acaballado
habrías acaballado
él habría acaballado
nos. habríamos acaballado
vos. habríais acaballado
ellos habrían acaballado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acaballe
acaballes
él acaballe
nos. acaballemos
vos. acaballéis / acaballen
ellos acaballen
Pretérito imperfecto
yo acaballara o acaballase
acaballaras o acaballases
él acaballara o acaballase
nos. acaballáramos o acaballásemos
vos. acaballarais o acaballaseis / acaballaran o acaballasen
ellos acaballaran o acaballasen
Futuro simple
yo acaballare
acaballares
él acaballare
nos. acaballáremos
vos. acaballareis / acaballaren
ellos acaballaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acaballado
hubiste acaballado
él hubo acaballado
nos. hubimos acaballado
vos. hubisteis acaballado
ellos hubieron acaballado
Futuro Perfecto
yo habré acaballado
habrás acaballado
él habrá acaballado
nos. habremos acaballado
vos. habréis acaballado
ellos habrán acaballado
Condicional perfecto
yo habría acaballado
habrías acaballado
él habría acaballado
nos. habríamos acaballado
vos. habríais acaballado
ellos habrían acaballado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acaballa (tú) / acaballá (vos)
acaballad (vosotros) / acaballen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acaballar
Participio
acaballado
Gerundio
acaballando

ACABALLAR 운과 맞는 스페인어 단어


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

ACABALLAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

acabable
acabada
acabadamente
acabado
acabador
acabadora
acabadura
acabalar
acaballada
acaballadero
acaballado
acaballerada
acaballerado
acaballerar
acaballonar
acabamiento
acabangado
acabangar
acabañar
acabar

ACABALLAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

스페인어 사전에서 acaballar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acaballar» 번역

번역기
online translator

ACABALLAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acaballar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acaballar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acaballar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

acaballar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acaballar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To finish
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

acaballar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acaballar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

acaballar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acaballar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

acaballar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acaballar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acaballar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

acaballar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

acaballar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

acaballar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acaballar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

acaballar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

acaballar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

acaballar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acaballar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acaballar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

acaballar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

acaballar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

acaballar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acaballar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

acaballar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

acaballar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acaballar
화자 5 x 백만 명

acaballar 의 사용 경향

경향

«ACABALLAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acaballar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acaballar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acaballar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACABALLAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acaballar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acaballar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acaballar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACABALLAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acaballar 의 용법을 확인하세요. acaballar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
V. el v. acaballar. acaballado, da. adj. Parecido al caballo. II Semejante á la caballa. II p. p. de acaballar y acanallarse. II Agr. Yegua acaballada; cubierta por el caballo. acaballar , a. Agr. Hacer qua una cosa monte, se cruze ó se. sobreponga.
R. J. Domínguez, 1852
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acaballar. ACABALLAMIENTO. in. Acción de acaballar. Acaballamenl. ACABALLAR. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua 6 burra. Cubrir, sallar, .pujar. | r. Enredarse una madeja ó urdimbre que forma caballo.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario de la lengua castellana
ACABALLADO, p. p. de acaballar. || acaballado, da, adj. Que se parece al caballo. || Que padece la enfermedad llamada caballo. ACABALLAR, v. a. Tomar ó cubrir el caballo ó borrico á la yegua ó burra. ACABALLERADO, p. p. de acaballerar ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario valenciano-castellano
Acaballadero. Acaballament. Acaballamiento. Acaballdnt. Acanallando, etc. Acaballar. Acaballar ó cubrir el caballo, etc. ¡| Dominar , sojuzgar, supeditar. (| Montar, por ponerse encima de un caballo, etc. , y por subirse encima de alguna cosa.
José Escrig, 1851
5
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
uniMonsìguore , s. m. тапseì'mr Monta , s. f. monta 1 el acto de acaballar Montagna , s. jímvnmïm Montaguoso , sa , а. ... monMontanlno, na, taies Montare ‚ verb. a. subir 1 acaballar 1 traer , causar, producir 1 v. n. crecer, subir 1 montar 1 ...
‎1805
6
Nuevo diccionario italiano-español
MoNosiLLAßo, s. m. Monosilabo. Моистохп, s. f. Uniformidad,igual dad ent' adosa. Moxo'roxo, иА, a. Uniforme. MoNsmxvonE, s. m. Monseñor. MoNsraoso, A , a. Monstruoso. Моим, в. f. Monta. | El acto de acaballar. MoNTAGNA, s. f. Montaña.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ACABALLAR. v. a. Tomar ó cubrir el caballo ò borrico à la yegua. Lat. Equum equam infeende- re-Cumeqitàcoire. ACABALLADA, part. pas. del verbo Acaballar, usado solo en la terminación femenina. La yegua que ha cubierto el caballo , ò ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ACABALLAR. v. a. Tomar ò cubrir el caballo ò borrico à la yegua. Lat. Equum equam inscende- re. Cum equa cotre. ACABALLADA, part. paf. del verbo Acaballar, ufado solo en la terminación femenina. La ye- . gua que ha cubierto el caballo ...
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MONTE, s.f. Monta : el acto de tomar ó acaballar el caballo á la yegua. || Monta : el tiempo de tomar © acaballar los caballos á las yeguas- MONTÉ , ÉE , p. p.y adj . Subido, montado, levantado. V. Mmter. MONTEE, s.f. Subida : acción de subir ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario valenciano-castellano
Acabadísimo, ma. Acabador, hor, ra. Acabador, ra. Acaballadamcnt. A caballada m cu le. AcabaUadcr , ro , Ibero. Acaballadero. Acaballament. Аса bal la mien to. Acaballdnt. Acaballando, etc. Acaballar. Acaballar ó cubrir el caballo, etc.
José Escrig y Martínez, 1851

«ACABALLAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acaballar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Peloteros cubanos por el mundo: En el sendero de Grandes Ligas
... aparecen los companeros CDR recontracomemierdones de la UCI a trabajar pa llenarnos de troles, seguro, hay que cuidar el sitio, acaballar a los trolecitos y ... «Café Fuerte, 4월 14»
2
«Se adjudicó a Ortiz-MAB a sabiendas de que no reunía las …
... primaba el deseo irrefrenable de ejecutar por sí mismo [el Govern] la infraestructura. Ello supuso ir comiéndose trámites o acaballar estos», afirma. «Diario de Ibiza, 6월 11»
3
El rey danzarín
Totilas come después del entrenamiento, le dan de comer cuatro veces al día, muesli, bolas secas, una manzana; tres veces por semana tiene que acaballar la ... «El País.com, 3월 11»

ACABALLAR 의 이미지

acaballar

참조
« EDUCALINGO. Acaballar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acaballar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z