앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acantonamiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ACANTONAMIENTO 의 발음

a · can · to · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACANTONAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACANTONAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acantonamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

자선 사업

Acantonamiento

Cantonment는 병사들의 숙박을 나타내는 군사적 목소리입니다. 그것은 전쟁 상태, 군대 또는 적어도 운동과 운동에서 군대와 관련하여 만 사용되지만, 모든 경우에 군대의 전술적 유닛을 구성하는 데 사용됩니다. 분단 또는 여단이 주둔하고 있지만, 주둔 관을 변경하는 연대는 4 등분되거나 제출된다. 칸톤 (cantonment)의 도시 또는 장소는 칸톤 (cantons)이라고 불리며, 칸톤 (cantonment)이 마련되었을 때 군대는 그들의 주 (canton)로 행진했다고한다. Acantonamiento es una voz militar que se refiere al alojamiento de las tropas. Solo se usa respecto a tropas en estado de guerra, en operaciones o al menos, en el ejercicio y simulacro de las misma, pero en todos los casos, formando una unidad táctica de ejército activo. Una división o brigada se acantona, pero un regimiento que cambia de guarnición se acuartela o se aloja. Los pueblos o lugares de acantonamiento se llaman cantones y se suele decir la tropa marchó a sus cantones, cuando se dispuso el acantonamiento.

스페인어 사전에서 acantonamiento 의 정의

스페인 사전에있는 칸톤의 정의는 칸톤의 행동과 효과입니다. 사전에있는 또 다른 칸톤 의미는 주둔군이있는 곳입니다. La definición de acantonamiento en el diccionario castellano es acción y efecto de acantonar. Otro significado de acantonamiento en el diccionario es también sitio en que hay tropas acantonadas.
스페인어 사전에서 «acantonamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACANTONAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

ACANTONAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear
acantilada
acantilado
acantilar
acantinflado
acantio
acanto
acantocéfalo
acantocito
acantocitosis
acantonar
acantopterigio

ACANTONAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 acantonamiento 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACANTONAMIENTO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acantonamiento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acantonamiento 의 스페인어 동의어

25개국어로 «acantonamiento» 번역

번역기
online translator

ACANTONAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acantonamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acantonamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acantonamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

驻扎
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acantonamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

cantonment
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

छावनी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تجميع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

расквартирование
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acantonamento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

সেনানিবাস
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

cantonnement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

cantonment
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Kantonnement
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

숙영
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Cantonment
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chia quân ở nơi có dân cư
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பாசறை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

लष्करी छावणी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

karargâh
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acquartieramento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

kwatera
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

розквартирування
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cantonament
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

κατασκήνωμα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

inkwartiering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

kantoner
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Canton
화자 5 x 백만 명

acantonamiento 의 사용 경향

경향

«ACANTONAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acantonamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acantonamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acantonamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACANTONAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acantonamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acantonamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acantonamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACANTONAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acantonamiento 의 용법을 확인하세요. acantonamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El modelo constitucional de Fuerzas Armadas
Sin perjuicio de las técnicas romanas del acantonamiento territorial299, en particular cabe remontarse a la Constitución francesa de hombre y el gobierno, 1968, págs. 505 y ss. (así cit. pág. 2227), «objetividad es aquella cualidad que ...
Lorenzo Cotino Hueso, 2002
2
Recopilación de leyes, decretos, bandos, reglamentos, ...
Acantonamiento de las tropas. ART. 142. Se llama acantonamiento la reparticion de cualquier cuerpo de tropas en los pueblos de un estado, territorio, ó distrito. — ART. 143. Cuando el gobierno quiera establecerlo, dispondrá que se ...
Mexico, Basilio José Arrillaga, 1834
3
Colección de leyes, decretos y ordenes: publicadas en el ...
El jefe luego que reciba el itinerario, remitirá un oficial para que prevenga á las autoridades de los p'ueblos el dia de la llegada de la tropa, y les advierta al mismo tiempo si ion de tránsito de descanso, ó acantonamiento, para que tengan ...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1832
4
México en tres momentos, 1810-1910-2010: hacia la ...
En vez de guarnecer una fuerza grande en el puerto, el virrey Iturrigaray, al igual que algunos de sus antecesores recientes, había adoptado una forma alternativa de defensa en la que había organizado un acantonamiento de las tropas del ...
Alicia Mayer, 2007
5
GANADERÍA DE LECHE. ENFOQUE EMPRESARIAL. PRODUCCIÓN BOVINA. ...
tante de algunos de ellos, y reponerlos. Es conveniente que en toda cuota de acantonamiento o campamento se agregue un pequeño porcentaje para compra de medicamentos, de modo que puedan cubrirse las necesidades de los ...
6
Mercurio histórico y político
... fe nos pidio de parte de'S'. M. Danefa. Con efto fe retiraron las tropas de efte Principe del territorio de cfta ciudad , y fe vol- vieron a fus quarteles de acantonamiento de Tinnemberg. En el vic- itf4 MERCURIO HISTÓRICO -.' * - De E'tmbeckf.
7
Anuario 2007 de procesos de Paz
Días después, centenares de miembros del LRA iniciaron su desplazamiento desde sus bases en diversas zonas del noreste de RD Congo, el sur de Sudán y el norte de Uganda hacia las dos áreas de acantonamiento en el sur de Sudán ...
‎2007
8
Manual general del servicio de los Estados Mayores generales ...
En todo acantonamiento se indicará desde el primer un punto de alarma , al que deben acudir inmediatamente las tropas luego que oigan el toque ó señal que se prevenga, y tambien en el caso de una sorpresa. Si un acantonamiento ...
Tiebault, 1818
9
Christiane y Goethe: historia de una relación
Según las Normas para el acantonamiento de tropas, publicadas en el Weimarisches Wochenblatt, todos los habitantes en proporción equitativa de su patrimonio, ganancias, espacios disponibles para el acantonamiento y otras ...
Sigrid Damm, 2000
10
Las ciencias y el origen de los valores
Según las Normas para el acantonamiento de tropas, publicadas en el Weimarisches Wochenblatt, todos los habitantes en proporción equitativa de su patrimonio, ganancias, espacios disponibles para el acantonamiento y otras ...
Armando Menéndez Viso, 2005

«ACANTONAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acantonamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Francotiradores contra la paz en Colombia
se precisen y se den garantías de seguridad sobre las áreas de acantonamiento de sus tropas durante la larga transición del pos-conflicto, se pacte medios no ... «Aporrea, 5월 16»
2
Ampliación de la explotación de carbón a cielo abierto Corta Pastora
Colindante la Reserva de la Biosfera del Alto Bernesga, siendo significativo el progresivo acantonamiento, debido al avance de la explotación minera, del ... «Ecologistas en Acción, 5월 16»
3
Australia y Singapur fomentan cooperación militar
Una vez concluido el proyecto, las bases militares ampliadas tendrán capacidad de recibir hasta 14 mil efectivos singapurenses de acantonamiento rotativo. «Vietnam+, 5월 16»
4
Realizan acantonamiento en la ENEF
Ignacio M. Beteta”, se llevó a cabo de manera reciente un evento de Acantonamiento, como parte de la Estrategia Didáctica de Educación Física, la cual ... «Así Sucede, 4월 16»
5
EEUU abre paso a la banda terrorista PYD en Siria
El periódico The Times anunció que EEUU quería expulsar al DAESH a fin posibilitar el acantonamiento de las fuerzas del PYD en la zona entre Turquía y ... «TRT Español, 3월 16»
6
Acantonamiento con los chicos del Barrio San Benito
En el marco de la Colonia de Vacaciones 2016, la Dirección de Deportes de la Municipalidad de Río Gallegos, organizó un acantonamiento con el contingente ... «TiempoSur Diario Digital, 2월 16»
7
Niños y adolescentes del 3º contingente culminan primera semana …
En cuanto a la agenda de Colonias, el profesor Barragán adelantó que “en lo que resta de la jornada de viernes, hoy cierran con un acantonamiento los chicos ... «TiempoSur Diario Digital, 2월 16»
8
Acantonamiento en el gimnasio de la Mutual de la CSS del Barrio …
En el marco de las Colonias de Vacaciones 2016 que lleva adelante la Municipalidad de Río Gallegos, la Dirección de Deportes organizó un acantonamiento ... «El Diario Nuevo Dia, 2월 16»
9
Un asentamiento desmontable para mejorar las vidas de los …
Aunque básicas, las condiciones del acantonamiento son mejores que en otras empresas del sector, según el relato de los inquilinos. “Pienso seguir aquí por ... «Diario Digital Nuestro País, 1월 16»
10
Congresistas destacan impulso que tomó el proceso de paz
"En enero el presidente (Juan Manuel) Santos dijo que cese del fuego bilateral es igual a uno definitivo y ya se habla de acantonamiento, así que es positivo ... «ElTiempo.com, 8월 15»

ACANTONAMIENTO 의 이미지

acantonamiento

참조
« EDUCALINGO. Acantonamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acantonamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z