앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acetrería" 뜻

사전
사전
section

ACETRERÍA 의 어원학

La palabra acetrería procede de acetrero.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACETRERÍA 의 발음

a · ce · tre ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACETRERÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACETRERÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acetrería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

매 사냥

Cetrería

매 사냥은 가금류 또는 토지 종의 포획을 위해 조류, 특히 매, 매 및 기타 조류 사냥과 함께 사냥하는 활동입니다. 생물학적으로 이것은 인간과 동물 사이의 공생 (symbiosis)이며, 두 종 모두 유익한 관계입니다. 그의 가장 위대한 세계 전문가 중 한 명인 Félix Rodríguez de la Fuente는 "사람이 동물에게 멍에와 채찍을주지 않은 것은 처음"이라고 정의했습니다. 인간은 컨디셔닝 된 반사 작용으로 새의 포로를 잡아서 사냥과 충실 함으로 훈련시킵니다. 그 새는 다른 새들이나 다른 종류의 먹이를 잡습니다. 보통 작은 또는 중간 크기의 사지. 매 사냥은 중세 시대에 널리 퍼진 관행이었으며 귀족과 유능한 사람들과 관련이있었습니다. 결국 총기의 진전과 주요 게임 인 몬테 리아 (Montería)와 함께 제공 될 수있는 가시성과 축제가 크게 쇠퇴하게되었습니다. La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

스페인어 사전에서 acetrería 의 정의

사전에있는 acetrería의 정의는 매 사냥이다. En el diccionario castellano acetrería significa cetrería.
스페인어 사전에서 «acetrería» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACETRERÍA 운과 맞는 스페인어 단어


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

ACETRERÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

acetificador
acetificar
acetilar
acetilcolina
acetileno
acetilo
acetilsalicílico
acetimetría
acetímetro
acetín
acetite
aceto
acetona
acetosa
acetosidad
acetosilla
acetoso
acetre
acetrero
acetrinar

ACETRERÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

스페인어 사전에서 acetrería 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acetrería» 번역

번역기
online translator

ACETRERÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acetrería25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acetrería 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acetrería» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

acetrería
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acetrería
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Acupressure
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

acetrería
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

acetrería
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

acetrería
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acetrería
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

acetrería
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acetrería
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acetrería
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

acetrería
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

acetrería
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

acetrería
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acetrería
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

acetrería
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

acetrería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

acetrería
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

acetrería
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acetrería
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

acetrería
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

acetrería
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

acetrería
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

acetrería
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

acetrería
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

acetrería
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

acetrería
화자 5 x 백만 명

acetrería 의 사용 경향

경향

«ACETRERÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acetrería» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acetrería 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acetrería» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acetrería 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACETRERÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acetrería 의 용법을 확인하세요. acetrería 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliotheca Cinegetica Hispanica:
Juan Valles Libro de acetrería y montería b. Ediciones AVb2 Libro de acetrería. Madrid: Cairel Ediciones, 1993. 229 págs. (Alcotán, 3.) Sólo edita los dos primeros libros según la edición de 1947 (AVbl) a la que ni siquiera menciona.
José Manuel Fradejas Rueda, 2003
2
Fauna popular ibérica. Apuntes de zoología tradicional según ...
5 JUAN VALLÉS: Libro de acetrería compuesto por mossén Juan Vallés, thesorero general y del consejo de Su Magestad en el reino de Navarra, y añadido al cavo el de montería. [...]. Año MDLVI; Publicado con el título: Libro de Acetrería...
edición e introducción de Juan José Antequera Luengo
3
Vocabulario español de la caza
Libro de Acetrería y Montería. — MS. de fines del 9. xvii o principios del xvm. — 307 hojas. Folio. VALLES (MosSén Juan). — Libro de Acetrería y Montería. — MS. del s. xvi. — 227 hojas. Folio. VALLES (Mossén Juan). — Libro de Acetrería...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950
4
Vocabulario español e italiano, 2
Acetrería de aves, l' arte di tenere, d' allevar uccelli di rapiña per u/o délia caccia . Acetrero de aves .lirozziere , coluí che governa , e a/leva uccelli di rapiña. Aceviderfe la beílra, ftucearfi , o fatal- le/ifi la b'flia per aver m.mgiato trop- pa biada .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
5
Osos y otras fieras en el pasado de Asturias, 1700-1860
399 Mossén Juan Vallés, Libro de Acetrería, 1556, ms. (tomado de Duque de Almazán, Historia de la Montería en España, Madrid, 1934, p 434.) 400 Gerónimo de Huerta, Historia Natural de Cayo Plinio Segundo., vol. I, Madrid, 1629, pág.
Juan Pablo Torrente Sánchez-Guisande, 1999
6
Diccionario Catalan-Castellano
Acerbitat. f. acerbidad, rigor. Acerca. prep. y.adv. cerca. Acercar. a. acercar. [mo. Acérrim , ma. adj. sup. acérri- Acert. m. acierto , tino. Acertadamént. adv. acertadamente, escogidamente. Acertar. a. acertar. \\atinar. Acetrería. f. cetrería. Acido ...
Magín Ferrer, 1839
7
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
184-85 y Buceta, 1920, p. 378). 168 Sorprende que Horozco olvide dar sus fuentes para este cuento. El texto de Horozco coincide mucho con el de Juan Valles Libro de acetrería y montería (1555) (páginas 141-42) (Véase Espasa, vol. 66, p.
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... de que usa la Iglesia en varias ceremonias. □MlUte holy. water pot ufed in A.-. ajiurches for divers ceremonies. acetre. El hisopo que se lleva en él mismo caldero. The afper- ges with which holy water is fprinkledi a fprinkler. ACETRERÍA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1556 J. VALLES Libro acetrería 225: Ítem ha de saber coger muy bien la aue sin que le haga daño, assí para hazer el pico y vñas como para engerirle alguna pluma o para darle el baño o para darle alguna medicina o ...
Elena Varela Merino, 2009
10
El Escritor práctico, o sea, Manual completo de ortografía y ...
Acetrería. Acetrero. Acevilar. Acezar. Acezo. Acezoso. Aciago. Acial. Acianos. Acíbar. Acibarar. Acibarrar. Acicalado. •A-ci calador. Acicaladura. Acicalamiento. Acicalar. Acicate. Aciche. .A-cidez. Acidia. Acidificacion. A-cidioso. Acido. Acidular.
Pedro Freixas y Sabater, 1858

«ACETRERÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acetrería 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 'cuervo calvo' vuelve a la cálida Iberia
En el Libro de Acetrería y Montería de Juan Valles (1556), el "cuervo calvo", que así se le llamaba entonces, se cita este ave como pieza de caza habitual, ... «Huelva Información, 6월 08»

ACETRERÍA 의 이미지

acetrería

참조
« EDUCALINGO. Acetrería [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acetreria> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z