앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acrimonia" 뜻

사전
사전
section

ACRIMONIA 의 어원학

La palabra acrimonia procede del latín acrimonĭa.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACRIMONIA 의 발음

a · cri · mo · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRIMONIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACRIMONIA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acrimonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acrimonia 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 나타나는 acrimony의 첫 번째 정의는 물건의 거친 것, 특히 맛이나 냄새입니다. 사전에있는 acrimony의 다른 의미는 고통의 예민이다. 아크로뱃은 성격이나 거래에서 거칠거나 불일치합니다. La primera definición de acrimonia en el diccionario de la real academia de la lengua española es aspereza de las cosas, especialmente al gusto o al olfato. Otro significado de acrimonia en el diccionario es agudeza del dolor. Acrimonia es también aspereza o desabrimiento en el carácter o en el trato.

스페인어 사전에서 «acrimonia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACRIMONIA 운과 맞는 스페인어 단어


agrimonia
a·gri·mo·nia
amazonia
a·ma·zo·nia
ausonia
au·so·nia
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
calcedonia
cal·ce·do·nia
caledonia
ca·le·do·nia
calidonia
ca·li·do·nia
castimonia
cas·ti·mo·nia
ceremonia
ce·re·mo·nia
colofonia
co·lo·fo·nia
colonia
co·lo·nia
estonia
es·to·nia
lacedemonia
la·ce·de·mo·nia
macedonia
ma·ce·do·nia
parsimonia
par·si·mo·nia
polonia
po·lo·nia
sajonia
sa·jo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
sidonia
si·do·nia

ACRIMONIA 처럼 시작하는 스페인어 단어

acribar
acribia
acribillar
acrídido
acrilato
acrílico
acriminación
acriminador
acriminadora
acriminar
acriollada
acriollado
acriollar
acriollarse
acrisoladamente
acrisolado
acrisolador
acrisoladora
acrisolar
acristalado

ACRIMONIA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aonia
ascalonia
bignonia
brionia
catatonia
celidonia
cetonia
escalonia
espermatogonia
heliconia
jonia
laconia
livonia
panonia
paulonia
peonia
posidonia
sardonia
velintonia
wellingtonia

스페인어 사전에서 acrimonia 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACRIMONIA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acrimonia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acrimonia 의 스페인어 동의어

스페인어 에서 «ACRIMONIA» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «acrimonia» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acrimonia 의 스페인어 반의어

25개국어로 «acrimonia» 번역

번역기
online translator

ACRIMONIA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acrimonia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acrimonia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acrimonia» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

恶语相向
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acrimonia
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

acrimony
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

रूखापन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

حدة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

язвительность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

acrimônia
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মেজাজ আচরণ ভাষা প্রভৃতির রুক্ষতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

acrimonie
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acrimony
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bissigkeit
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

怨み
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

호됨
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

acrimony
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gay gắt
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கசப்புணர்வு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

कडक भाषा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hırçınlık
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

acrimonia
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

żółć
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

уїдливість
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

acrimonie
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πικρία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

skerp
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bitterhet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bitterhet
화자 5 x 백만 명

acrimonia 의 사용 경향

경향

«ACRIMONIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acrimonia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acrimonia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acrimonia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACRIMONIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acrimonia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acrimonia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acrimonia 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACRIMONIA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acrimonia 의 용법을 확인하세요. acrimonia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aphorismos de cirugia
Acrimonia rancia. Acrimonia acida oculta. Acrimonia.al. calina. Acrimonia alcalina obscura. Acrimonia alcalesceme. Acrimonia de los humores por mezcla de sustancias extrañas. quales son los xugos grasos, no pueden, al parecer, por razon ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1779
2
Aphorismos de cirugia,1
A las criaturas muy tiernas rara vez damos sales alcalinas , ya rucas ó ya volatiles; 6 si se les dán , es solo en corta cantidad : porque , si no encuentran ai Instante ácido, podrian ofender con su acrimonia tanto como el mismo ácido: pero les ...
Hermann Boerhaave, 1786
3
Diccionario trilingüe castellano:
ACR Acrimonia, un agrio picante en las cosas, gacigarra. Lat. Acrimonia, se; acredo, nis; acritudo, nis. Ponerse ó llenarse de acrimonia, gacigar- raztu. Lat. Ascesco, is; acore imbuí, impleri. Lleno asi de acrimonia, gacigarraztua. Lat.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Acriminador . oben , hoguendat zalea, Íaizquitzalha , deungarot zaltea. .at. Criminaror , reprehenior , oris,'. Acrimonia , vn agrio picante en las colas , gacigarra. Lat* Acrimonia, ae; acredo , nis ; acritudo , nis. Ponerle , 6 llenarle de acrimonia ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Es en este terreno del moveré ánimos, del persuadir a una vida recta, en el que el concepto de ACRIMONIA adquiere todo su relieve. «Pues -señala el P. Granada- vemos, que los rudos, é imperitos oyentes, si algo digéres con acrimonia...
‎1992
6
La medicina curativa o La purgación: dirigida contra la ...
Mas de una vez se ha observado que la acrimonia delos vegigatarios se ha dirigido al cuello de la vegiga, y de tal modo que ha detenido el curso de la orina . En este caso es forzoso levantar el emplasto , para volverle á aplicar luego que el ...
Louis Leroy, 1829
7
La Medicina curativa, ó, La Purgación: dirigida contra la ...
acrimonia , de calor ardiente y hasta corrosivo, que las hace mordicantes y ocasionan á las partes carnosas , tendinosas y nerviosas que las contienen , , una sensación mas ó menos dolorosa y difícil de tolerar, y que llega á ser hasta ...
Le Roy, 1828
8
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
Recomendaba con una confianza sin límites las sales volátiles , su sal volátil oleaginosa, entre otras, como los mas eficaces remedios para casi todas las enfermedades, porque imaginaba que corregirían la accidez de la linfa y la acrimonia ...
Gabriel Andral, 1838
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
ACRIMINAR, v. a. repéndrer, vituperar alguna acció. Acriminar. Vituperare. ACRIMONIA, s. f. Acrimonia, agudeza. Acrimonia , acritudo. acrimonia , en las expressibns. Acrimonia. Vis, aut efficacia in dicendo. acrimonia , asperesa en él parlar.
Joaquin Esteve, 1803
10
(386 p.)
ACRIMONIA— ACTIVO. 35- ACRIMONÍA. Aunque esta palabra, así como la de Acritud, significa la propiedad ó cualidad inherente á las sustancias acres, á los ácidos y á los álcalis, se ha usado en patología para indicar una alteracion ó vicio ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1847

«ACRIMONIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acrimonia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Científicos descartaron que vertimiento de salmones haya causado …
"Esto ha sido disfrazado de mucha denuncia, mucha acrimonia, mucho flyer, y creo que hay un problema científico-tecnológico real que hay detrás de eso (. «Cooperativa.cl, 6월 16»
2
Votando voy, votando vengo
... que llevamos arrastrando esta carga emocional desde el 20 de diciembre-, nada de extraño tiene que nuestro metabolismo haya somatizado tanta acrimonia. «El Imparcial, 6월 16»
3
Los madridistas se reunieron en Irak "desafiando al Estado Islámico"
... este iraquí de 29 años, "es un desafío a Daech", acrimonia árabe de la organización yihadista Estado Islámico (EI) que controla amplias zonas de Irak y Siria. «Lainformacion.com, 5월 16»
4
Gianni Morandi risponde a Giancarlo Magalli: "Spero di incontrarti …
Hai visto anche dalle mie risposte di questa notte, che non c'è acrimonia, né stizza nei tuoi confronti. Non sono arrabbiato, anzi ho letto con piacere la tua ... «Gossipblog.it, 5월 16»
5
Los atrevimientos del amor
Pero también ha habido acrimonia y molestia, especialmente desde los círculos más reacios a la apertura sexual en todos sus campos, básicamente desde los ... «La Crónica de Hoy, 5월 16»
6
Lamezia, Calidonna (NCD) a Fratelli d'Italia: meno acrimonia e …
Lamezia Terme – “Duole dover intervenire per rispondere alla nota stampa, ricolma di acrimonia, prodotta da Fratelli d'Italia, in merito all'incontro promosso dal ... «Calabria News, 5월 16»
7
Los diputados aprueban el "impeachment" contra Dilma
La crisis creó sin embargo divisiones de una acrimonia desconocida en la historia reciente. Cunha amenazó con abrir otros juicios de destitución contra ... «gacetamercantil.com, 4월 16»
8
Theater review: 'Croaker, the Frog Prince Musical'
Alexander Sapp is Croaker, who has a spell cast over him that turns him into a frog. Christie Jackson is the peevish Princess Acrimonia in “Croaker, the Frog ... «Richmond.com, 3월 16»
9
Patricia benévolo con México, reportan saldo blanco
Un triste comentario a la acrimonia actual en nuestro país es que algunos se lamentan de que los daños no fueron mayores. Querían un golpe brutal para la ... «Huellas de México, 10월 15»
10
Matteo Renzi delude ed umilia il Sud e crea acrimonia tra Emiliano …
Quanto è costata l'assenza del Capo del Governo alla inaugurazione della Fiera del Levante? A parte i costi inutili predisposti per la sicurezza dei partecipanti ... «Metropoli Notizie, 9월 15»

ACRIMONIA 의 이미지

acrimonia

참조
« EDUCALINGO. Acrimonia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acrimonia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z