앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "acta" 뜻

사전
사전
section

ACTA 의 어원학

La palabra acta procede del latín acta, plural de actum, acto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ACTA 의 발음

ac · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ACTA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «acta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 acta 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 법령의 첫 번째 정의는 회의에서 일어난 일, 대우 또는 합의 사항에 대한 서면 설명입니다. 사전에있는 행위의 또 다른 의미는 인증, 증언, 좌석 또는 사건의 공식 기록입니다. 리셉션의 출생 증명서. Acta는 또한 특정 공공 또는 사적인 직책에 대한 선거 결과에 대한 인증입니다. La primera definición de acta en el diccionario de la real academia de la lengua española es relación escrita de lo sucedido, tratado o acordado en una junta. Otro significado de acta en el diccionario es certificación, testimonio, asiento o constancia oficial de un hecho. Acta de nacimiento, de recepción. Acta es también certificación en que consta el resultado de la elección de una persona para ciertos cargos públicos o privados.

스페인어 사전에서 «acta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ACTA 운과 맞는 스페인어 단어


abstracta
abs·trac·ta
adicta
dic·ta
afecta
fec·ta
arquitecta
ar·qui·tec·ta
colecta
co·lec·ta
compacta
com·pac·ta
conducta
con·duc·ta
correcta
co·rrec·ta
directa
di·rec·ta
estricta
es·tric·ta
exacta
xac·ta
incorrecta
in·co·rrec·ta
indirecta
in·di·rec·ta
intacta
in·tac·ta
invicta
in·vic·ta
perfecta
per·fec·ta
proyecta
pro·yec·ta
recta
rec·ta
secta
sec·ta
selecta
se·lec·ta

ACTA 처럼 시작하는 스페인어 단어

acroy
actante
actea
actinia
actínica
actínico
actínido
actinio
actinismo
actinógrafo
actinología
actinometría
actinométrica
actinométrico
actinómetro
actinomices
actinomicosis
actinomorfa
actinomorfo
actinopterigio

ACTA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abyecta
autodidacta
benedicta
convicta
docta
drogadicta
electa
erecta
estupefacta
imperfecta
inconducta
inexacta
infecta
insurrecta
pernocta
predilecta
putrefacta
reelecta
sancta
vindicta

스페인어 사전에서 acta 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ACTA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «acta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
acta 의 스페인어 동의어

25개국어로 «acta» 번역

번역기
online translator

ACTA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 acta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «acta» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

记录
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

acta
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

minutes
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अभिलेख
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سجل
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

запись
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

registro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

নথি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

record
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

rekod
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rekord
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

記録
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

기록
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

rekaman
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

kỷ lục
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சாதனை
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

रेकॉर्ड
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kayıt
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

record
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rekord
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

запис
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

record
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ρεκόρ
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

rekord
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

rekord
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

posten
화자 5 x 백만 명

acta 의 사용 경향

경향

«ACTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ACTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «acta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «acta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

acta 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACTA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 acta 의 용법을 확인하세요. acta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los acta divrna y el registro periodístico
El primer ejemplo claro de peridismo en la historia de la humanidad, aunque, como es natural, no presente todos los rasgos que se aprecien en nuestros diarios actuales, aparece en Roma, donde el desarrollo alcanzado sobre todo en los ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2007
2
Manual del Concejal
EL ACTA DE LA SESIÓN Y SUS REQUISITOS 5.1. Acta de la sesión: concepto y naturaleza El Acta es el documento público, solemne y auténtico redactado por el Secretario de la Corporación como fedatario en el que se recogen los ...
Esteban Corral García, Fernando Castro Abella, Eulalio Ávila Cano, 2007
3
Y,,, El Acta de Constantinopla
Mariana Vinent Cardona. conveniencia, pues en el Acta se deja puntos sin exponer para conseguir la finalidad para la que estaba concebida: el descargo. Veamos los párrafos del Acta auténtica, uno por uno. Die vij mensis octobris año anat.
Mariana Vinent Cardona, 2008
4
Acta
No. 80/1980. Se autoriza al Director para proseguir las gestiones ante el BID, encaminadas a la consecucion de apoyo financiero para el presupuesto básico. No. 81/1980. Se autoriza al Director y se recomiendan medidas tendientes a ...
5
La Nueva Ley de Contratos Del Sector Público: Estudio ...
Acta de recepción En la recepción del contrato de obras la LCSP tiene una vertiente material; la recepción es una conducta positiva o negativa, una acción o una omisión, y una vertiente formal; la recepción es un acto administrativo, aunque ...
José Antonio Moreno Molina, Francisco Pleite Guadamillas, 2008
6
Un archivo para la historia: Acta científica venezolana, ...
ACTA CIENTÍFICA VENEZOLANA: CIRCUNSTANCIAS EDITORIALES EN CUATRO TIEMPOS Juan José Martín Frechilla Según relata Francisco De Venanzi años después, en la asamblea de instalación de la Asociación Venezolana para el ...
Juan José Martín Frechilla, Yolanda Texera, Alfredo Cilento Sarli, 2005
7
Acta Verbal Verbatin Record
Hemos distribuido a los señores Representantes las actas de la Sesión Plenaria, la Sesión Inaugural y de la Primera Sesión Plenaria que se celebraron ayer por la mañana; además hemos distribuido el acta verbal que es una reproducción, ...
8
Acta Verbal Verbatim Record
Hemos distribuido a los señores Representantes las actas de la Sesión Plenaria, la Sesión Inaugural y de la Primera Sesión Plenaria que se celebraron ayer por la mañana; además hemos distribuido el acta verbal que es una reproducción, ...
9
Acta final de la Conferencia internacional sobre seguridad ...
mantener el buque fondeado en todas las condiciones de servicio previsibles. También se proveerá a los buques del equipo de amarre adecuado que permita sujetarlos sin riesgos en todas las condiciones operacionales. El equipo de ...
‎1997
10
Acta historica et archaeologica mediaevalia 14-15
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval. EMILIO MITRE FERNANDEZ* ORTODOXIA Y HEREJÍA EN EL MUNDO MEDIEVAL: PLANTEAMIENTOS HISTORIOG RAF ICOS Hablar de ortodoxia versus herejía supone tocar ...
Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Medieval, 1994

«ACTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Senador oficialista sostiene que acta no modificaría sesión anterior
El senador oficialista, Gustavo Alfonso, sostuvo que el rechazo del acta de la sesión pasada, que podría darse este martes, no modificaría en nada los actos ... «ÚltimaHora.com, 5월 16»
2
El tribunal de Nóos no pedirá el acta con que Manos Limpias se …
La presidenta del tribunal del juicio del caso Nóos, Samantha Romero, ha anunciado este miércoles que no solicitará el acta con que Manos Limpias acordó ... «ABC.es, 5월 16»
3
Manny Acta acepta ser el nuevo gerente de Águilas Cibaeñas
Manny Acta ha decidido aceptar un puesto de gerente de operaciones de beisbol de las Aguilas Cibaeñas, según noticia confirmada. Anoche, Listin Diario ... «Listín Diario, 4월 16»
4
El PP valenciano espera que Génova pida el acta a los ediles
Los concejales del PP del Ayuntamiento de Valencia investigados por un presunto delito de blanqueo reiteraron ayer que no piensan entregar su acta, como ... «El Mundo, 3월 16»
5
Montiel exige el acta a Belmonte y Echávarri le retira las competencias
"La gestora de Podemos en la ciudad de Alicante se ha sumado al conjunto de voces que le reclaman a Nerea Belmonte la entrega del acta de concejal. «El Mundo, 3월 16»
6
Caso Imelsa - Los nueve concejales del PP de Valencia imputados …
De momento, no hay intención de dejar el acta. Los ediles del Ayuntamiento de Valencia investigados por un caso de blanqueo de capitales procedentes del ... «ABC.es, 3월 16»
7
Bonig reclama el acta a los concejales investigados aunque pide …
«Si los concejales continúan en su calidad de investigados y hay pruebas se les solicitará la entrega del acta», señaló ayer. De hecho, la presidenta de los ... «levante.emv.com, 3월 16»
8
La diputada de Podemos suspendida por «pucherazo» en las …
... se aferra al acta y pasará al grupo de no adscritos de las Cortes Valenciana. Antonio Montiel, secretario general de Podemos en la Comunidad Valenciana, ... «ABC.es, 1월 16»
9
Baños formaliza su renuncia al acta de diputado
El hasta ahora diputado de la CUP Antonio Baños ha formalizado esta mañana su renuncia al acta en el registro del Parlament, y ha dicho tener “muchas ... «La Vanguardia, 1월 16»
10
El diputado comisionista del PP recoge su acta de parlamentario a …
El diputado comisionista del PP recoge su acta de parlamentario a través de un ... En el PP aún confían en que Gómez de la Serna renuncie al acta y no tome ... «Público, 12월 15»

ACTA 의 이미지

acta

참조
« EDUCALINGO. Acta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/acta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z