앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "adehesar" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 ADEHESAR 의 발음

a · de · he · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADEHESAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADEHESAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «adehesar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 adehesar 의 정의

사전에 adehesar의 정의 dehesa 어떤 토지입니다. En el diccionario castellano adehesar significa hacer dehesa alguna tierra.

스페인어 사전에서 «adehesar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ADEHESAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adeheso
adehesas / adehesás
él adehesa
nos. adehesamos
vos. adehesáis / adehesan
ellos adehesan
Pretérito imperfecto
yo adehesaba
adehesabas
él adehesaba
nos. adehesábamos
vos. adehesabais / adehesaban
ellos adehesaban
Pret. perfecto simple
yo adehesé
adehesaste
él adehesó
nos. adehesamos
vos. adehesasteis / adehesaron
ellos adehesaron
Futuro simple
yo adehesaré
adehesarás
él adehesará
nos. adehesaremos
vos. adehesaréis / adehesarán
ellos adehesarán
Condicional simple
yo adehesaría
adehesarías
él adehesaría
nos. adehesaríamos
vos. adehesaríais / adehesarían
ellos adehesarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he adehesado
has adehesado
él ha adehesado
nos. hemos adehesado
vos. habéis adehesado
ellos han adehesado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había adehesado
habías adehesado
él había adehesado
nos. habíamos adehesado
vos. habíais adehesado
ellos habían adehesado
Pretérito Anterior
yo hube adehesado
hubiste adehesado
él hubo adehesado
nos. hubimos adehesado
vos. hubisteis adehesado
ellos hubieron adehesado
Futuro perfecto
yo habré adehesado
habrás adehesado
él habrá adehesado
nos. habremos adehesado
vos. habréis adehesado
ellos habrán adehesado
Condicional Perfecto
yo habría adehesado
habrías adehesado
él habría adehesado
nos. habríamos adehesado
vos. habríais adehesado
ellos habrían adehesado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo adehese
adeheses
él adehese
nos. adehesemos
vos. adeheséis / adehesen
ellos adehesen
Pretérito imperfecto
yo adehesara o adehesase
adehesaras o adehesases
él adehesara o adehesase
nos. adehesáramos o adehesásemos
vos. adehesarais o adehesaseis / adehesaran o adehesasen
ellos adehesaran o adehesasen
Futuro simple
yo adehesare
adehesares
él adehesare
nos. adehesáremos
vos. adehesareis / adehesaren
ellos adehesaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube adehesado
hubiste adehesado
él hubo adehesado
nos. hubimos adehesado
vos. hubisteis adehesado
ellos hubieron adehesado
Futuro Perfecto
yo habré adehesado
habrás adehesado
él habrá adehesado
nos. habremos adehesado
vos. habréis adehesado
ellos habrán adehesado
Condicional perfecto
yo habría adehesado
habrías adehesado
él habría adehesado
nos. habríamos adehesado
vos. habríais adehesado
ellos habrían adehesado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
adehesa (tú) / adehesá (vos)
adehesad (vosotros) / adehesen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
adehesar
Participio
adehesado
Gerundio
adehesando

ADEHESAR 운과 맞는 스페인어 단어


apresar
a·pre·sar
atravesar
a·tra·ve·sar
besar
be·sar
cesar
ce·sar
confesar
con·fe·sar
dehesar
de·he·sar
egresar
e·gre·sar
endehesar
en·de·he·sar
espesar
es·pe·sar
expresar
ex·pre·sar
fresar
fre·sar
ingresar
in·gre·sar
interesar
in·te·re·sar
pesar
pe·sar
procesar
pro·ce·sar
profesar
pro·fe·sar
progresar
pro·gre·sar
regresar
re·gre·sar
reingresar
rein·gre·sar
sopesar
so·pe·sar

ADEHESAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehala
adehesamiento
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador
adelantadora
adelantamiento
adelantar
adelante
adelanto
adelfa

ADEHESAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

afrancesar
aqueresar
condesar
contrapesar
deshuesar
desinteresar
embelesar
empavesar
engruesar
enyesar
estresar
mesar
presar
recesar
remesar
repesar
represar
sospesar
tesar
travesar

스페인어 사전에서 adehesar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adehesar» 번역

번역기
online translator

ADEHESAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 adehesar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adehesar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «adehesar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

adehesar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

adehesar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Adehesar
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

adehesar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

adehesar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

adehesar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adehesar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

adehesar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

adehesar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

adehesar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

adehesar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

adehesar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

adehesar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

adehesar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

adehesar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

adehesar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

adehesar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

adehesar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

adehesar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

adehesar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

adehesar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

adehesar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

adehesar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

adehesar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

adehesar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

adehesar
화자 5 x 백만 명

adehesar 의 사용 경향

경향

«ADEHESAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «adehesar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
adehesar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adehesar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADEHESAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «adehesar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «adehesar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

adehesar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADEHESAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 adehesar 의 용법을 확인하세요. adehesar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ADEHESAR, v. a. — Acotar ó destinar algun terreno de los públicos y comunes de algun pueblo para el privativo y exclusivo pasto de los ganados de sus vecinos. Adehesar es un compuesto de la preposicion Aj que aquí envuelve una idea ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
El sistema político concejil. El ejemplo del señorío ...
El aprovechamiento de pastos favorece a los de la villa: la dehesa del concejo queda excluida para los que no sean «moradores de la uilla que sobre si moraren»; igualmente, mientras el aldeano ve limitado el derecho a adehesar un solo ...
José María Monsalvo Antón, 1988
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ADEHESAR, v. a. — Acotar ó destinar algun terreno de los públicos y comunes de algun pueblo para el privativo y exclusivo pasto de los ganados de sus vecinos. adehesar es un compuesto de la preposicion A, que aquí envuelve una idea ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Revista Forestal Económica y agricola
En este documento se emplea la voz dehesar; pero en otros se decia adehesar; p. e. en la famosa Ordenanza de Avila y en los epigrafes de la edición de la Novísima. La Academia dijo: Adesamiento, s. m., la acción de adehesar.
5
Diccionario de la lengua castellana
s.m.La acción y efecto de adehesar. Agri pascui aut compascui constituí io. ADEHESAR, v. a. Hacer dehesa alguna tierra. Agrum pascuum aut compascuum constituiré. ADELANT.adv.t. ant. Lo mismoque adelante. ADELANTACION. s. f. ant.
6
Carlos V, europeísmo y universalidad: Población, economía y ...
Adehesar, roturar y talar montes y baldíos en el despoblado de Sacedón. 1557 Don Alonso Pacheco. Adehesar, romper y talar el término de Villalbilla. 1557 Don Alonso Pacheco. Adehesar, romper y talar el término de Malpesa. 1557 Don  ...
Juan Luis Castellano, Francisco Sánchez-Montes González, 2001
7
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libro VI-VII
Prohibición de adehesar los cortijos , heredamientos y tierras del Reyno de Granada. Mandamos , que ninguna ni algunas personas á quien Nos habernos hecho ó hiciéremos merced de qualesquier cortijos y heredamientos y tierras en los ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV)
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Apegan -.s. f- pl. anl. Ten ¡torios accesorios á un I 'gar. Adec\5o. Sa, adj Accesorio Äbebalv, f. Gralittr aeiun que so da i mas del precio. Adehesado, 1«. Sitio couvcrltdu tl\ ! deliesu, Adeuesasiiento, т. Acción y efecto de adehesar. Adehesar, ».
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Cuenca, una economía forestal dominante [Microforma]
La autorización para adehesar, para dividir en dehesas su propiedad privativa y particular, que por concesión del Fuero y privilegio de Alfonso VIII había de considerarse en aquel entonces, como actualmente, perteneciente y enclavado ...
Joaquín Saúl García Marchante, 1998
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ADEHESADO , DA. p. p. Pa- ADEHESAMIÉNTO. s. m. La acción de adehesar. The afl of lett'r.f ¡.inds run tut to pajlure. ADEHESAR, v. a. Hacer dehesa alguna tierra. To make pajlure iands , or to let lands run ont to pajlure. ADELaNT. ( Ant. ) V.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

«ADEHESAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 adehesar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El ganado como aliado del olivar
Así, el plan supone que se establezca una alianza de intereses comunes entre agricultura y ganadería, una manera de adehesar el paisaje propio de la ... «El Día de Córdoba, 1월 12»
2
M.Aznalcóllar y El Madroño cuentan con 4 nuevas zonas para …
"Poder adehesar un espacio de los montes quemados, repoblados adecuadamente, y dejar espacios para la creación de 860 hectáreas de pastizal para la ... «Lainformacion.com, 11월 11»
3
“La Dehesa” en Guía de Gran Canaria
Al Cabildo de Gran Canaria le fue concedida la facultad de adehesar por real cédula de 20 de febrero de 1495, pero se desconoce el momento, cómo y cuáles ... «InfonorteDigital, 11월 10»
4
En los colegios cacereños, los internos eran una especie de casta …
En 1281, los vecinos de Casar se quejan al rey de que desde Cáceres quieren adehesar sus tierras dejándolos sin agua ni pasto para sus ganados. «Hoy Digital, 7월 10»

ADEHESAR 의 이미지

adehesar

참조
« EDUCALINGO. Adehesar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/adehesar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z