앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aduar" 뜻

사전
사전
section

ADUAR 의 어원학

La palabra aduar procede del árabe beduino duwwār.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ADUAR 의 발음

a · duar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADUAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aduar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 aduar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 aduar의 첫 번째 정의는 상점, 오두막 또는 캐빈으로 구성된 작은 베두인 인구입니다. 사전에 aduar의 또 다른 의미는 집시가 방에서 들판에서 키우는 텐트 또는 병영 세트입니다. Aduar는 또한 아메리칸 인디언 rancheria입니다. La primera definición de aduar en el diccionario de la real academia de la lengua española es pequeña población de beduinos, formada de tiendas, chozas o cabañas. Otro significado de aduar en el diccionario es conjunto de tiendas o barracas que los gitanos levantan en el campo para su habitación. Aduar es también ranchería de indios americanos.

스페인어 사전에서 «aduar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADUAR 운과 맞는 스페인어 단어


acentuar
a·cen·tuar
actuar
ac·tuar
adecuar
a·de·cuar
ajuar
juar
atenuar
a·te·nuar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nuar
desgraduar
des·gra·duar
desvirtuar
des·vir·tuar
efectuar
e·fec·tuar
evacuar
e·va·cuar
evaluar
e·va·luar
graduar
gra·duar
individuar
in·di·vi·duar
interactuar
in·te·rac·tuar
jaguar
ja·guar
perpetuar
per·pe·tuar
puntuar
pun·tuar
situar
si·tuar
tatuar
ta·tuar

ADUAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

aduana
aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
adúcar
aducción
aducir
aductor
aductora
aduendada
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
aduja
adujar

ADUAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aguar
amortiguar
apaciguar
apaniguar
atestiguar
avaluar
conceptuar
consensuar
descontinuar
devaluar
discontinuar
exceptuar
fluctuar
fraguar
insinuar
licuar
menguar
menstruar
shuar
valuar

스페인어 사전에서 aduar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ADUAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aduar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aduar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «aduar» 번역

번역기
online translator

ADUAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aduar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aduar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aduar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aduar
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aduar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Aduar
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aduar
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aduar
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Aduar
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Aduar
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aduar
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aduar
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Aduar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Aduar
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aduar
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aduar
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aduar
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aduar
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aduar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aduar
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Aduar
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Aduar
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Aduar
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Aduar
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Aduar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Aduar
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aduar
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Aduar
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Aduar
화자 5 x 백만 명

aduar 의 사용 경향

경향

«ADUAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aduar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aduar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aduar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADUAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aduar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aduar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aduar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADUAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aduar 의 용법을 확인하세요. aduar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
El DCECH no recoge la palabra. (Dozy, Gloss., 44-45; Eguílaz, Glos., 55-56). ADUAR, ADUARTE Principios del siglo XV, Rodrigo de Arana, Canc. de Baena, 904: «nin en las ovejas se puede ganar / sy en ellas non andan carneros cojudos / ( ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
El escritor y la escena: actas del I Congreso de la ...
La segunda jornada se inicia en el aduar de Arlaxa continuando la secuencia que quedó interrumpida al salir los personajes del escenario y desplazarse la acción a la muralla de Oran, escena con la que termina la primera jornada.
Asociacíon Internacional de Teatro Español y Novoshispano de los Siglos de Oro. Congreso, Ysla Campbell, 1993
3
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Cada una de estas tribus forma una aldea ó campo ambulante , que llaman aduar. Cada familia vive en su tienda particular , y el aduar está sujeto á un jeque. Este pueblo errante arrienda las tierras de los habitantes de las ciudades.
4
Presencia de España en Orán, 1509-1792
El general de la plaza no autoriza a que responda al desafío, pero don Fernando decide acudir al reto, y subrepticiamente se presenta, sin darse a conocer, en el aduar, donde afirma que don Fernando ha acudido al desafío. Un moro traidor ...
Gregorio Sánchez Doncel, 1991
5
Historia militar y política del exmo. sr. d. Juan Prim, ...
prendiendo la importancia de aquel punto, quiso arrojarme de él , y me obligó á avanzar hasta el primer aduar, situado á espaldas del bosque que corona el mogote que ya ocupaba, dejando en proteccion de la artillería, nuevamente en ...
Francisco Gimenez y Guited, Justo de la Fuente, Juan Prim y Prats (marq. de los Castillejos.), 1871
6
Orán-Mazalquivir, 1589-1639: una sociedad española en la ...
torio, expone las posibilidades de un determinado ataque, lo cierto es que sin la información previa de cualquiera de ellos —número de personas que componen el aduar, distancia a la que se halla, recursos defensivos del enemigo—, sería ...
‎2000
7
Los moros del Riff ó El Presidario de los Alhucemas: novela
fiestas, resonó en el aduar, lanzando su aguda voz de un solo chorro, y dándose con la mano en la boca palmadas repetidas y precipitadas que entrecortaban el grito. En seguida se pusieron de manifiesto los presentes encima de unos ...
Pedro Mata Fontenet, 1856
8
Diario de un testigo de la guerra de Africa
_ Rechazados los morosde esta manera, volvieron á organizarse en un segundo aduar, mucho mas elevado y de difícil acceso, desde el cual cayeron sobre nuestras tropas, conteniendo a veces su movimiento de avance con' feroces cargas ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1859
9
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
P.De que fe ha de aduar el Con- feflor en efte precepto ? R.. Que fe debe aduar de la c/pecie , numero » y circunftancias quid , ubi , quibus auxl- Uis , cur , quomodo ¡ v. g. fe acufa el penitente que ha hurtado,le ha de preguntar el Confeflor en ...
Francisco Lárraga, 1750
10
Conmemoración de la expedición científica de ...
Siguieron camino hacia el aduar Ed-Demiset, de donde procedían los dos emisarios enviados por el Sultán; allí fueron «pacíficamente secuestrados», conservaron sus cajones de pertenencias, pero no los dromedarios que desaparecieron ...
José A. Rodríguez Esteban, 2008

«ADUAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aduar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Con eje en el ámbito campestre
La Estancia El Aduar es un club de chacras con tres km de costa sobre el río Paraná de las Palmas, a la que se llega una vez que se conecta el kilómetro 115 ... «LA NACION, 4월 16»
2
Corte de agua este jueves en el Casco Antiguo por las obras de …
El corte afectará a los abonados a Hidralia que no dispongan de aljibe en las calles San Francisco, Bermeja, Lobata, Alcantarilla, Aduar, Príncipe, Princesa, ... «Marbella Directo, 2월 16»
3
El Ayuntamiento de Marbella lanza una batería de obras en el …
Calle Aduar. La intervención tiene un plazo de ejecución previsto de seis meses. Se procederá a la dotación de una nueva red de saneamiento y ... «Sur Digital, 2월 16»
4
JSIT Kukar Dilantik
Terpisah, Ketua JSIT Regional Kalimantan Saiful Aduar menegaskan agar semua pengurus yang baru dilantik segera mene-ruskan dan meningkatkan kinerja ... «Koran Kaltim, 1월 16»
5
El Ayuntamiento cierra 2015 con 17 proyectos de obras adjudicadas
La renovación y mejora de infraestructuras en las calles Aduar y Rafina, por su parte, será desarrollada por Proyectos e Infraestructuras Zambana SL, por ... «Málaga Hoy, 1월 16»
6
Expedición española al corazón del Sáhara, la ocasión perdida de …
En el aduar de Ed-Demiset sufrieron una tormenta de arena y poco después Quiroga cayó enfermo mientras crecía la tensión con los guías, sobre los que no ... «El Mundo, 11월 15»
7
Obras de renovación de las infraestructuras y el pavimento en las …
Por otro lado, las calles Aduar y Rufina presentan un pavimento con importantes deterioros por el paso del tiempo y actuaciones posteriores”, ha indicado ... «Marbella Directo, 10월 15»
8
PGR va contra Brooklyn Rivera
... Gilberto Logan Suazo, Andrés Aduar Salomón, Jorge Flores Guiel, Alfredo Logan Hansak, Narciso Day Mordy, Samuel Marly Rivera, David Rodríguez Gaitán, ... «La Prensa, 9월 15»
9
La estrella Michelín acalla la jarana rociera
«No es una cosa sólo de un restaurante, sino del vecindario. La denuncia de Skina ha ido acompañada con la firma de 38 vecinos de la calle Aduar. También ... «abcdesevilla.es, 8월 15»
10
El Ayuntamiento de Marbella dará hoy luz verde a una veintena de …
En pleno casco antiguo se actuará con 623.000 euros para la renovación y mejora de infraestructuras en calles Aduar y Rafina. La ejecución del acerado en la ... «Sur Digital, 8월 15»

ADUAR 의 이미지

aduar

참조
« EDUCALINGO. Aduar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aduar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z