앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "adustión" 뜻

사전
사전
section

ADUSTIÓN 의 어원학

La palabra adustión procede del latín adustĭo, -ōnis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ADUSTIÓN 의 발음

a · dus · tión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUSTIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADUSTIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «adustión» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

권고

Adustión

주의는 수술 치료법으로 간주되는 소작 또는 화재 조치입니다. 주의는 유독 한 물기에 대하여 효과적이라고 평판이 난다. La adustión es la cauterización o acción del fuego considerada como remedio quirúrgico. La adustión está reputada como eficaz contra las mordeduras venenosas.

스페인어 사전에서 adustión 의 정의

사전에 adustión의 정의는 adustión의 행동과 효과입니다. En el diccionario castellano adustión significa acción y efecto de adurir.
스페인어 사전에서 «adustión» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ADUSTIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


agestión
a·ges·tión
autogestión
au·to·ges·tión
autosugestión
au·to·su·ges·tión
bastión
bas·tión
bestión
bes·tión
cogestión
co·ges·tión
combustión
com·bus·tión
congestión
con·ges·tión
cuestión
cues·tión
descongestión
des·con·ges·tión
digestión
di·ges·tión
gestión
ges·tión
indigestión
in·di·ges·tión
ingestión
in·ges·tión
moxibustión
mo·xi·bus·tión
ostión
os·tión
poscombustión
pos·com·bus·tión
postcombustión
post·com·bus·tión
sugestión
su·ges·tión
ustión
us·tión

ADUSTIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

adulzar
adulzorar
adumbración
adumbrar
adunación
adunar
adunca
adunco
adundado
adundar
adunia
adurir
aduro
adusta
adustez
adustible
adustiva
adustivo
adusto
adutaque

ADUSTIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

acción
actualización
administración
admixtión
anfictión
atención
catión
comistión
conmistión
conmixtión
construcción
dirección
egestión
heterosugestión
información
mistión
mixtión
permistión
quistión
versión

스페인어 사전에서 adustión 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «adustión» 번역

번역기
online translator

ADUSTIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 adustión25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 adustión 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «adustión» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

adustión
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

adustión
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Adution
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

adustión
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

adustión
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

adustión
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

adustión
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

adustión
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

adustión
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

adustión
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

adustión
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

adustión
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

adustión
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

adustión
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

adustión
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

adustión
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

adustión
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

adustión
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

adustión
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

adustión
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

adustión
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

adustión
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

adustión
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

adustión
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

adustión
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

adustión
화자 5 x 백만 명

adustión 의 사용 경향

경향

«ADUSTIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «adustión» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
adustión 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «adustión» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ADUSTIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «adustión» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «adustión» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

adustión 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADUSTIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 adustión 의 용법을 확인하세요. adustión 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Examen de ingenios para las ciencias
Y, así, vemos que el vinagre y la melancolía por adustión abren y fermentan la tierra, por razón del calor, y no la cierran, aunque la mayor parte de estos humores es fría. De aquí se infiere que los melancólicos por adustión juntan grande ...
Juan Huarte de San Juan, 2012
2
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Y que la melancolía por adustión tenga esta variedad de temperamento, frialdad y sequedad para el entendimiento, y calor para la imaginativa, dícelo Aristóteles de esta manera: homines melancholici varii inaequalesque sunt, quia vis atrae ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
3
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
El resultado final de la cólera adusta o requemada no es otro que la melancolía, que es un humor frío y seco. De ahí que el temperamento «colérico por adustión », o «melancólico por adustión», con un equilibrado balanceo entre el calor y la  ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
4
El loco en el espejo: locura y melancolía en la España de ...
Para Huarte, los melancólicos por adustión son excelentes predicadores y entre ellos destaca el apóstol San Pablo. En él se ejemplifica la perpetua lucha que viven los melancólicos por adustión, divididos entre el vicio y la virtud. Según ...
Belén Atienza, 2009
5
Examen de Ingenios
De aquí se infiere que los biliosos por adustión tienen vigoroso entendimiento con viva imaginación, pero todos son faltos de memoria, por la mucha sequedad y dureza que hizo en el cerebro la adustión. Estos son buenos para predicadores ...
Dios Huarte, Juan De, 2008
6
Asclepio: Archivo iberoamericano de historia de la medicina ...
Pues alguna se separa del humor viscoso sutil por adustión cenicienta, y ésta es algo salada, tendiendo al sabor del mar, y no es muy mala. La tercera empero, se separa de la sangre por adustión y tiene sabor a mar, algo tendiente a la ...
7
Biblioteca Clásica de la Medicina Española tomo XV. El ...
XLIII LAS SEÑALES CUANDO VIENE DE MELANCOLÍA ADUSTA Pero si de humor melancólico fuere aquesta adustión, son más secas y frías ; Ser más grandes y sin comezón se requiere ; Y el gesto, ofuscado con ellas se espere ; Y en su ...
Francisco López de Villalobos, Eduardo García del Real
8
Gran dicionario século vinte i uno:
Adormecer, adormilar, hacer caer a uno medio dormido. Sin. adormentar. adustamente adv. Adustamente. adustión/. Adustión. adusto -a adx. Adusto. adutor -ora adx. e m. Aductor. adventiciamente adv. Adventiciamente. adventicio -cia adx.
‎2006
9
A - C.:
Efecto del calor excesivo, quemadura o cauterización: «Como todo violento movimiento sea causa de calor, e todo calor causa de sequedat, e toda sequedat e adustión causa de destrución...», Mtz. Toledo: El Corbacho (1438), ed. Biblióf.
Martín Alonso Pedraz, 1986
10
Examen de ingenios para las ciencias: edición comparada de ...
Y así vemos que el vinagre y la melancolía por adustión abren y fermentan la tierra, por razón del calor, y no la cierran aunque la mayor parte des- ; tos humores es fría. De aquí se infiere que los melancólicos por adustión juntan grande ...
Juan Huarte, Rodrigo Sanz, 1930

참조
« EDUCALINGO. Adustión [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/adustion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z