앱 다운로드
educalingo
advertidamente

스페인어 사전에서 "advertidamente" 뜻

사전

스페인어 에서 ADVERTIDAMENTE 의 발음

ad · ver · ti · da · men · te


ADVERTIDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ADVERTIDAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 advertidamente 의 정의

사전에 영어로 경고와 함께 의미합니다.


ADVERTIDAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

ADVERTIDAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

adverbial · adverbialización · adverbializar · adverbio · adversa · adversador · adversamente · adversar · adversaria · adversario · adversativa · adversativo · adversidad · adversión · adverso · advertencia · advertida · advertido · advertimiento · advertir

ADVERTIDAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

스페인어 사전에서 advertidamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «advertidamente» 번역

번역기

ADVERTIDAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 advertidamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 advertidamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «advertidamente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

advertidamente
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

advertidamente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Adv.
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

advertidamente
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

advertidamente
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

advertidamente
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

advertidamente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

advertidamente
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

advertidamente
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

advertidamente
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

advertidamente
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

advertidamente
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

advertidamente
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

advertidamente
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

advertidamente
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

advertidamente
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

advertidamente
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

advertidamente
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

advertidamente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

advertidamente
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

advertidamente
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

advertidamente
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

advertidamente
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

advertidamente
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

advertidamente
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

advertidamente
화자 5 x 백만 명

advertidamente 의 사용 경향

경향

«ADVERTIDAMENTE» 의 용어 사용 경향

advertidamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «advertidamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

advertidamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ADVERTIDAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 advertidamente 의 용법을 확인하세요. advertidamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ejercicio de perfección y virtudes cristianas: dividido en ...
Otras veces suele provenir esto de dejarse caer uno advertidamente en culpas veniales. Dos maneras hay de culpas veniales : Lud. Blos. in Specul. spir. c. 6: unas que se hacen por inadvertencia, aunque con algun descuido y negligencia  ...
Alonso Rodriguez, 1834
2
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, sv avtor el ...
Otras vezes fuele prevenir efto, dedexsrfe vno caer advertidamente en culpas veniales. Dos maneras de culpas venide« : vnas que fe hazen porinadvertencia, íiinquecon algún deferido , y negligencia» Otras ay, qut fe hazen advertidamente,  ...
Alonso Rodríguez, 1704
3
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 1: en 3 partes
Al tibio aun no le ha vomitado y desechado del todo Dios; pero le ha comenzado á vomitar y desechar : porque por aquella flojedad con que anda , y por aquellas faltas que hace advertidamente y de propósito, va desmereciendo aquel ...
Alonso Rodríguez, 1861
4
Exercicio de perfeccion y virtudes christianas, su autor ... ...
Dos maneras ay de culpas Spirit.s. veniales : unas , que fe hazen por inad- g. vertencia, aunque con algún defcuydo, y negligencia. Otras ay , que fe hazen advertidamente , y de propoiito. Las culpas veniales, en que por no advertir caen las ...
Alonso Rodríguez, CampinsPau, 1740
5
Doctrinas practicas, que suele explicar en sus missiones el ...
Padre, qué cofa es deleytacion morofa deibonejlal Es un complfcerfe , derretirle , y recrear fe tu voluntad en alguna cofa fea advertidamente , aunque no tengas animo, ni rcfolucion de eiecutar aquello en que te delcytas : Eft deliberata ...
Pedro de Calatayud ((S.I.)), 1745
6
Pláticas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Deleytacion morosa es un complacerse , derretirse y recrearse la voluntad en alguna cosa fea ó torpe advertidamente ,. aunque no haya ánimo ni resolución de executar aquello en que se deleyta: yo me explicaré bien claro': te pusiste á ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1817
7
Platicas doctrinales o explicación de toda la doctrina ...
Deleytacion morosa es un complacerse , derretirse y recrearse la voluntad en alguna cosa fea ó torpe advertidamente , aunque no haya ánimo, ni resolución de executar aquello en que se deleyta: yo me explicaré bien claro : te pusiste á ...
Joaquín Antonio de Eguileta, 1802
8
Practica criminal por principios ó Modo y forma de instruir ...
... &c negativos quando prohibe , como no hurtar , &c. Lo formal del delito consiste en la transgresion advertidamente, de la que manda ó prohibe; lo . material y .6 él / Cuerpo del delito , es el hecho con que advertidamente 64 \ Dialogo v.
Juan Álvarez Posadilla, 1797
9
Doctrinas practicas
Has callado advertidamente , y por vergüenza , algún pecado mortal en tus Confeísiones ? ... HAs confentido , ó te has detenido voluntaria , y advertidamente, dudando contra algún Miítc- rio de n ueftra Santa Fe \ Padre , yo me aflijo , y ...
Pedro de Calatayud
10
Pláticas doctrinales...
Deleytacion morosa es un complacerse , derretirse y recrearse la voluntad en alguna cosa fea ó torpe advertidamente , aunque no haya ánimo , ni resolucion de executar aquello en que se deleyta : yo me explicaré bien claro : te pusiste á ...
Joaquín Antonio de EGUILETA, 1797

«ADVERTIDAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 advertidamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De zarabandas, coplas y romances: La música del Quijote
... fue tan completa —Baltazar Porreño en Dichos y hechos de Felipe II (1628), escribió que el rey, “no sabiendo de música, juzgaba de ella advertidamente”—, ... «Milenio.com, 4월 16»
2
Desaparécete, columna de Jaime Bedoya
Como un espectador más, se deja llevar por la convención determinante del espectáculo, la presentación de un embuste honesto: el mago advertidamente le ... «El Comercio, 9월 15»
3
Aborto: Se vulnera un principio de la ética universal
Es decir, nunca es moralmente lícito quitar, directa y advertidamente la vida a un ser humano, como medio para alcanzar un fin. Cuando está en riesgo la vida ... «Economía y Negocios online, 8월 15»
4
NBOMe: Semelhante ao LSD, nova droga tem efeitos devastadores
... papel impregnados com a substância; o NBOMe é vendido como se fosse o LSD, e consumido advertidamente pelos usuários como tal. Isso porque a droga, ... «Jornal Opção, 11월 14»
5
Siete pasos para convertirte en el «coach» de tu hijo
—Atención a los miedos que, (in)advertidamente, podamos estar trasladando a nuestros hijos. Los bebés nacen solo con dos miedos básicos: al vértigo y al ... «ABC.es, 3월 14»
6
Las crisis del Catatumbo
Pero el Gobierno no tiene tiempo sino para los diálogos prematura y advertidamente fracasados de La Habana, y, eso sí, para darse bombo internacional en ... «Semana.com, 7월 13»
7
San Juan Berchmans
... nunca, en mi vida religiosa, regla alguna ni orden de mis superiores, a sabiendas, y advertidamente, y el no haber cometido nunca un pecado venial. «ACI Prensa, 2월 02»

ADVERTIDAMENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Advertidamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/advertidamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO