스페인어 사전에서 "personalmente" 뜻

스페인어 에서 PERSONALMENTE 의 발음

per · so · nal · men · te

스페인어에서 PERSONALMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 personalmente 의 정의

영어 사전에서 그는 개인적으로 또는 개인적으로 직접 의미합니다.

En el diccionario castellano personalmente significa en persona o por sí mismo.

PERSONALMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 personalmente 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 personalmente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «personalmente» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 亲自
• 스페인어: personalmente
• 스페인어 - 영어 번역기: personally
• 스페인어 - 힌디어 번역기: व्यक्तिगत रूप से
• 스페인어 - 아랍어 번역기: شخصيا
• 스페인어 - 러시아어 번역기: лично
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: pessoalmente
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ব্যক্তিগতভাবে
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: personnellement
• 스페인어 - 말레이어 번역기: secara peribadi
• 스페인어 - 독일어 번역기: persönlich
• 스페인어 - 일본어 번역기: 自ら
• 스페인어 - 한국어 번역기: 개인적으로
• 스페인어 - 자바어 번역기: wong
• 스페인어 - 베트남어 번역기: cá nhân
• 스페인어 - 타밀어 번역기: தனிப்பட்ட முறையில்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: वैयक्तिकरित्या
• 스페인어 - 터키어 번역기: şahsen
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: personalmente
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: osobiście
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: особисто
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: personal
• 스페인어 - 그리스어 번역기: προσωπικά
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: persoonlik
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: personligen
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: personlig

«PERSONALMENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

personalmente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Sir Winston Churchill

Personalmente estoy siempre dispuesto a aprender, aunque no siempre me gusta que me den lecciones.

2

John Ernst Steinbeck

Es curioso lo lejana que resulta una desgracia cuando no nos atañe personalmente.

3

Winston Churchill

Aunque personalmente me satisfaga que se hayan inventado los explosivos, creo que no debemos mejorarlos.

4

Ángel Ganivet

El arte de un príncipe consiste en hacer el bien personalmente y el mal por segunda mano.

«PERSONALMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 personalmente 의 용법을 확인하세요. personalmente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

El Llamado: Conocer Personalmente. Vivir Apasionadamente.

Una presentación de lo que realmente significa ser salvo en conjunto con pasos prácticos para la vida diaria que uno puede dar después de entregarse a Cristo.

Ben Gutierrez, 2013

Profesión académica, disciplinas y organizaciones: procesos ...

doctorado en las organizaciones igualmente orientadas a la docencia y la investigación, eligieron personalmente el tema que desarrollarían. Nuevamente, como en el análisis por disciplina, esto parecería tener relación con el grado en que ...

Rocío Grediaga Kuri, 2000

Diario de las sesiones de Cortes

No se cite al obispo para que personalmente compareza, sino por causa en que se trate de deponerle ó privarle ... el sagrado Concilio que de nigun modo sea citado ni amonestado el obispo á que comparezca personalmente , si no es por ...

España Cortes, 1839

Perdonar Es Sanar

El médico no se molesta ante la intemperancia de un paciente enloquecido, ni toma personalmente las maldiciones del enfermo con fiebre. De la misma manera, el hombre sabio ha de tratar a la humanidad como el médico al paciente, ...

Fred Luskin, 2008

Diccionario de derecho canónico

Toma posesión mostrando personalmente o por procurador las letras apostólicas al colegio de consultores en presencia del canciller de la curia que levanta acta; si es una diócesis de nueva erección, cuando muestra esas letras al clero y ...

Carlos Corral, José Ma Urteaga Embil, 2000

El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada

Por su parte, en el Procedimiento Abreviado rige preceptivamente la asistencia del acusado, exceptuándose en supuestos en que el acusado hubiere sido citado personalmente (además de otros requisitos) o en el domicilio o persona por él ...

Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007

Normas españolas de derecho penal internacional

La citación será realizada personalmente antes de los veintiún días anteriores a la nueva vista. Este plazo podrá ser reducido con el consentimiento de la persona condenada. La nueva vista se celebrará ante el Tribunal que sea competente ...

Carmen Ruiz Enriquez, 1989

Como encontrar trabajo y no morir en el intento.

¿Envío. o. entrega. del. currículum? Aquí podría volver a copiar y pegar nuevamente el párrafo repetido y sería perfectamente legal, porque tiene que ver con lo mismo. Enviar o entregar personalmente. Depende de qué es lo que le estén ...

Diccionario teorico-práctico del enjuiciamiento civil: con ...

La providencia en que se mande llevar á efecto el convenio, no es apelable por ninguno de los que hayan sido citados personalmente para la junta, y no lo hayan impugnado en los términos prevenidos en el articulo 513. Queda á salvo su ...

Pedro López Claros, 1856

Colección de documentos inéditos para la historia de España

... con el dicho señor príncipe é primogénito, personalmente, é por procurador ó procuradores suficiente ó suficientes del dicho señor príncipe con la dicha señora infanta, personalmente , los cuales procuradores ó procurador del dicho señor ...

«PERSONALMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 personalmente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Procurador se notificará personalmente del fallo que anuló su ...

En este punto se logró establecer que el jefe del Ministerio Público, se notificará personalmente sobre la decisión que lo dejó por fuera de su cargo. Fuentes de ... «Caracol Radio, 9월 16»

Alcalde Nelson Guillén dice pagará personalmente a los obreros ...

EL NUEVO DIARIO, SAN CRISTOBAL.-El alcalde José Nelson Guillén Valdez, anunció este sábado que el pago a los obreros y empleados del ayuntamiento ... «El Nuevo Diario, 9월 16»

Lula a Mujica: "Personalmente, no temo ninguna investigación"

Sobre este punto en particular, Lula le asegura a Mujica que "personalmente, no temo ninguna investigación" y agrega que desde el inicio de su trayectoria ... «Diario El País, 8월 16»

Rousseff se defenderá personalmente en la última fase del juicio ...

(EFE).- La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, suspendida desde mayo pasado, ha decidido acudir personalmente al Senado para presentar su defensa en la ... «14ymedio.com, 8월 16»

Puigdemont y sus consellers reciben personalmente la advertencia ...

Los miembros del gobierno catalán han empezado a recibir hoy personalmente la notificación del Tribunal Constitucional (TC) para que paralicen cualquier ... «La Razón, 8월 16»

Puigdemont recibe personalmente la advertencia del TC

Puigdemont y sus consellers reciben personalmente la advertencia del TC Cuatro secretarios judiciales, en el Palau de la Generalitat para entregar la ... «La Vanguardia, 8월 16»

Martín Blas organizó personalmente reuniones con Villarejo ...

El comisario Marcelino Martín Blas concertaba reuniones personales con el comisario José Villarejo antes de investigar el caso del 'Pequeño Nicolás'. Martín ... «OKDIARIO, 8월 16»

Maiorga Ramírez ajustó personalmente los gastos que realizó en ...

El parlamentario de EH Bildu Maiorga Ramirez ha señalado en rueda de prensa que decidió «personalmente» devolver una parte de lo percibido por su ... «NAIZ, 8월 16»

PPK se comprometió a liderar personalmente la lucha contra la ...

Anuncios. PPK dijo que no permitiría que sus colaboradores más cercanos caigan en ella. Señaló que propondrá la creación de una autoridad especial con ... «LaRepública.pe, 7월 16»

Guardiola llamó personalmente a Gabriel Jesús para llevárselo al City

El futuro de Gabriel Jesús parece que pasa por el Manchester City. Durante los últimos días, negociaciones entre el club inglés y el Palmeiras se han ... «Diario Madridista, 7월 16»