앱 다운로드
educalingo
afectuosamente

스페인어 사전에서 "afectuosamente" 뜻

사전

스페인어 에서 AFECTUOSAMENTE 의 발음

a · fec · tuo · sa · men · te


AFECTUOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AFECTUOSAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 afectuosamente 의 정의

스페인어 사전에 애정이나 애정을 의미합니다.


AFECTUOSAMENTE 운과 맞는 스페인어 단어

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

AFECTUOSAMENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

afecha · afecho · afecta · afectable · afectación · afectada · afectadamente · afectado · afectador · afectadora · afectar · afectísimo · afectiva · afectivamente · afectividad · afectivo · afecto · afectuosa · afectuosidad · afectuoso

AFECTUOSAMENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

스페인어 사전에서 afectuosamente 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AFECTUOSAMENTE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «afectuosamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «afectuosamente» 번역

번역기

AFECTUOSAMENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 afectuosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 afectuosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «afectuosamente» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

深情
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

afectuosamente
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

affectionately
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्यार से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

بمودة
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

нежно
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

afetuosamente
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আদর করে
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

affectueusement
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

mesra
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

zärtlich
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

愛情を込めて
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

다정하게
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

affectionately
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trìu mến
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

அன்புடன்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रेमाने
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

sevgilerle
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

affettuosamente
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

pieszczotliwie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

ніжно
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

afectuos
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

στοργικά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

liefdevol
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

givet
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

kjærlig
화자 5 x 백만 명

afectuosamente 의 사용 경향

경향

«AFECTUOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

afectuosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «afectuosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

afectuosamente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AFECTUOSAMENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 afectuosamente 의 용법을 확인하세요. afectuosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Epistolario de Jorge Bonsor (1886-1930)
Con mis mejores deseos a los que se une mi esposa, para la Sra. Huntington y para Ud. Afectuosamente le saluda, Jorge Bonsor. Carta n.° 135. The Hispanic Society of America 156th Street West of Broadwy Nueva York, 22 de abril 1911 Sr.
Jorge Eduardo Bonsor, Jorge Maier, Jorge Maier Allende, 1999
2
Memorias Del Abuelo
Bolero Intérprete: Raúl Barrales, Óscar Orozco Afectuosamente, quiero darte las gracias Ya que al despedirnos quedamos como amigos Hoy que simplemente me dices: no te quiero Tengo otro cariño y amarte ya no puedo Más quiero ...
Raul Manjarrez Cibrián, 2011
3
Soliloquios del alma con Dios por el Padre ---.
Bernardino de VILLEGAS. afectuosamente se compadezca de ella. Fol. 1 1 3. Cap. ü. Quéjase el alma á Dios afectuosamente porque la olvida. Fol. 120. Cap. III. Pide el alma á Dios ponga en ella los ojos de su agrado como en imagen suya.
Bernardino de VILLEGAS, 1830
4
Soliloquios del alma con Dios
Bernardino de Villegas ((S.I.)). tra inmensa pureza , ni se retiren vuestros hermosos ojos, mas claros que el Sol mismo, de ver mi desaliño, y falta de limpieza, causadas de mis culpas. CAPITULO IV. Pide el alma afectuosamente á Jesus que ...
Bernardino de Villegas ((S.I.)), 1829
5
México en el siglo XX: textos y documentos
Saludolo afectuosamente. — El P. J. del E. C, V. Carranza. Contestación: De Torreón a Saltillo. — Junio 12 de 1914. — Sr. V. Carranza. — Primer Jefe del E. C. — Refiérame a su atento mensaje de hoy en que se sirve ordenarme auxilie al ...
Mario Contreras, Jesús Tamayo, 1983
6
La señora Parkington
afectuosamente. y. con. tal. empressement. que. por. un. instante. la. mujer. de. cara caballuna se dulcificó y hasta tembló un poco, como si fuese seductora. Susie volvió a sentir deseos de reírse, pero de nuevo logró contenerse. —Lo siento ...
Louis Bromfield, 2013
7
Hacer: ¡Nada!: Cómo dejar trabajar a su equipo y conseguir ...
afectuosamente. Los chicos buenos piensan en los demás. Aunque ese dicho tan antiguo se repite con frecuencia, ¿es cierto? Todos conocemos casos de personas desagradables que han logrado el éxito, como por ejemplo ejecutivos que ...
J. Keith Murnighan, 2012
8
mar en minúsculas
AFECTUOSAMENTE. TUYA. Estimado. amigo, Deja que te cuente que, de haberlo sabido, se habría puesto el vestido nuevo y los zapatos de tacón. Se habría pintado los labios y arreglado el pelo y habría derramado por su cuello unas ...
Mar D. Ferrer
9
Luis Cabrera, director de la Escuela Nacional de Jurisprudencia
15. Atenta. y. afectuosamente... [Al margen sello de la Escuela Nacional de Jurisprudencia] AVISO. El C. Director de la Escuela de Jurisprudencia suplica atenta y afectuosamente a los alumnos que han decidido no continuar sus trabajos ...
Jaime del Arenal Fenochio, 1989
10
Soliloquios divinos
Bernardino de Villegas. Cap. 4. Pide el Alma á Dios afectuosamente su divina presencia , y que estén srtmpre juntos. . fol. 49. Cap. ... SOLILOQUIO. III. Cap. I . Pide el Alma á Días afectuosamente se tompadez&a del}a. fol. -e. Cjp, 2. Quexase ...
Bernardino de Villegas, 1767

«AFECTUOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 afectuosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papelón en EEUU: le retiran la credencial a un periodista por …
Luego de una conferencia de Pizzi previa al partido entre chilenos y argentinos, el periodista y el DT se saludaron afectuosamente y se tomaron una fotografía. «Urgente 24, 6월 16»
2
Bruselas ve inevitables nuevas medidas de ajuste en España
Pierre Moscovici, comisario europeo de Finanzas, saluda afectuosamente al ministro español de Economía, Luis de Guindos, en una imagen de archivo. «Crónica Global, 5월 16»
3
Procurador Ordoñez le pide a Santos que se amarre los pantalones
"Yo no voy a armar camorra (pelea), pero muy coloquial y afectuosamente le puedo decir al señor presidente: ¡amárrese los pantalones!", señaló Ordóñez en ... «El Heraldo, 4월 16»
4
Celebra Agua Viva con tres obras
... "La fierecilla domada", de William Shakespeare, a las 16:30 horas, en el Teatro al Aire Libre; y "Afectuosamente, su comadre" de José Dimayuga, a las 20:00 ... «Heraldo de chihuahua, 3월 16»
5
La primavera y el cambio de paradigmas entre productores
Te saludo afectuosamente, en los albores del segundo mes del mes. Llega febrero y en escena tenemos un par de parteaguas —si me permites la expresión—: ... «El Economista, 2월 16»
6
Arpiana y Viperinia
Arpiana y Viperinia eran dos amigas que se odiaban afectuosamente. Un día fueron a tomar el café. Arpiana y Viperinia eran dos amigas que se odiaban ... «Criterio Hidalgo, 1월 16»
7
Mas se aparta para salvar el 'procés'
Artur Mas saluda afectuosamente a Carles Puigdemont, que hoy será investido como president, a su llegada ayer noche a la sede de Convergència. (AFP). «Deia, 1월 16»
8
Video: Juan Vargas se saludó afectuosamente con Mascherano
El futbolista peruano Juan Manuel Vargas recibió un cordial saludo por parte del argentino Javier Mascherano en la previa al partido entre el Barcelona y Real ... «Terra Perú, 12월 15»
9
Una cita especial con el pasado
Koke y Raúl García se saludan afectuosamente en la despedida del navarro del Atlético. Foto: Efe. Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. Koke y Raúl ... «Deia, 12월 15»
10
Aplausos a la llegada de la Selección Sub 17 de Ecuador al …
Cada uno de los seleccionados fueron recibidos afectuosamente por ... José Gabriel Cevallos es recibido afectuosamente por su padre, el exportero y actual ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 11월 15»

AFECTUOSAMENTE 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Afectuosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/afectuosamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO