앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aguzanieves" 뜻

사전
사전
section

AGUZANIEVES 의 어원학

La palabra aguzanieves procede de auce de nieves, y este del latín avicella 'avecilla' y nieves.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 AGUZANIEVES 의 발음

a · gu · za · nie · ves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUZANIEVES의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AGUZANIEVES 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aguzanieves» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aguzanieves

Motacilla alba

Motacilla alba

Snowy Pigeon 또는 Python으로 널리 알려진 White Washerwoman 또는 Snow Pea는 Motacillidae 계통의 작은 새우입니다. 그것은 거의 모든 서식지에서 발견되지만 주로 추운 날씨의 도착을 알리는 사람과 함께합니다. La lavandera blanca o aguzanieves, conocida popularmente como pajarita de las nieves ó pitita, es una pequeña especie de ave paseriforme de la familia Motacillidae. Se encuentra en casi todos los hábitats, pero principalmente junto al hombre, al que anuncia la llegada del tiempo frío.

스페인어 사전에서 aguzanieves 의 정의

사전에 영어 wagtail 흰색 wagtail 의미합니다. En el diccionario castellano aguzanieves significa lavandera blanca.
스페인어 사전에서 «aguzanieves» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AGUZANIEVES 운과 맞는 스페인어 단어


aguanieves
a·gua·nie·ves
apuranieves
a·pu·ra·nie·ves
jueves
jue·ves
portaaeronaves
por·ta·a·e·ro·na·ves
portallaves
por·ta·lla·ves
quitanieves
qui·ta·nie·ves

AGUZANIEVES 처럼 시작하는 스페인어 단어

agustín
agustina
agustiniana
agustinianamente
agustinianismo
agustiniano
agustinismo
agustino
agu
aguzada
aguzadera
aguzadero
aguzado
aguzador
aguzadora
aguzadura
aguzamiento
aguzar
aguzo
aguzonazo

AGUZANIEVES 처럼 끝나는 스페인어 단어

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
res
tres
viernes

스페인어 사전에서 aguzanieves 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «AGUZANIEVES» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aguzanieves» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aguzanieves 의 스페인어 동의어

25개국어로 «aguzanieves» 번역

번역기
online translator

AGUZANIEVES 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aguzanieves25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aguzanieves 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aguzanieves» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

鹡鸰
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aguzanieves
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

wagtail
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

वेग्टेल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

الذعرة طائر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

трясогузка
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

lavandisca
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

দোয়েল
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bergeronnette
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

wagtail
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bachstelze
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

鶺鴒
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

할미새
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

wagtail
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chim chìa vôi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வேக்டெய்ல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वॉगट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sarı kuyruksallayan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ballerina
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

pliszka
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

плиска
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

codobatură
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σουσουράδα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kwikstertjie
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

wagtail
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

linerle
화자 5 x 백만 명

aguzanieves 의 사용 경향

경향

«AGUZANIEVES» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aguzanieves» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aguzanieves 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aguzanieves» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AGUZANIEVES» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aguzanieves» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aguzanieves» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aguzanieves 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AGUZANIEVES» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aguzanieves 의 용법을 확인하세요. aguzanieves 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
.jCon 33 31 — delos patagones: lá-jr mina )ь ^ ,a Aguzanieves: su clasificacion) rл „„ en segun Buffon |Con 33 59 : su clasificacion) segun Cuvier] : su clasificacion segun Buffon ¡Con 33 42 jjCon 33 59 de Madras: id. Con 33 59 de primavera: ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, R. Pérez de Santiago, Mellado ((Madrid)), 1850
2
Yo he de amar una piedra
... se lo aseguro) —Cállate empujándola contra la almohada así como usted debería hacer (así como yo hago) deletreándole en el oído (tan sorda con la edad) —Cállate mientras que la aguzanieves en la que nunca creí a fin de cuentas allí, ...
António Lobo Antunes, 2012
3
Enciclopedia española del siglo diez y nueve, o biblioteca ...
Las mas numerosas son las de gorriones, aguzanieves, papamoscas, mirlos, oropéndolas, gálga- los, aguija-bueyes, calos, golondrinas, abejarrucos, arvelas, pegas, rebordas, paros, alondras y culebrillas con pico que tiene hebras largas y  ...
Boix ((Madrid))
4
Evaluación de la comprensión lectora: Pruebas acl (1o-6o de ...
Una aguzanieves tenía mucha hambre. Con las alas bien plegadas y el pico bien afilado buscaba lombrices o algún caracol. Vio una lombriz que asomaba la cabeza por su agujero. —¡Te tengo que comer porque tengo hambre! La lombriz  ...
Mireia Català Agras, Glòria Català Agras, Encarna Molina Hita, 2001
5
La lengua coloquial de la Comedia aristofánica
El nombre de otro pájaro, ó kíykXos, el "aguzanieves" o "nevatilla", que en francés se llama "hoche-queue" por su costumbre de menear la cola, lo reencontramos en el verbo KiyicXí(ii), que significa literalmente "menear la cola como el ...
Antonio López Eire, 1996
6
La estrategia de la ilusión
Una firma produce camisetas con la imagen de un aguzanieves en el pecho y les hace publicidad (fenómeno tradicional). Una generación empieza a llevarlas. Cada usuario de la camiseta le hace publicidad a través de la imagen del ...
Umberto Eco, 2012
7
Mitógrafos griegos
47 El ánthos puede ser el aguzanieves. El erodios sería la garza real (Thompson 1936: 103-104). El schoinéus presenta hábitos similares al Ardea Bubulcus, especie de garza que acompaña al ganado al pastizal (repárese en la hipofilia de ...
Manuel Sanz Morales, 2002
8
Diccionario Akal del Color
Véase aguzanieves Í albatros. Véase albatros Í albatros viajero (blanco amarillenta y pardo negruzca), correspondiente al plumaje del diomedeido homónimo (Diomea'ia exubzns). Véase albatros Í alca (blanco rosada y negro purpúrea), ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
La aviceptológia,ó Manual completo de caza y pesca
ría esperanza de hallar algunos granos y se cojen muchos pajarillos, sobre todo aguzanieves. Este armadijo es una jaula de alambre grueso de diez pulgadas ' de largo, siete de ancho y cuatro de alto. La parte superior es una especie de ...
José Maria Tenorio, 1843
10
El dialecto galaico-portugués hablado en Lubián (Zamora). ...
labrandeira 'aguzanieves', gal., y port. lavandeira; Alonso, lavandera; Krüger, San Ciprián, llabandeira 'pájaro local'. Es sumamente curioso y digno de interés el que M.a Luisa Santos Rincón, «Nombres de la Aguzanieves», en RDTP VII ...
Luis Cortés Vázquez, 1954

«AGUZANIEVES» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aguzanieves 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Iguanario Archundia
... y serenas y melancólicas garzas reales… cada tronco de madera en el agua, estaba habitado por toda clase de pájaros, incluyendo a la activa aguzanieves, ... «Informador.com.mx, 2월 16»
2
El viento arranca el tejado de la iglesia de Orón arreglado en verano
En Las Matillas y en la calle Aguzanieves (El Crucero) se desprendieron chapas de pabellones abandonados, y en el colegio Aquende tuvieron que actuar los ... «Diario de Burgos, 2월 16»
3
Un regalo para Rosa
... uno se dirigiera al pájaro –pese al estruendo o las confusiones de otros incontables eventos– por su particular apodo: ¡aguzanieves!, ¡aguzanieves! «La Jornada en linea, 3월 15»
4
Jugando a no ser niño
... conocida como lavandera blanca o aguzanieves», me advierte Antonio Tapia (Murcia, 1965), pintor autodidacta y reflexivo en sus planteamientos, que estos ... «La Opinión de Murcia, 3월 14»
5
Destinan 58.000 euros a renovar columpios de 4 parques de la ciudad
La Barriada 1º de Mayo, Anduva (junto al parque de tráfico), Aguzanieves y la zona de la asociación de El Crucero van a renovar parte de los elementos de sus ... «El Correo, 9월 13»
6
CAMPOS DIFUMINADOS
En los caminos, las roderas son charcos lineales en los que picotean las lavanderas blancas –los aguzanieves- y algunas avefrías. Un espino se recorta ... «El Mundo.es, 12월 12»
7
Un santuario de aves en "La isla del tesoro" de Stevenson
Cientos de miles de aves (gaviotas, frailecillos, cormoranes, alcatraces, aguzanieves, eíderes, fulmares, alcas tordas y otros de nombres más o menos exóticos) ... «Qué.es, 9월 09»

AGUZANIEVES 의 이미지

aguzanieves

참조
« EDUCALINGO. Aguzanieves [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aguzanieves> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z