앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alambicado" 뜻

사전
사전
section

ALAMBICADO 의 어원학

La palabra alambicado procede del participio de alambicar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALAMBICADO 의 발음

a · lam · bi · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAMBICADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALAMBICADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alambicado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 alambicado 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 알바니도의 첫 번째 정의는 미묘합니다. 사전에있는 alambicado의 다른 의미는 복잡하고 멀리 가져 왔습니다. 추론, 복잡 한 개념입니다. Alembicado 또한 희소성과 아주 조금씩 주어집니다. La primera definición de alambicado en el diccionario de la real academia de la lengua española es sutil. Otro significado de alambicado en el diccionario es complicado, rebuscado. Razonamiento, concepto alambicado. Alambicado es también dado con escasez y muy poco a poco.

스페인어 사전에서 «alambicado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALAMBICADO 운과 맞는 스페인어 단어


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

ALAMBICADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

alama
alamar
alámbar
alambicada
alambicamiento
alambicar
alambique
alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista

ALAMBICADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
predicado
prefabricado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

스페인어 사전에서 alambicado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALAMBICADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alambicado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alambicado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «alambicado» 번역

번역기
online translator

ALAMBICADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alambicado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alambicado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alambicado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我alambicado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alambicado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Straightened
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं alambicado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I alambicado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я alambicado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I alambicado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি alambicado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´alambicado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya alambicado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich alambicado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はalambicado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 alambicado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku alambicado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi alambicado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் alambicado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी alambicado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben alambicado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I alambicado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I alambicado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я alambicado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I alambicado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα alambicado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek alambicado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag alambicado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg alambicado
화자 5 x 백만 명

alambicado 의 사용 경향

경향

«ALAMBICADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alambicado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alambicado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alambicado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALAMBICADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alambicado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alambicado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alambicado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAMBICADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alambicado 의 용법을 확인하세요. alambicado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario valenciano-castellano
Alambicado. Alambicacion. Alambicadament. Alambicadamente. Alambicada , hél , to. Alambicadico, lio, to, ta. Alambicadisim, hisim, ma. Alambicadísimo, ma. Alambicadisimamenl , hisimament. Alambicadí- simamente. Alambicador , hor , ra.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Alambicado. Alambicacion. Alambicadament. Alambicadamente. Alambicadét , hét , ta. Alambicadico, lio, to, ta. Alambicadisim, hisim, ma. Alambicadísimo, ma. Alambicadisimament , hisimament. Alambicadí- simameote. Alambicador , hor , ra ...
José Escrig, 1851
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Alamar (botón ou ollal de adorno). alambicado -a adj. 1. Que foi pasado polo alambique. 2. Alambicado, requintado. 3. Alambicado, encerella- do, enmarallado, enguedellado, ensarillado. alambicar v. tr. Alambicar. alambique m . Alambique ...
‎2006
4
La confesión
alambicado: No le puedo asegurar exactamente cuándo lo supimos, porque fue un proceso fluido, con indicios que se iban acumulando, casi como en una buena novela policíaca, sólo que nadie de los implicados era policía o actuaba como ...
Jesús Rodríguez, 2011
5
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
Muy alambicadamente, escesi- vamente alambicado. Alunzblradi«lmo , ma. adj. sup. Muy alambicado. Alambleadlto. lllo, Ico. adj. dim. de alambicado. Alamblcado, da. adj. Fig. Almibarado, exageradamente compuesto, aseado con afectacion ...
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
F alambicado. (Met.) Lo que se da con escasez , y muy poco i poco. Given with fcarcity and parfimony as if coming out of an alemlic. ALAMBICAR, v. a. V. destilar . alambicar. (Met.) Examinar atentamente alguna cosa , como palabra , escrito ó  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
7
Quaresma del Padre ---.
Que las penas de el Purgacorio son, pira decirlo assi , un alambicado d.' quantas penas fe padecen entre nosotros en cl mundo. Bien sabeis , que de calí todas las cosas llegan los Quimicos à sacar cada dia con su Arte una substancia3 que ...
Pablo SEÑERI, 1765
8
Sermones
... como substancia de todos: el año pasado fué primera quinta esencia de otras primeras substancias i este año es segunda quinta esencia de sil quinta esencia misma : el año pasado su espíritu, fué alambicado de todos los demas es> - i- ...
José Francisco de Isla, 1793
9
El "premio" de ser virrey: los intereses públicos y privados ...
El esclarecimiento de un alambicado método de blanqueo El marqués de Murillo murió el 20 de enero de 1741 136, dejando la conducción de la operación que estudiamos a los otros dos cabezalarios. Pasaba a mejor vida sin haber podido ...
Alfredo Moreno Cebrián, Núria Sala i Vila, 2004
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALAMBICADO, DA. part.pas. del verbo alambicar. • alambicado, metaf. Lo que se da con escasez , y muy poco á poco. Minuratim & parce collatus. ALAMBICAR, v. a. Extraer por medio del alambique las partes aétivas , ó espiritosas de alguna  ...

«ALAMBICADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alambicado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Susana Díaz, desatada, explota el filón anticatalán en Andalucía
En este caso el argumento era un poco más alambicado: la constitución de una Hacienda catalana podría drenar dinero de los andaluces hacía Catalunya, vía ... «La Vanguardia, 6월 16»
2
Segundo, Rahner y el Marconi
... septuagenaria rebeldía, su creatividad para abordar con nuevo foco temas con dos mil años de antigüedad, y también su desenfado intelectual y alambicado ... «Diario El País, 6월 16»
3
Escuchar en secreto
12, acabó teniendo un título menos alambicado y encabezada por unos versos de Friedrich Schlegel (del poema Die Gebüsche): “A través de todos los sonidos ... «EL PAÍS, 6월 16»
4
Un festín de arte contemporáneo ya contramano en Contenedores
El suyo es un nombre largo, puede que hasta alambicado: Contenedores. Festival. Otros comportamientos artísticos (acción, situaciones y actitudes en las ... «elcorreoweb.es, 6월 16»
5
El fiscal acusa a Neymar y exonera a Bartomeu
... pero exculpa al actual presidente del Barça, Josep Maria Bartomeu, de responsabilidad en el alambicado fichaje de Neymar Junior. DIS se siente estafado y ... «El Periódico de Aragón, 6월 16»
6
El gallo fantástico
... de la nueva empresa cinematográfica de Miguel Gomes (Aquel querido mes de agosto, Tabú), un proyecto ambicioso y alambicado de "etnografía fantástica", ... «Diario de Sevilla, 6월 16»
7
En manos del juez tenor
En otro momento, el juez Navarro le dice "termine ya" a un orador especialmente alambicado, y su voz se impone. Normal: en paralelo a su función pública, es ... «El Periódico, 6월 16»
8
¿Por qué esperar mucho tiempo en una cola puede hacer que ames …
En nuestro alambicado sistema social no hay honor más grande que poder saltarse una cola. Ni signo de humildad mayor que negarse a saltársela. Hasta un ... «Xataka, 5월 16»
9
Creíbles infiernos africanos y un delirio sobre el mundo de la moda
... algo bastante arriesgado que puede crear maravillas como El árbol de la vida pero igualmente resultar alambicado o relamido cuando la historia no funciona. «EL PAÍS, 5월 16»
10
Sí, Pablo Iglesias, este periodista te tiene miedo
Aflora tu verdadera jaez cuando señalas a un periodista -ya lo hiciste con Ana Romero-, cuando cobardemente te refugias tras lo alambicado del condicional ... «El Mundo, 4월 16»

ALAMBICADO 의 이미지

alambicado

참조
« EDUCALINGO. Alambicado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alambicado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z