앱 다운로드
educalingo
alambicamiento

스페인어 사전에서 "alambicamiento" 뜻

사전

스페인어 에서 ALAMBICAMIENTO 의 발음

a · lam · bi · ca · mien · to


ALAMBICAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALAMBICAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 alambicamiento 의 정의

사전에서의 증류의 정의는 alambicamiento의 작용과 효과이다.


ALAMBICAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ALAMBICAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

alama · alamar · alámbar · alambicada · alambicado · alambicar · alambique · alambiquera · alambiquero · alambor · alamborada · alamborado · alambrada · alambrado · alambrar · alambre · alambrear · alambrera · alambrilla · alambrista

ALAMBICAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

스페인어 사전에서 alambicamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alambicamiento» 번역

번역기

ALAMBICAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alambicamiento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alambicamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alambicamiento» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

alambicamiento
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alambicamiento
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Alambicamiento
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

alambicamiento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alambicamiento
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

alambicamiento
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alambicamiento
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

alambicamiento
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

alambicamiento
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

alambicamiento
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

alambicamiento
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

alambicamiento
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

alambicamiento
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

alambicamiento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alambicamiento
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

alambicamiento
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

alambicamiento
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alambicamiento
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alambicamiento
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

alambicamiento
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alambicamiento
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

alambicamiento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alambicamiento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alambicamiento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alambicamiento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alambicamiento
화자 5 x 백만 명

alambicamiento 의 사용 경향

경향

«ALAMBICAMIENTO» 의 용어 사용 경향

alambicamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alambicamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alambicamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALAMBICAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alambicamiento 의 용법을 확인하세요. alambicamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Valores e historia en la Europa del siglo XXI
Las ciencias perfectas esconden el envilecimiento de las costumbres.19 De aquí la ignorancia y agrafía de Sócrates como ejemplo brevelocuente, para Rousseau , frente al alambicamiento de los entendidos. Cada vez que sus interlocutores ...
Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
2
Diccionario básico de recursos expresivos
Alambicamiento, amaneramiento, asquemátiston, cacocelia 1, floreo verbal 1, hinchazón 1, periergasía 2. aféresis.Ablación, clipping, cortamiento, deglutinación, desglutinación, discreción. || → Apócope, metaplasmo 1, síncopa, supresión 1.
Fernando Marcos Álvarez, 2012
3
Don Quijote en el aula: la aventura pedagógica
Esto es, una prosa que emana no del alambicamiento abstruso de fantasmagóricas ideas y supuestas realidades, sino de la experiencia vital misma que, en el ámbito literario, encuentra una inmejorable vía de expresión: el lenguaje cómico.
Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
4
Literatura y folklore: problemas de intertextualidad
Las soluciones de hecho a estos problemas en el campo del teatro suelen oscilar entre dos respuestas igualmente inaceptables desde mi punto de vista: el costumbrismo y el alambicamiento: la mala reproducción —pretendidamente fiel — ...
Rijksuniversiteit te Groningen. Afdeling Spaans. Symposium Internacional, José Luis Alonso Hernández, 1983
5
Latinoamérica Tercer Mundo
Este alambicamiento sólo originaría la incomunicación con otras expresiones de la filosofía. Alambicamiento surgido, también, de la imitación de modelos como los que hemos señalado. Ya que tales modelos, al utilizar un lenguaje ...
Leopoldo Zea, 1977
6
Poesías selectas castellanas: (1829. XVI, LXXVII, 375 p.)
Tiene este gusto un inconveniente , que es dar en una metafísica nada inteligible , en un alambicamiento de penas, dolores y martirios muy distante de la verdad y de la naturaleza , y que por lo mismo ni interesa ni conmueve. Á este mal , que ...
Manuel José Quintana, 1830
7
Motivos de Proteo
Ahondar en la conciencia de sí mismo, procurar saber del alma propia; mas no en inmóvil contemplación, ni por prurito de alambicamiento y sutileza; no como quien, desdeñoso de la realidad, dando la espalda a las cien vías que el mundo  ...
Jose Enrique Rodo, 1945
8
La visita inesperada: crónicas y traducciones
... de creer que una danza de toscos labriegos y macizos gañanes llegaría a ser el baile predilecto de todos los elegantes de ambos sexos en una época de alambicamiento corporal y social? Claro está que hablo de la polka, o sea la pulka, ...
Luis Martínez de Castro, Marco Antonio Campos, 2003
9
Historia de las yervas y plantas
... a criar la carne por causa que es muy seca (426). Esporádicamente, se encuentra algún rasgo de alambicamiento latinista, como la colocación del verbo en posición final de la frase: Ayuda la digestión y, delante de otros manjares tomado ...
‎2005
10
Vía Crucis: virgen de mi montaña
... alegorías, personificaciones, sentencias y reflexiones morales" [Cavaliere, p. 149]; alambicamiento en la utilización de los recursos de estilo derivados de la literatura latina, que eran expresamente enseñados en las escuelas medievales  ...
Clara Saravia Linares de Arias, 1992

«ALAMBICAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alambicamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Quién dijo miedo?
“El jefe de todo esto”, George Benjamin, tan genial como modesto, dirigió con la misma ausencia de alambicamiento y retórica con que compone, y viceversa. «EL PAÍS, 3월 16»
2
Entrevista a Marcos Giralt Torrente
Me ha liberado de cierto alambicamiento excesivo de mi prosa. O eso espero. Sigo creyendo que la prosa debe ser “bonita” en el sentido de contener una ... «El Comercio, 11월 15»
3
“A las mujeres se nos permite hacer novelas comerciales, pero la …
... para saber usar esto del alambicamiento y las ornamentación tendría que ser mujer y al ser varón carezco de ese don de la sensibilidad que se encuentra ... «Público, 10월 15»
4
Defensores de la “ruptura democrática” difunden un manifiesto de …
ambiguedad y alambicamiento de CSQEP-Podemos, que escojes?... 3 Y entre la solidez de los refuerzos, a quien prefieres, a Pablo Iglesias o a David ... «Publico.es, 9월 15»
5
Vicios de lenguaje en el nuevo Código Procesal Civil
Tendrá propiedad técnica, gramatical o lo que fuere para que resulte efectivamente castellano y casto, sin llegar por eso al rebuscado alambicamiento de ... «La Razón, 7월 15»
6
¿Qué es eso del arte popular?
Acuñó un descubrimiento: el del público lector femenino, para el que establecieron fórmulas, mensajes y un alambicamiento que dejaba a sus lectoras como ... «Aporrea, 6월 15»
7
Sobre El gato que venía del cielo
... un implacable gusto que colinda en un extremo con un rigor monótono y en el otro con un alambicamiento no menos aburrido. Lo contrario también es cierto ... «La Jornada Aguascalientes, 9월 14»
8
Niños en el tiempo
Se adentra en el laberinto del dolor de unos padres por la pérdida del hijo pequeño, y lo hace con tal retórica y tal alambicamiento que contradice cualquier ... «El Mundo, 3월 14»
9
«Vuelve Mourinho al Chelsea y Abramovic desnuda a Lady Gaga»
... de Prada usa palabras como 'alambicamiento', 'conversación tangencial' o 'historia mazorral' pero no entiende Juego de Tronos" (@lacartaqueno) a "Si Juan ... «Las Provincias, 8월 13»
10
'Juego de tronos'
... al estilo de una narración surrealista o hermética; tampoco que la acumulación de episodios sea tan profusa y el alambicamiento de sus hilos argumentales ... «Finanzas.com, 8월 13»

ALAMBICAMIENTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alambicamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alambicamiento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO