앱 다운로드
educalingo
albarazado

스페인어 사전에서 "albarazado" 뜻

사전

ALBARAZADO 의 어원학

La palabra albarazado procede de albarazo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALBARAZADO 의 발음

al · ba · ra · za · do


ALBARAZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALBARAZADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 albarazado 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 albarazado의 첫 번째 정의는 흰색 또는 다른 색상으로 얼룩 져 있습니다. 사전에 albarazado의 또 다른 의미는 중국과 janizary, 또는 중국어와 jenizara의 자손이라고합니다. 그것은 Albarazado는 빠는 것도 아프다.


ALBARAZADO 운과 맞는 스페인어 단어

acorazado · albarrazado · apelmazado · aplazado · arregazado · atenazado · avorazado · brazado · cazado · desembarazado · desfazado · deslavazado · desmalazado · desplazado · embarazado · encorazado · enrazado · entrelazado · razado · trazado

ALBARAZADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

albar · albarán · albarazada · albarazo · albarca · albarcoque · albarcoquero · albarda · albardada · albardado · albardán · albardanería · albardanía · albardar · albardear · albardela · albardera · albardería · albardero · albardilla

ALBARAZADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcanzado · autorizado · avanzado · calzado · caracterizado · centralizado · climatizado · cruzado · encabezado · entrazado · especializado · forzado · galvanizado · lanzado · mecanizado · metalizado · organizado · picarazado · reforzado · tapizado

스페인어 사전에서 albarazado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «albarazado» 번역

번역기

ALBARAZADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 albarazado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 albarazado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «albarazado» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

我albarazado
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

albarazado
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Prerecorded
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं albarazado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I albarazado
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

Я albarazado
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I albarazado
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি albarazado
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´albarazado
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya albarazado
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

ich albarazado
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

私はalbarazado
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

나는 albarazado
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

Aku albarazado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi albarazado
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் albarazado
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

मी albarazado
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Ben albarazado
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I albarazado
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

I albarazado
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я albarazado
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

I albarazado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα albarazado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek albarazado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag albarazado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg albarazado
화자 5 x 백만 명

albarazado 의 사용 경향

경향

«ALBARAZADO» 의 용어 사용 경향

albarazado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «albarazado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

albarazado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALBARAZADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 albarazado 의 용법을 확인하세요. albarazado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
México en el mundo de las colecciones de arte
De lobo y de india, albarazado Miguel Cabrera 1763. Oleo sobre tela. 132 x 100 cm. Museo de America. Cat. 8. Madrid, España De lobo y de india, albarazado Esta serie de Miguel Cabrera ha ido completándose paulatinamente, aun cuando ...
‎1994
2
La blanca de la carne en Sevilla
ALBARAZADO. Véase: U ávila Albarazado, Varela Albarazado. ALBARENGA. Véase: Rodríguez Albarenga. ALBARRACÍN, Bartolomé de. BC, HN. VA, 2422, año 1571, y 3225-60, año 1571. Véase: Gómez Albarracín. ALBARRACÍN, Rodrigo ...
José Díaz de Noriega y Pubul, 1975
3
El malpensante
Albarazado: Hijo de cambujo y mulata. También llaman otros albarazado al hijo de cambujo y blanca, y al hijo de tente en el aire y mulata, y algunos denominan así al hijo de india y cambujo. En Méjico llaman albarazado al descendiente de ...
4
La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la ...
De jíbaro y mulata, albarazado 11. De albarazado y negra, cambujo 12. De cambujo e india, zambaigo 13. De zambaigo y loba, calpamulato 14. De calpamulato y cambuja, tente en el aire 15. De tente en el aire y mulata, no te entiendo 1 6.
Santiago Castro-Gómez, 2005
5
Léxico documentado para la historia del negro en América ...
Cruce de chino (53) y lobo (49). (León). 55. Cambujo. Cruce de indio y chino (53) . C. 4. (León). 56. Sombayo y Sambaigo. Cruce de indio y cambujo (55). C. 6. ( León) 57. Tente en el aire. Igual que el anterior. C. 4. (León). 58. Albarazado.
Humberto Triana y Antorveza, 2004
6
Léxico documentado para la historia del negro en América ...
Cruce de chino (53) y lobo (49). (León). 55. Cambujo. Cruce de indio y chino (53) . C. 4. (León). 56. Sombayo y Sambaigo. Cruce de indio y cambujo (55). C. 6. ( León) 57. Tente en el aire. Igual que el anterior. C. 4. (León). 58. Albarazado.
Humberto Triana y Antorveza, 2004
7
Guía de conceptos sobre migraciones, racismo e interculturalidad
Indio y zambo dan chino; chino y jenízaro dan albarazado; albarazado y negro dan calpamulo,; calpamulay albarazado dan/ibaro, y así. Se habla también del atravesado, cruzado, castizo, lobo, morisco, ñapango, pardo, roto, tentenelarie, ...
Graciela Malgesini, Carlos Giménez, 2000
8
Historia natural del jénero humano: aumentada y enteramente ...
En la cuarta jeneracion : La casta blanca unida al cuarteron forma un quinteron. Con un octavon caribe, produce un puchue lo. Con un coyote , da un harnizo. El mulato con un cambujo da un albarazado. Con un albarazado , produce el ...
Julien-Joseph Virey, 1842
9
Embalse: tierra de comechingones : comunidad de los Duarte o ...
De coyote y morisca nace albarazado (62,50 B; 18,75 I; 18,75 N). 16. De albarazado y salta atrás sale tente-en-el-aire (78,13 B; 19,37 I; 12,50 N). Leyenda de Quillo Vit (india comechingona) Eran las primeras jornadas de las exploraciones ...
María Elena Laya Duarte, 2006
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBARAZADO , DA. adj. Se aplica á la persona , ó animal que padece la enfermedad de al- barazo. Vitiligine alba affeclus. albarazado. Lo que declina de su color natural hacia el blanco. Albicans. cerv. Entrem. en el del retablo de las ...

«ALBARAZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 albarazado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Tú qué eres, Lobo o Tente en el Aire? Las disparatadas castas de …
¿Qué es peor, nacer Lobo o Albarazado? Si nos atenemos a la definición, sin duda lo segundo: “Dícese del que está manchado de un color blanquecino, por ... «Publico.es, 7월 15»
2
MUNDIARIO publica en exclusiva un avance de la novela La navaja …
... el bueno de Utubo, también tenido por zambo prieto, aunque más correcto sería llamarle albarazado, de labios en almohadillas y nariz aborbonada, como la ... «Mundiario, 4월 14»
3
Las raíces negras de Veracruz
... mestizo, mulato, zambaigo (hijo de negro e india), mestindio, lobo, coyote, jarocho, cambujo, chino jarocho, chamiso, albarazado, gíbaro, barcino, cuatralbo… «El País.com, 7월 13»
4
Historia de la paternidad colombiana
Un cambujo y una mulata engendran un albarazado. 12. Un albarazado y una mulata engendran un barcino. 13. Un barcino y una mulata engendran un coyote ... «ElTiempo.com, 6월 11»
5
Mulato de oído sedoso
... quinterones, picholos, una variada gama que se extendía a morisco, albino, tornatrás, lobo, loro, zambaigo, cambujo, albarazado, barcino, coyote, chamizo, ... «La Jornada, 1월 08»
6
Así Surgió la Cubanía
De cuarterón y mestiza nace coyote. De coyote y morisca nace albarazado. De albarazado y salta atrás nace tente en el aire. De mestizo con india nace cholo. «Contacto, 5월 07»

ALBARAZADO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Albarazado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/albarazado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO