«PICARAZADO» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
picarazado 의 용법을 확인하세요.
picarazado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El castellano en Venezuela: estudio crítico
La gente culta dice picoso, cacarañado y picarazado del que ha sufrido de
viruelas y queda con hoyuelos y manchitas en la cara. El vulgo emplea el
término picarazado, y en vez de cacarañado pronuncia bárbaramente
cacarrañado y ...
2
Léxico del habla culta de Caracas
... 112 entrecejo (10) 1, 32, 5-12 manchas (1) ENTRECENO(l) 2 hoyos de viruela
(1) 2 7o ceño (1) O 3, estar marcado de viruela (1) entreceja ( 1 ) 70 O 4 estar
picado de viruela (1) 12o estar picarazado (1) 67 CEJIJUNTO 12o cejijunto (5) 6,
...
Mercedes Sedano, Zaida Pérez González, 1998
3
Las guerras de Alejandra
Lo habían amarrado a una mesa larga; un calvo musculoso, con el rostro
picarazado de viruela, era quien se había encargado de dejarlo descalzo y de
golpearle los pies hasta quedar exhausto, chorreando sudor. Le pegaba por no
revelar ...
Gabriela Castellanos, 2005
4
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... to inject oneself with drugs picarazado, adj, Cu, PR, pockmarked picardia,
naughtiness (travesura) picaro, adj, naughty (nino travieso) picazon, /, itch (
sensacion); pricklv heat; m, tingle; m, fam, itching picor, m, ticklish itch; itch (
sensacion); ...
5
Diccionario de dominicanismos
PICARAZADO, DA.— adj. Cub., P. Rico. Cacarizo. picado de viruelas. PICARSE.
— prnl. Contraer tuberculosis. Picarse/ases locución adverbial que en Argentina
y Perú t.ene la acepción de "irse, por lo común rapidamente". PÍCARO, RA.
Carlos Esteban Deive, 2002
... entabacado 'enmarañado'; entresijado 'enjuto' ; entripado 'mojado' ; entrotado '
entusiasmado' ; estañado 'roto', 'maltrecho' ; estilado 'enjuto' ; fondeado 'con
fondos', 'rico' ; picarazado, como en Cuba, 'picado de viruelas' ; rejugado 'astuto',
...
7
Estudios generales de educación e instrucción: obra ...
Picarazado. «Picarazado de viruela.» Es picoso u hoyoso. Pie con bola (no dar).
En español es no dar palotada. Pie. A pies juntiñas, es a pie juntillas o juntillo.
Piedra. Por piedra de moler entendemos la en que se labra el chocolate, cuando
...
la polilla, el comején o la broma), que alguien tiene los dientes picados o que
está picado de viruela o picarazado o picoso («picarazado de viruelas»,
registraba Miguel Carmona como incorrecto en 1859). Que uno pica la bola del
billar (o le ...
... entablonado 'reconcentrado'; entabucado 'enmarañado'; entresija- do 'enjuto';
entripado 'mojado'; entrotado 'entusiasmado'; estañado 'roto', 'maltrecho'; estilado
'enjuto'; fondeado 'con fondos', 'rico'; picarazado, como en Cuba, 'picado de ...
Pedro Henríquez Ureña, 1988
10
Los Piratas del Mississippi
... nuevo al buque con el mismo silencio, llevándose el oso muerto por Tom y su
compañero. — ¡Magnífico! gritó al verles el que habia quedado de guardia á
bordo, hombre grosero, de aspecto feroz, picarazado de viruela y cuyos negros y
...
Friedrich Gerstäcker, 1862
