앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "desmalazado" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 DESMALAZADO 의 발음

des · ma · la · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESMALAZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DESMALAZADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «desmalazado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 desmalazado 의 정의

스페인어로 desmalazado의 정의 desmazalado입니다. En el diccionario castellano desmalazado significa desmazalado.

스페인어 사전에서 «desmalazado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DESMALAZADO 운과 맞는 스페인어 단어


acorazado
a·co·ra·za·do
albarazado
al·ba·ra·za·do
albarrazado
al·ba·rra·za·do
apelmazado
a·pel·ma·za·do
aplazado
a·pla·za·do
arregazado
a·rre·ga·za·do
atenazado
a·te·na·za·do
avorazado
a·vo·ra·za·do
brazado
bra·za·do
cazado
ca·za·do
desembarazado
de·sem·ba·ra·za·do
desfazado
des·fa·za·do
deslavazado
des·la·va·za·do
desplazado
des·pla·za·do
embarazado
em·ba·ra·za·do
encorazado
en·co·ra·za·do
enrazado
en·ra·za·do
entrelazado
en·tre·la·za·do
razado
ra·za·do
trazado
tra·za·do

DESMALAZADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

desmadejamiento
desmadejar
desmadrada
desmadrado
desmadrar
desmadre
desmadroso
desmagnetizar
desmajolar
desmalazada
desmalezar
desmalingrar
desmallador
desmalladora
desmalladura
desmallar
desmamar
desmambichar
desmamonar
desmamparar

DESMALAZADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alcanzado
autorizado
avanzado
calzado
caracterizado
centralizado
climatizado
cruzado
encabezado
entrazado
especializado
forzado
galvanizado
lanzado
mecanizado
metalizado
organizado
picarazado
reforzado
tapizado

스페인어 사전에서 desmalazado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desmalazado» 번역

번역기
online translator

DESMALAZADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 desmalazado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desmalazado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «desmalazado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我desmalazado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

desmalazado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

De-boned
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं desmalazado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I desmalazado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я desmalazado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I desmalazado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি desmalazado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je desmalazado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya desmalazado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich desmalazado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はdesmalazado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 desmalazado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku desmalazado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi desmalazado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் desmalazado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी desmalazado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben desmalazado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I desmalazado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I desmalazado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я desmalazado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I desmalazado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα desmalazado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek desmalazado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag desmalazado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg desmalazado
화자 5 x 백만 명

desmalazado 의 사용 경향

경향

«DESMALAZADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desmalazado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desmalazado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desmalazado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DESMALAZADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «desmalazado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «desmalazado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

desmalazado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESMALAZADO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

desmalazado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel de Cervantes
No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado.

«DESMALAZADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 desmalazado 의 용법을 확인하세요. desmalazado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Pronto serán los diez años a partir de cuando se tomó al descubrimiento de escribir cierta prosa, a la que un pseudo-académico de la lengua chibcha (de estilo harto desmalazado, no nada sana de la sintaxis pero si pleno de las usuales ...
‎2007
2
Aproximación al diccionario de la negación
DUE «Desmalazado». G 'Desmadejado. G 'Abatido. DRAE 19 : Desmalazado = 2l.l; 2 Flojo y caído de espíritu o animo. DRAE 20 : 1, 2 =19" edi. vox: 1 = 21.1; 2 Flojo y caído de espíritu. desmelenar. tr. Descomponer y desordenar el cabello.
Margarita Cundín Santos, 2000
3
Romanica-Iberoromanica
The compilers of the later editions of the Academy Dictionary and Alemany Bolufer are agreed that desmazalado is the metathesized product of desmalazado.8 Unfortunately, all attempts to identify a trace of desmalazado ( consistently ...
Yakov Malkiel, 1941
4
Lecciones de literatura española aplicadas en el Ateneo ...
Mas ; quén es este cuitado Que asoma. acá entellerido, Cabizbajo, atordreidoy ' . •.'/" Barba y cabello erizado, • Desairada y.-mál erguido? Desairado, quiere decir sin brío, sin gallardía: mal erguido, esto es, desmalazado, sin llevar el cuerpo ...
Alberto Lista, 1836
5
Historia de D. Quixote de la Mancha
... engendra al hombre: á ti digo, que me favorezcas y alumbre» la escuridad de mi ingenio, para que pueda discurrir por sus puntos en la narracion del gobierno del gran Sancho Panza, que sin ti yo me siento tibio, desmalazado y confuso.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1804
6
Historia de la vida y hechos del ingenioso hidalgo Don ...
... para que pueda discurrir por sus puntos en la narracion del gobierno del gran Sancbo Panza , que sin ti yo me siento tibio, desmalazado y confuso. Oigo pues, que con todo so acompañamiento llegó Sancbo á nn lugar de basta mil vecinos  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1840
7
El curioso impertinente
Los cambios que se observan en el texto de PR denuncian que el encargado por Tirso de hacerlos para el impreso de 1636 era poco dotado en estos quehaceres . Obsérvese lo desmalazado de los tres versos marcados con un asterisco.
Guillén de Castro, Christiane Faliu-Lacourt, María-Luisa Lobato, 1991
8
Trazos en arena
Pues bien, este desmalazado joven, casi parasitario -a primera vista- dentro del hecho narrativo, será el dispositivo por el que optará Gallegos para destruir la fortaleza de Nacho Orozco, el bronco personaje tan difícil de desplazar como ...
José Santos Urriola, 1995
9
(214 p.)
Al verlo pasear como una pálida sombra á lo largo de una calle del Jardin de las plantas, la cabeza cubierta con un viejo sombrero desmalazado , teniendo en la mano con trabajo su )>aston ron puno de marfil amarillo , dejando flotar los ...
Honoré de Balzac, 1838
10
Enciclopedia básica de la vida
“No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado” (Miguel de Cervantes). Además de cargarnos de energía e intentar reinterpretar las situaciones, hay otras estrategias que quizá nos ...
Eusebio Sebastián Arribas, 2010

«DESMALAZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desmalazado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tareas de mantenimiento en canales del interior
... de Riego se vienen desarrollando diversas tareas de desmalazado, limpieza y mantenimiento de los diferentes canales y acequias de riego de la provincia. «Diario El Esquiu, 7월 16»
2
Frases célebres de Miguel de Cervantes
"No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado." "Sé breve en tus razonamientos, que ninguno hay ... «laparadadigital, 4월 16»
3
Un adolescente apuñaló a otro en festival folclórico
... gente esta infectada con dengue y otras enfermedades tropicales,de la plata que se robo el intendente para desinfección y desmalazado de las escuelas. «El Tribuno.com.ar, 4월 16»
4
IV centenario de la muerte de Cervantes: los 10 caprichos que Don ...
En el Quijote escribió: "No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado", ¿cómo mantendría hoy la ... «Expansión.com, 4월 16»
5
Mi calle ya no es mi calle...
Vamos y venimos de lo desopilante a lo desmalazado con naturalidad, y demasiadas veces demostramos que el gatopardismo está ahí para ser ejercido: ... «La Opinión de Málaga, 11월 15»
6
Los 8 mejores libros de Miguel de Cervantes
7 - "No andes, Sancho, desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado." 8 - "Cada uno es como Dios le hizo, y aún peor ... «universia.net.mex, 9월 15»
7
LITERATURA-ESPAÑA: Vestimentas cervantinas, una clave social
Al mismo Sancho, el Quijote le recomienda: "No andes Sancho desceñido y flojo, que el vestido descompuesto da indicios de ánimo desmalazado". «IPS Noticias, 12월 05»

DESMALAZADO 의 이미지

desmalazado

참조
« EDUCALINGO. Desmalazado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/desmalazado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z