앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "albergada" 뜻

사전
사전
section

ALBERGADA 의 어원학

La palabra albergada procede de albergar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALBERGADA 의 발음

al · ber · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBERGADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALBERGADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «albergada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 albergada 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에있는 첫 번째 정의는 진영입니다. 사전에 수록된 또 다른 의미는 지구, 돌, 나무 또는 다른 물질의 수리 또는 방어입니다. 보호도 집, 호스텔입니다. La primera definición de albergada en el diccionario de la real academia de la lengua española es campamento. Otro significado de albergada en el diccionario es reparo o defensa de tierra, piedra, madera u otra materia. Albergada es también casa, albergue.

스페인어 사전에서 «albergada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALBERGADA 운과 맞는 스페인어 단어


abogada
a·bo·ga·da
achambergada
a·cham·ber·ga·da
amargada
a·mar·ga·da
asargada
a·sar·ga·da
brigada
bri·ga·da
cargada
car·ga·da
delegada
de·le·ga·da
delgada
del·ga·da
descargada
des·car·ga·da
embargada
em·bar·ga·da
encargada
en·car·ga·da
enjergada
en·jer·ga·da
entregada
en·tre·ga·da
jugada
ju·ga·da
largada
lar·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
obligada
o·bli·ga·da
sargada
sar·ga·da
torgada
tor·ga·da

ALBERGADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

albera
alberca
albérchiga
alberchigal
albérchigo
alberchiguero
albercoque
albercoquero
albergador
albergadora
albergadura
albergar
alberge
albergero
albergo
albergue
alberguera
alberguería
alberguero
alberguista

ALBERGADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrigada
agregada
ahogada
apagada
arraigada
arriesgada
cabalgada
cagada
chingada
colgada
holgada
ligada
negada
pegada
plagada
prolongada
pulgada
regada
sesgada
vegada

스페인어 사전에서 albergada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «albergada» 번역

번역기
online translator

ALBERGADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 albergada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 albergada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «albergada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

托管
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

albergada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Housed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

की मेजबानी की
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

استضافت
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

состоялся
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hospedado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

হোস্ট করা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hébergé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dihoskan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Gastgeber
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ホストされています
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

호스팅
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

tuan rumah
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tổ chức
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வழங்கினார்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

होस्ट
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

barındırılan
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ospitato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hostowane
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

відбувся
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

găzduit
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φιλοξενούνται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aangebied
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

värd
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vert
화자 5 x 백만 명

albergada 의 사용 경향

경향

«ALBERGADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «albergada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
albergada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «albergada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALBERGADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «albergada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «albergada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

albergada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALBERGADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 albergada 의 용법을 확인하세요. albergada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chronica o descripcio dels fets e hazanyes del inclyt rey ...
E alanar que nosfaem-ab noflra hofl a Murcia fom dels primers que ht for en, per talqaßigueffem noílra albergada axi com fe de uta feu- re. Car enJmtalla deu efjer lo ffi ey en reguarda, nies en albergar la_^ hofl, lo ^ ey hi deu e (fer primer per ...
Ramón Muntaner, 1558
2
Revista de España
... la pequeña cantidad de aire que queda siempre albergada en los conductos y ajustes delos cilindros no puede condensarse lo suficiente para vencer la resistencia que sobre la parte externa de las válvulas ejerce la presion atmosférica.
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
s. f. Lo mismo que berengens, que es como comunmente se dice. lop. Comed, de la Carbonera. Mas tierna que alberengena, mas dulce que z.anahorta. ALBERGADA, s. f. antiq. El reparo ó defensa de tierra , piedra , madera 11 otra materia.
4
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
Movios la senna del albergada de Dan, zaguera de todas las albergadas con sos fonsados, e sobre so fonsado Ahie- zer323 fil de [A]missaday. E sobre fonsado de tribu de fijos d'Asser, Pa- guíel 324, fil de 0[c]ran. Sobrel fonsado de tribu de ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965
5
Diccionario de la lengua castellana
s. f. Lo mismo que berengena, que es como comunmente se dice. lop. Comed, de la Carbonera. Mas tierna que alberengena, mas dulce que zanahoria. ALBERGADA, s. f*. antiq. El reparo ó defensa de tierra , piedra , madera ú otra materia.
Real Academia Española (Madrid), 1770
6
Vocabulario medieval castellano
ALBERGADA, ALVERGADA, campamento y hueste acampada, de albergar, del germ. hariberc. Cid, 794: esta albergada los de mio Cid luego la an robado. Akx., 457 : metieron las alvergadas voces e apellidos. 1 1 Morada. Berceo, Sacr.
Julio Cejador y Frauca, 1996
7
Legislación de la Iglesia católica
El lector que se asome al texto captará la intención albergada en el autor.
Pedro María Garín Urionabarrenechea, 2009
8
A - C.:
ALBERGADA (de albergar), f. s. xn y xm. Sitio donde se plantan las tiendas para acampar: «Esta albergada los de myo Cid lueho la an robada, / de esducos e de armas e de otros aueres largos», Mío Cid (c. 1140), ed. M. Pidal, IV Texto, 1956,  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
9
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et si el albergada fuere á una parte ó á mas non seyendo la villa cercada , deben facer ante aquellas posadas cárcavas entre sí et los de la villa : pero tambien estos como los que toda en derredor la cercasen deben facer otra cárcava contra  ...
Castile (Kingdom), 1807
10
Parménides
te su riqueza, sino que sólo permite que esto llegue a lo desoculto, a saber, que en ello sea albergada una riqueza, la cual será alcanzada en el grado en que es resguardado de todo abuso. A la ocultación que actúa aquí pertenece el ...
Martin Heidegger, 2005

«ALBERGADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 albergada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mujer israelí salió de aeropuerto Jorge Chávez luego de 21 días | El …
La idea era que Babaev fuera albergada en un refugio para adultos mayores en Lima pero ella no estableció ningún contacto por miedo a ser llevada de ... «El Comercio, 6월 16»
2
Inundaciones afectan a familias en Champerico, Guatemala
El reporte preliminar detalla que 12 personas permanecen albergadas, pero se teme que si las lluvias continúan, la cifra de afectados puede aumentar. «TN8.tv, 6월 16»
3
Honduras: Copeco extiende alerta verde a once de los 18 …
Unas 16 personas -entre niños y adultos- se encuentran albergadas de momento. De momento el agua a alcanzado algunas calles de terracería y los patios de ... «ElHeraldo.hn, 6월 16»
4
Reconocen a estudiantes
Los estudiantes de las distintas universidades del País recibieron su premio en una ceremonia albergada por la Universidad de Guadalajara (UdeG), realizada ... «Mural, 5월 16»
5
El Vaticano apoya los juegos paralímpicos de Río de Janeiro
... junto con varias personalidades del ámbito paralímpico, ha presentado el proyecto 'Casa Italia Paralímpica en Río 2016', que por primera vez será albergada ... «La Vanguardia, 5월 16»
6
Guanabacoa: El Gobierno vende viviendas 'hechas al trozo' a …
Una joven de 21 años, que vivía albergada en Villa María cuenta que esta es la primera vez que vive en una casa. "Mi abuela y mi mamá están albergadas ... «Diario de Cuba, 4월 16»
7
El Harddiskmuseum aterriza en Las Naves como una muestra de …
El Harddiskmuseum, "una muestra de arte arriesgada y nada convencional albergada en un disco duro" de Solimán López, llega a Las Naves este jueves 7 de ... «20minutos.es, 4월 16»
8
Concluyen talleres culturales con niñez albergada en Morelos
Por un lapso de 10 días, niñas, niños y adolescentes albergados en el Centro de Atención Morelense para la Infancia (CAMI) y el Centro de Asistencia Social ... «Diario de Morelos, 4월 16»
9
Apareció en Jujuy la mochilera mendocina que estaba …
Se comunicó esta tarde desde La Quiaca. imagen. Mara fue albergada en La Quiaca, Jujuy. (Foto: Facebook). imagen. (Foto: Facebook). ‹ › Ignacio Zavala Tello. «Los Andes, 3월 16»
10
La empresa en línea DelSúper abrirá nueva sede en Barcelona este …
La compañía, albergada por Wayra, ha señalado en un comunicado que después de los buenos resultados de reparto obtenidos en los diferentes puntos ... «La Vanguardia, 2월 16»

ALBERGADA 의 이미지

albergada

참조
« EDUCALINGO. Albergada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/albergada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z