앱 다운로드
educalingo
alcaldada

스페인어 사전에서 "alcaldada" 뜻

사전

스페인어 에서 ALCALDADA 의 발음

al · cal · da · da


ALCALDADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALCALDADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 alcaldada 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 alcaldada의 첫 번째 정의는 행사 된 권위를 남용하는 시장에 의해 실행되는 무모하거나 무시 무시한 행동입니다. 시장을 만들어라. 사전에 alcaldada의 또 다른 의미는 권위에 영향을 미치는 사람이나 자신이 갖고있는 사람을 학대하는 사람이 비슷한 행동을 취하는 것입니다. Alcaldada는 또한 어리석은 문장이라고합니다.


ALCALDADA 운과 맞는 스페인어 단어

acordada · albayaldada · arrufaldada · atildada · baldada · cabildada · consolidada · dada · demandada · enmoldada · escaldada · gualdada · guardada · haldada · jaldada · olvidada · recomendada · redada · rodada · soldada

ALCALDADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alcaladina · alcaladino · alcalaeña · alcalaeño · alcalaina · alcalaína · alcalaíno · alcalareña · alcalareño · alcaldable · alcalde · alcaldesa · alcaldía · alcalemia · alcalescencia · álcali · alcalifa · alcalifaje · alcalímetro · alcalinidad

ALCALDADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomodada · agrandada · aguardada · andada · ayudada · bandada · bardada · bordada · cordada · degradada · desbandada · descuidada · desenfadada · despiadada · emparedada · heredada · infundada · mandada · quedada · retardada

스페인어 사전에서 alcaldada 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALCALDADA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alcaldada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alcaldada» 번역

번역기

ALCALDADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alcaldada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alcaldada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alcaldada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

alcaldada
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alcaldada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Mayor
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

alcaldada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alcaldada
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

alcaldada
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alcaldada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

alcaldada
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

alcaldada
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

alcaldada
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

alcaldada
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

alcaldada
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

alcaldada
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

alcaldada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alcaldada
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

alcaldada
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

alcaldada
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alcaldada
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alcaldada
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

alcaldada
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alcaldada
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

alcaldada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alcaldada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alcaldada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alcaldada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alcaldada
화자 5 x 백만 명

alcaldada 의 사용 경향

경향

«ALCALDADA» 의 용어 사용 경향

alcaldada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alcaldada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alcaldada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALCALDADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alcaldada 의 용법을 확인하세요. alcaldada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alegación en defensa de Ramón Sabaten Aunan
Nuestro defendido creyó que era una Alcaldada el acto del Alcalde D. José Domenech, de que nos hemos debidamente ocupado, porque no pudo, ni puede aun creer que estuviese en su derecho al obrar como obró; porque creyó, y aun  ...
Fran co de P. Rùio Taulet, 1866
2
Diccionario de la lengua castellana
ALCALDADA, s, f. La acción imprudente 6 Inconsiderada que executa algún alcalde abusando de la autoridad de la justicia que exer- ce. Sententia contra )us , \udicium turpe rustica- ni )udicis, lop. Comed. Dispertar á quien duerme, act. 1.
Real Academia Española (Madrid), 1770
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALCALDADA, s. f. La acción imprudente 6 inconsiderada que executa algún alcalde abusando de la autoridad de la justicia que exer- ce. Sententia contra ]us , )udicium turpe rustica- ni )udicis. 1 op. Comed. Dispertar á quien duerme , a&. 1.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
f. m. Lo mismo que Alcaidía. Es . voz antiquada de Aragón. Lat. Munus custodis vel carceris , velareis. Ordbn. dk ZARAG.pl.61. Ni tampoco queremos comprehender los que tuvieren alcaidiádos de lugáres , de Igléíia,&c. ' ALCALDADA, s. f. La ...
5
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Alcaldada, f. dezir fu alcaldada, Dire fon opinion éf fentence , parole que ton atribue aux Juges de villages, qui pour etregroßters & rufliques, difent quelques fimpli- citez. Alcalde dejuíticia, m. Prêteur, Juge Roial , Confuí, m. Alcalde de Corte y ...
Francisco Sobrino, 1721
6
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Maquereau, mejfager if amours. Atcahuetlllo, m. Petit maquereau. Alcahueta, f. Maquerelle. Alcahuetador, m. Qui fait des maquerellages. Alcahuetería, f. Maquerellage. Alcaldada, dezir fu alcaldada , f. Dire fon opinion éf fentence, fa râtelée .
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ni tampoco queremos comprehender los que tuvieren alcaidiádoi de lugares , de lglcsia,&c. ALCALDADA, f. f. La acción imprudente , mal considerada , y arrojada , executada por el Alcalde con la autoridad de la justicia. Lat. Sentent ia prater ...
8
Teatro universal de proverbios
Cada qual / da su alcaldada En qualquier congregacion adonde av diversidad cada uno assi a monton de todos los que alli son arroja su necedad Piensan que no hacen nada quando dejan de hablar assi que aunque sea porrada cada qual  ...
José Luis Alonso Hernández, 2005
9
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Alcaladx'a.. ALCALA REAL , ciudad de Efpaña. en Andaluzla. Alcala Roiole ‚ ре — tite vil/e d'tßmgne en Andalouße. Lat` Alcala. Кедам. Alcaldada , f. деп: fu alcaldada , Dire /bn opinion niv/entente ‚ раrole que Гоп atribue aux juge; де 'vil/ age: ...
Francisco Sobrino, 1721
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Petit maquereau. Alcahuetíjf. Maquerelle. Alcahuetadori m. Qui fait des ma- querellages. Alcahueteria > f. Maquercllage. Alcaldada,dezir su alcaldada,?. Dire son opinion fr semence , fa ra~ teléeiparole que l'on attribué aux luges de villages ...
César Oudin, 1675

«ALCALDADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alcaldada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alcaldada en Xàtiva
La noticia negra de la semana ha sido la alcaldada de Xàtiva y el tratamiento sesgado que le han dado algunos medios,“Prohíben los toros en la Fira de Xàtiva” ... «Semanario Taurino Aplausos, 6월 16»
2
Barcelona, de Ada a Nada
Barcelona está que arde, pero a la alcaldada Colau le importa una higa que los Mossos d'Esquadra hayan desalojado un local okupado. Es propiedad privada ... «Libertad Digital, 5월 16»
3
El Pleno lagunero audita la zozobra del pacto
Edición impresa. ÚLTIMO COMENTARIO. Vladimiro Total que al final se audita a Teideagua.. mucha alcaldada bobina se aprecia aquí ... ya sólo resta . «eldia.es, 5월 16»
4
Los sueldazos de Ada Colau
Tal vez por eso los funcionarios municipales la apodan Alcaldada Colau. Se ha echado en contra a los hoteleros por sus moratorias; a los comerciantes por la ... «Libertad Digital, 5월 16»
5
Garganté, busero, concejal y padrino de la mafia manta
... separatas Caram y Forcadell, el joven Charni Rufián, Alcaldada Colau, el ministro de Exteriores Romeva o el presidente de la Generalidad Cimadelmonte, ... «Libertad Digital, 4월 16»
6
Los "odios" personales de Ada Colau explotan en el Ayuntamiento …
La última de la alcaldada Colau, que así la motejan en el Ayuntamiento, ha sido la de prohibir la exposición de flores en la vía pública en el tramo de la calle ... «ESdiario, 3월 16»
7
Cae el sustituto de Puigdemont en Gerona y abre una crisis entre …
La última alcaldada de Puigdemont en Gerona dio pie a un escenario casi cómico. El pleno de investidura de Ballesta se tuvo que celebrar dos veces. «Libertad Digital, 3월 16»
8
Alcaldada Colau, la suma de Rufián, Homs y Gabriel
Ada Colau es una política que se define por lo que odia, no por lo que propone. Odia a la policía, a los comerciantes, a los peatones. Detesta la religión católica ... «Libertad Digital, 3월 16»
9
El PP de Torrevieja ve "indecente" el 'enchufe' de un asesor por …
... a todos los torrevejenses en asesores" y ha apuntado si "esto no se podría definir como corrupción moral, cacicada y alcaldada perpetrada por el pentapartito ... «El Mundo, 2월 16»
10
Alcaldada de Sant Just Desvern en defensa del alcohol, la fritanga y …
El Ayuntamiento de Sant Just desvern “echa” al primer “food truck” vegano y crudivegano de España instalado en Collserola porque “el bar Espai Mireia ya da ... «El Llobregat, 2월 16»

ALCALDADA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alcaldada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alcaldada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO