앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alfeñicarse" 뜻

사전
사전
section

ALFEÑICARSE 의 어원학

La palabra alfeñicarse procede de alfeñique.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALFEÑICARSE 의 발음

al · fe · ñi · car · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFEÑICARSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALFEÑICARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alfeñicarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 alfeñicarse 의 정의

스페인 사전에있는 alfeñicarse의 정의는 들러 붙이고 격퇴하여 섬세함과 부드러움에 영향을주는 것입니다. 사전에있는 alfeñicarse의 또 다른 의미는 또한 많게 엷게하고있다. La definición de alfeñicarse en el diccionario castellano es afectar delicadeza y ternura remilgándose y repuliéndose. Otro significado de alfeñicarse en el diccionario es también adelgazarse mucho.

스페인어 사전에서 «alfeñicarse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 동사 ALFEÑICARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alfeñico
te alfeñicas / te alfeñicás
él se alfeñica
nos. nos alfeñicamos
vos. os alfeñicáis / se alfeñican
ellos se alfeñican
Pretérito imperfecto
yo me alfeñicaba
te alfeñicabas
él se alfeñicaba
nos. nos alfeñicábamos
vos. os alfeñicabais / se alfeñicaban
ellos se alfeñicaban
Pret. perfecto simple
yo me alfeñiqué
te alfeñicaste
él se alfeñicó
nos. nos alfeñicamos
vos. os alfeñicasteis / se alfeñicaron
ellos se alfeñicaron
Futuro simple
yo me alfeñicaré
te alfeñicarás
él se alfeñicará
nos. nos alfeñicaremos
vos. os alfeñicaréis / se alfeñicarán
ellos se alfeñicarán
Condicional simple
yo me alfeñicaría
te alfeñicarías
él se alfeñicaría
nos. nos alfeñicaríamos
vos. os alfeñicaríais / se alfeñicarían
ellos se alfeñicarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he alfeñicado
te has alfeñicado
él se ha alfeñicado
nos. nos hemos alfeñicado
vos. os habéis alfeñicado
ellos se han alfeñicado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había alfeñicado
te habías alfeñicado
él se había alfeñicado
nos. nos habíamos alfeñicado
vos. os habíais alfeñicado
ellos se habían alfeñicado
Pretérito Anterior
yo me hube alfeñicado
te hubiste alfeñicado
él se hubo alfeñicado
nos. nos hubimos alfeñicado
vos. os hubisteis alfeñicado
ellos se hubieron alfeñicado
Futuro perfecto
yo me habré alfeñicado
te habrás alfeñicado
él se habrá alfeñicado
nos. nos habremos alfeñicado
vos. os habréis alfeñicado
ellos se habrán alfeñicado
Condicional Perfecto
yo me habría alfeñicado
te habrías alfeñicado
él se habría alfeñicado
nos. nos habríamos alfeñicado
vos. os habríais alfeñicado
ellos se habrían alfeñicado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me alfeñique
te alfeñiques
él se alfeñique
nos. nos alfeñiquemos
vos. os alfeñiquéis / se alfeñiquen
ellos se alfeñiquen
Pretérito imperfecto
yo me alfeñicara o me alfeñicase
te alfeñicaras o te alfeñicases
él se alfeñicara o se alfeñicase
nos. nos alfeñicáramos o nos alfeñicásemos
vos. os alfeñicarais u os alfeñicaseis / se alfeñicaran o se alfeñicasen
ellos se alfeñicaran o se alfeñicasen
Futuro simple
yo me alfeñicare
te alfeñicares
él se alfeñicare
nos. nos alfeñicáremos
vos. os alfeñicareis / se alfeñicaren
ellos se alfeñicaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube alfeñicado
te hubiste alfeñicado
él se hubo alfeñicado
nos. nos hubimos alfeñicado
vos. os hubisteis alfeñicado
ellos se hubieron alfeñicado
Futuro Perfecto
yo me habré alfeñicado
te habrás alfeñicado
él se habrá alfeñicado
nos. nos habremos alfeñicado
vos. os habréis alfeñicado
ellos se habrán alfeñicado
Condicional perfecto
yo me habría alfeñicado
te habrías alfeñicado
él se habría alfeñicado
nos. nos habríamos alfeñicado
vos. os habríais alfeñicado
ellos se habrían alfeñicado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alfeñícate (tú) / alfeñicate (vos)
alfeñicaos (vosotros) / alfeñíquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
alfeñicarse
Participio
alfeñicado
Gerundio
alfeñicándome, alfeñicándote, etc.

ALFEÑICARSE 운과 맞는 스페인어 단어


aborrascarse
a·bo·rras·car·se
achubascarse
a·chu·bas·car·se
acocarse
a·co·car·se
acorrucarse
a·co·rru·car·se
acurrucarse
a·cu·rru·car·se
ariscarse
a·ris·car·se
bifurcarse
bi·fur·car·se
bilocarse
bi·lo·car·se
descocarse
des·co·car·se
desemboscarse
de·sem·bos·car·se
desempacarse
de·sem·pa·car·se
emborricarse
em·bo·rri·car·se
empacarse
em·pa·car·se
enamoricarse
e·na·mo·ri·car·se
enfrascarse
en·fras·car·se
enrocarse
en·ro·car·se
entabacarse
en·ta·ba·car·se
ferrificarse
fe·rri·fi·car·se
paraliticarse
pa·ra·li·ti·car·se
univocarse
u·ni·vo·car·se

ALFEÑICARSE 처럼 시작하는 스페인어 단어

alfayata
alfayate
alfayatería
alfazaque
alfeiza
alféizar
alfeizar
alfendoz
alfeñar
alfeñicar
alfeñique
alferazgo
alferecía
alférez
alferraz
alferza
alficoz
alfil
alfilel
alfiler

ALFEÑICARSE 처럼 끝나는 스페인어 단어

afoscarse
carnificarse
corcarse
coscarse
desarrancarse
desparrancarse
despernancarse
empicarse
enamoriscarse
enancarse
enfroscarse
enfurruscarse
entecarse
entercarse
entorcarse
esparrancarse
espernancarse
osificarse
trasroscarse
trifurcarse

스페인어 사전에서 alfeñicarse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alfeñicarse» 번역

번역기
online translator

ALFEÑICARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alfeñicarse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alfeñicarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alfeñicarse» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alfeñicarse
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alfeñicarse
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

To feed
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alfeñicarse
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alfeñicarse
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alfeñicarse
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alfeñicarse
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alfeñicarse
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alfeñicarse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alfeñicarse
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alfeñicarse
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alfeñicarse
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alfeñicarse
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alfeñicarse
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alfeñicarse
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alfeñicarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alfeñicarse
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alfeñicarse
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alfeñicarse
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alfeñicarse
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alfeñicarse
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alfeñicarse
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alfeñicarse
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alfeñicarse
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alfeñicarse
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alfeñicarse
화자 5 x 백만 명

alfeñicarse 의 사용 경향

경향

«ALFEÑICARSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alfeñicarse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alfeñicarse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alfeñicarse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alfeñicarse 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALFEÑICARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alfeñicarse 의 용법을 확인하세요. alfeñicarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALFEÑICADO, p. p. de alfeñicarse. ALFEÑICARSE, v. r. Afectar delicadeza y tcrnuia , remilgándose y repuliéndose. ALFEÑIQUE, s. m. Pasta de azúcar conaceite de almendraadulces. J| Planta. V. valeriana. || met. Persona delicada de cuerpo ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
p. p. V. ALFEÑICARSE. ALFEÑICARSE, r. r. Afectar delicadeza y ternura. To fheiv , or aff'eSl delicacy and tendernefs. ALFEÑIQUE, s. m. Pasta de azúcar amasada con aceyte de almendras. A fugar pa/le made up with oil of fweet almonds.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALFEÑICADO , p. p. V. Alfeñicarse. || Adj. Fluet , délicat , de faible complexion , douillet. ALFEÑICARSE , v. г. ( fam. ) Faire le douillet, le délicat. ALFEÑIQUE , j. r > Pâte faite avec du sucre et de l'huile a .'mandes douces. || douillet, délicat, de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
ALFEÑICADO, DA p. p. fam. de alfeñicarse. ALFEÑICARSE, v. r. fam. Afectar delicadeza y ternura, remilgándose y repuliéndose. Mol- . litiem_ jactitare , molliusculé se habere. ALFESIQUE. s. m. Pasta de azúcar amasada con aceyte de ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Vocabulario completo de Lope de Vega
"(HI, 296) ALFEÑICARSE (Alfeñicarse).- "Aqui se alfeñica y pasma, / -aquí pica y aquí tiende / la discreta arquitectura / de su endiosada figura." (AUS,402). ALFEÑICARSE.- "Erif.- I Ah,entrañas. . . 1 / Leo.- No te alfeñiques. "(LOCV, 414).
Carlos Fernández Gómez, 1971
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Alhargama Alfeñicarse , v. r. faire le douillet AlfeQique, x. m. pâte de sucre et d' huile d' amandes douces Alferecía, x. /. épileptie Alférez , y Alfiérez , x. m. enseigne , porte-étendard Alfeya , x. f. baie d'une porte ou fenêtre Alficoz , x. т.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... adherrambrarse. ahocinarse. ahorcajarse. ahornagarse. ahorquillarse. ajaquecarse. alabearse. alandrearse. alebrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse. amancebarse. amodorrarse. amontonarse.
A. GRACIA, 1829
8
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... f alfeniq el muelle ,floxo y afeminado; y el que muestra esta delicadeza femenil ; tal es la rigurosa y natural significacion de esta voz, igualmente que la del verbo alfeñicarse. alfeüjque , nombre derivado con alguna alteracion del árabe ...
Fr Martínez Marino, 1820
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Alfagia Alfarma , s.f. V. Alhargama Alfeñicarse , v, r. faire le douillet Alfeñique) í . m. pâte de sucre et d'huile d'amandes douces Alferecía , s. f. épilepsie Alférez y Alfierez, s. m, en se igné » porte étendard Alfeya , s. f. baie d'une porte ou ...
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse . amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse.
H. Gracia, 1829

«ALFEÑICARSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alfeñicarse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palabras en español de las que no sabes el significado
Alfeñicarse: Un alfeñique es un dulce de azúcar muy frágil, por eso no sorprende tanto. La palabra alfeñicarse significa comportarse con afectada delicadeza o ... «La Tribuna.hn, 2월 15»
2
15 palabras en español que seguramente no sabes que significan
Alfeñicarse: Por acá, un alfeñique es un dulce de azúcar muy frágil, por eso no me sorprende tanto que esta palabra signifique comportarse con afectada ... «Uniradio Informa, 2월 15»
3
15 Palabras extrañas en español que de seguro no conocías
Alfeñicarse: Por acá, un alfeñique es un dulce de azúcar muy frágil, por eso no me sorprende tanto que esta palabra signifique comportarse con afectada ... «Crítica, 2월 15»
4
15 Palabras en español que seguramente no sabes lo que significan
Alfeñicarse: Por acá, un alfeñique es un dulce de azúcar muy frágil, por eso no me sorprende tanto que esta palabra signifique comportarse con afectada ... «2001.com.ve, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Alfeñicarse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alfenicarse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z