앱 다운로드
educalingo
alguarín

스페인어 사전에서 "alguarín" 뜻

사전

ALGUARÍN 의 어원학

La palabra alguarín procede de algorín.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALGUARÍN 의 발음

al · gua · rín


ALGUARÍN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALGUARÍN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 alguarín 의 정의

스페인 사전에 alguarín의 정의는 작은 방이나 뭔가를 저장하거나 수집하는 공간입니다. 사전에 alguarín의 또 다른 의미는 바퀴에서 나오는 밀가루가 떨어지는 철탑입니다.


ALGUARÍN 운과 맞는 스페인어 단어

andarín · bailarín · barín · boyarín · camarín · camparín · cantarín · changarín · clarín · collarín · danzarín · fogarín · gallarín · guarín · lamparín · mandarín · quechemarín · saltarín · tallarín · tarín

ALGUARÍN 처럼 시작하는 스페인어 단어

alguacil · alguacila · alguaciladgo · alguacilazgo · alguacilería · alguacilesca · alguacilesco · alguacilillo · alguandre · alguaquida · alguaquidero · alguarismo · alguaza · alguera · alguerés · alguero · alguese · alguicida · alguien · alguinio

ALGUARÍN 처럼 끝나는 스페인어 단어

alecrín · aserrín · banderín · cachamarín · cachemarín · calderín · cambarín · catrín · colorín · figurín · florín · gorrín · herrín · malandrín · orín · piedrín · polvorín · purín · sanedrín · serrín

스페인어 사전에서 alguarín 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alguarín» 번역

번역기

ALGUARÍN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alguarín25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alguarín 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alguarín» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

alguarín
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alguarín
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Alguarin
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

alguarín
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alguarín
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

alguarín
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alguarín
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

alguarín
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

alguarín
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

alguarín
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

alguarín
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

alguarín
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

alguarín
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

alguarín
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alguarín
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

alguarín
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

alguarín
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alguarín
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alguarín
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

alguarín
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alguarín
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

alguarín
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alguarín
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alguarín
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alguarín
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alguarín
화자 5 x 백만 명

alguarín 의 사용 경향

경향

«ALGUARÍN» 의 용어 사용 경향

alguarín 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alguarín» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alguarín 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALGUARÍN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alguarín 의 용법을 확인하세요. alguarín 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
gua! el insospechado origen del lenguaje
Para el caso de la voz "alguarín" (= wari warida), que designa a un espacio para guardar algo, el DRAE lo reputa como derivado de "algorín", a ésta derivada de la antigua voz "alhorí", ésta derivada del árabe hispano "alhurí" y ésta del árabe  ...
2
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
Cfr. Gili Gaya, Tesoro, s.vv. algorín, alguarín. Cfr. Castro, Glosarios E. M., s.vv. alforin, horreum. Para otros registros y valores de este arabismo, cfr. Dozy, s.vv. * algorín, * alguarín, alholi; Eguílaz, s.vv. alfolí, alforiz, alholí, alholia, alhori; ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
3
Alazet: revista de filología
abrios 'mulas fuertes, jóvenes y adornadas', alguarín 'depósito para guardar el grano', alguarín 'cada una de las divisiones alrededor del patio del molino de aceite para depositar separadamente la aceituna de cada cosechero hasta que ...
4
Aljamia
65- 151 [Se señalan como posibles arabismos, entre otras: adoba, alacet, albergena, alguarín, badina, barbazoqueta, bisalto, dula, espináis, falca, farnaca] . Lemut, Olympe, «Diffusion du nom cumin à partir de la Mésopotamie», SELEFA,  ...
Universidad de Oviedo. Departamento de Filología Clásica y Románica
5
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
Algezira, 148. algibe, 11o, 189. algodón, 87, 151,211. algorfa, 117. algorín, 270, 346. algotón, 2.11. algrinal, 211. alguagara, 24o. alguacil, 294, 344. alguaquia, 294. alguáquida, 294. alguargualas, 294. alguarín (arag.), 270. a(l)guazil, 344.
Arnald Steiger, 1991
6
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Fruto del algarrobo, se puede utilizar como sustituto del cacao y como aditivo. Algorín.- Divisiones abiertas alrededor del patio del molino de aceite, para depositar separadamente la aceituna de cada cosechero hasta que se muela. Alguarín.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
7
La otra lepra
Tenía su armario en el vestuario y en aquel alguarín guardaba sus tesoros: mallas elásticas de Repeto, calentadores de lana ingleses, zapatillas de piel de cabra, —con y sin punteras—, dos blusas de lunares, dos pantalones de flamenco ...
Chufo Lloréns, 2010
8
San Charbel:
Polanco) • Parroquia del Perpetuo Socorro (Col. Prado Lomas) • Parroquia de Nuestra Señora del Perpetuo Socorro (Col. Alguarín) • Nuestra Señora del Buen Consejo (Col. Polanco) • Nuestra Señora de Guadalupe de los Hospitales (Col.
Francisco J. Fernández Defez, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Stdpburatorum vendiior- ALGUARÍN. s. m. Aposentillo, 6 quartito ba- xo para guardar , ó recoger alguna cosa. Es voz usada en Aragón , donde llaman así al aposentillo destinado para guardar la harina , la aceytuna que se ha de moler, &c.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
Algorí se conoce con la acep. compartimiento del granero' en cat. (Alcover). mientras que en nav. algorí. algorís o algorín corresponden. según Iri barren. al ' lugar donde se deposita y escurre la oliva'. El arag. oficial alguarín 'aposentillo o  ...
Rosa María Castañer Martín, 1990

ALGUARÍN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alguarín [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alguarin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO