앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "aligustre" 뜻

사전
사전
section

ALIGUSTRE 의 어원학

La palabra aligustre procede de ligustro.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALIGUSTRE 의 발음

a · li · gus · tre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIGUSTRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALIGUSTRE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «aligustre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
aligustre

Ligustrum

Ligustrum

텍스트 Sinonimia ▪ Faulia Raf., Tellur를보십시오. 2 : 84, 1837. Ligustridium Spach, Hist. Nat. 8 : 271, 1839 ▪ Visiania DC., Prodr. 8 : 289, 1844 Phlyarodoxa S. Moore, J. Bot. 13 : 229, 1875 ▪ 에스 퀴로 리아 에이치 레브. 사양. 11 월. Regni Veg. 10 : 441, 1912 ▪ Parasyringa W.Wm.Sm., Trans. Bot. Soc. Edinburgh 27 : 95, 1916 헤나 (Henna) 또는 사탕 (Privet)은 Ligustrum 속에 속하는 식물 종의 일반적인 이름으로 관목과 작은 상록수, 세미의 약 40-50 종 - 페니 누플로 또는 낙엽. 중국, 히말라야, 일본, 대만에 다양성 센터가있는 유럽, 북아프리카, 아시아, 호주에 원산지입니다. 그들은 올리브 나무, oleaceous에 속한다. ver texto Sinonimia ▪ Faulia Raf., Fl. Tellur. 2: 84, 1837 ▪ Ligustridium Spach, Hist. Nat. Vég. 8: 271, 1839 ▪ Visiania DC., Prodr. 8: 289, 1844 ▪ Phlyarodoxa S.Moore, J. Bot. 13: 229, 1875 ▪ Esquirolia H.Lév., Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 10: 441, 1912 ▪ Parasyringa W.W.Sm., Trans. Bot. Soc. Edinburgh 27: 95, 1916 La alheña o ligustro es el nombre común de las especies botánicas pertenecientes al género Ligustrum, el cual abarca cerca de 40-50 especies aceptadas - de las casi 180 descritas - de arbustos y pequeños árboles perennifolios, semi-perennifolios o caducifolios. Nativo de Europa, norte de África, Asia, Australasia, con centro de diversidad en China, Himalaya, Japón, Taiwán. Pertenecen a la familia del olivo, las oleáceas.

스페인어 사전에서 aligustre 의 정의

사전에있는 aligustre의 정의는 헤너입니다. En el diccionario castellano aligustre significa alheña.
스페인어 사전에서 «aligustre» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALIGUSTRE 운과 맞는 스페인어 단어


arrastre
rras·tre
balaustre
ba·laus·tre
campestre
cam·pes·tre
desastre
de·sas·tre
deslustre
des·lus·tre
extraterrestre
ex·tra·te·rres·tre
filustre
fi·lus·tre
frustre
frus·tre
ilustre
lus·tre
lacustre
la·cus·tre
ligustre
li·gus·tre
lustre
lus·tre
palustre
pa·lus·tre
perilustre
pe·ri·lus·tre
postre
pos·tre
sastre
sas·tre
semestre
se·mes·tre
silvestre
sil·ves·tre
terrestre
te·rres·tre
trimestre
tri·mes·tre

ALIGUSTRE 처럼 시작하는 스페인어 단어

aligación
aligamiento
aligar
aligátor
áliger
aligeramiento
aligerar
alígero
aligonero
aligote
aligui
alijador
alijadora
alijar
alijarar
alijarero
alijariega
alijariego
alijo
alilaya

ALIGUSTRE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aeroterrestre
alpestre
balaústre
bimestre
burgomaestre
celestre
codastre
contramaestre
cuadrimestre
cuatrimestre
ecuestre
enchastre
lastre
maestre
pedestre
pillastre
pollastre
ristre
rupestre
sollastre

스페인어 사전에서 aligustre 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALIGUSTRE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aligustre» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
aligustre 의 스페인어 동의어

25개국어로 «aligustre» 번역

번역기
online translator

ALIGUSTRE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aligustre25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aligustre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aligustre» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

aligustre
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

aligustre
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Aligustre
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

aligustre
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

aligustre
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

aligustre
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

aligustre
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

aligustre
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

aligustre
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

aligustre
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

aligustre
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

aligustre
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

aligustre
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

aligustre
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

aligustre
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

aligustre
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

aligustre
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

aligustre
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

aligustre
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

aligustre
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

aligustre
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

aligustre
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

aligustre
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

aligustre
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

aligustre
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

aligustre
화자 5 x 백만 명

aligustre 의 사용 경향

경향

«ALIGUSTRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «aligustre» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
aligustre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «aligustre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALIGUSTRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «aligustre» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «aligustre» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

aligustre 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIGUSTRE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aligustre 의 용법을 확인하세요. aligustre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guía práctica de casos referentes a la edificación y el ...
El aligustre pertenece al grupo F de las frondosas (vida ornamental media y crecimiento rápido) y las arizónicas al grupo C de las coníferas (vida poco longeva y crecimiento relativamente rápido). Los valores básicos, según se ha visto en los ...
Antonio E. Humero Martín, 2006
2
Historia de las plantas en el mundo antiguo
La alheña = el aligustre La voz española alheña procede del árabe al-hinna. Dioscórides [I, 95] describe la planta llamada kypros en griego, cyprus en latín, que Mattioli y Laguna identifican con el aligustre [Ligustrum vulgare L.], voz que ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
3
Diccionario Akal del Color
... morado alhelí. alhelí encarnado. Véase rojo alhelí. alhelí triste. Véase rosa alhelí. alheña. (Del árabe «al—Ía'nna»: «el ligustro».) Tinte que se elabora tradicionalmente con las hojas del arbusto oleáceo homónimo o «aligustre» ( Ligustrum ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
4
Jardín y huerto biológicos
Aligustre (Ligustrum) Características: Los arbustos de aligustre son plantas oleáceas que permanecen parcialmente verdes en invierno. Al comienzo de la primavera pierden sus fuertes hojas ovaladas. Muchos aligustres son originarios del ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
5
Parte práctica de botánica
Aligustre I. 43. Vulgar id. Aljonia 1. 621. De color violado 622. Encarnada id. Alisma III. 273. Llantén id. Amarilla-roxa 274. Damasonio id. Con hoja de corazón 27$. Que nada id. Como Ranúnculo 276. Alesnada id. Con hoja de Parnasia 277.
Carl von Linné, 1788
6
Tratado del arbolista teorico y practico, que comprende la ...
El aligustre prueba bien en todos los terrenos, y con particularidad en los que son algo húmedos. Se cria espontaneo en Asturias, Galicia, provincias Vascongadas, Aragon, Cataluña, Alcarria y Sierra de Bustarviejo. Su multiplicacion es muy ...
Ramon Romualdo Aguado, 1864
7
Programa de diversificación curricular: ámbito ...
Documento 1 1 mortero, se muele pimienta, aligustre, orégano, cebolla, vino, garum y aceite. Se pone a hervir en una olla y se incorpora el apio. Puré de hojas de lechuga con cebollas. Se cuecen en agua carbonatada, se escurren y se ...
Milagros Montoya, Maxi de Diego, 1998
8
Árboles en España: manual de identificación
72 Alerce del Japón, 72 Alerce europeo, 72 Alfónsigo, 472 Algarrobo, 332 Algarrobo blanco, 321 Algarrobo chileno, 321 Aligustre de China. 516 Aligustre del Himalaya, 516 Aligustre del Japón, 516 Aligustre del Yunnam, 516 Aliso, 196 Aliso ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
LIGUSTRO ó ALIGUSTRE , Ligustro!. Género de plantas de la familia de la» oleáceas , sub-órden de las oleinéas, de la de- candria monogiuia en el sistema de Linneo, que comprende arbustos y. pequeños árboles imiige- nos de las partes ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Amm. herb.j)hoja como la del Aligustre. 575. o Liguttrum aculeatum ,X Aligustre con aguijones, fru&u testiculato. Plum. sp.Xy fruto como testículo. 17. ic. 164. f. i. X Paliuro affinis , Liguttri<í Planta parecida al Paliu- folia , tpinosa , fiare mono- o  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid)

«ALIGUSTRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aligustre 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El 20% de los leoneses sufre la alergia al polen de las gramíneas …
Hasta que dieron con el Aligustre, que en el viejo reino se utiliza como arbol ornamental y que, siendo familia del olivo, causa estragos similares que los de su ... «leonoticias.com, 6월 16»
2
Detenida una pareja acusada de amenazar con un cuchillo y robar …
... también con antecedentes, tras sorprenderlo mientras salía de un portal, ubicado en la calle Aligustre, con distintas herramientas después de que los vecinos ... «20minutos.es, 6월 16»
3
León. Desidia ante el 'Monte San Isidro'
... y la sustitución por pasamanos de madera, del seto vivo (aligustre entre otras especias) que separaba el Parque Público de la Zona Natural de Esparcimiento ... «ECOticias.com, 4월 16»
4
Alertan del deterioro del Monte San Isidro por falta de gestión técnica
... y la sustitución por pasamanos de madera, del seto vivo (aligustre entre otras especias) que separaba el Parque Público de la Zona Natural de Esparcimiento ... «Ecologistas en Acción, 4월 16»
5
Más alergia al olivo
La alergia al polen de las oleáceas llega a León por el efecto del aligustre, un arbusto urbano. Los casos han crecido un 20% en cinco años. Si llueve en abril, ... «Diario de León, 3월 16»
6
El Ayuntamiento repondrá más de 300 árboles desaparecidos por …
Principalmente se plantarán arce campestre, arce real, castaño de indias, fresno de flor, fresno de hoja estrecha, catalpa, ciruelo rojo, aligustre del Japón, falsa ... «Salamanca24horas, 2월 16»
7
Un pueblo que planta árboles
S. R. Aligustre Propayer, Aligustre Chiquiquinto, Aligustre Ramiro, Aligustre Junior, Willy Wonka, Aligustre Espazial, Aligustre Choconusa y Aligustre ACDZ son ... «La Opinión de Zamora, 2월 16»
8
La Concepción pierde una veintena de árboles centenarios por falta …
El listado de especies perdidas es taxativo: un aligustre de 10 metros caído en el bosque de bambú negro el año pasado, ejercicio en el que también causó ... «Sur Digital, 1월 16»
9
Iniciada plantación de 125 árboles en Jerez #JerezSinFronteras
Concretamente, se han plantado 41 ejemplares de 'aligustre matizado', 41 de 'fresnos' y 43 de 'almeces'. Los fresnos y almeces son de hoja caduca, por lo que ... «Jerez Sin Fronteras .es, 12월 15»
10
El Ayuntamiento de Tarazona oferta tres rutas para disfrutar del …
En esta temporada también puede contemplarse multitud de frutos y bayas del acebo, la madreselva, el aligustre o el bonetero, y descubrir algunas especies ... «Te Interesa, 10월 15»

ALIGUSTRE 의 이미지

aligustre

참조
« EDUCALINGO. Aligustre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/aligustre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z