앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alimaña" 뜻

사전
사전
section

ALIMAÑA 의 어원학

La palabra alimaña procede del latín animalĭa, plural de animal, -ālis 'animal'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALIMAÑA 의 발음

a · li · ma · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALIMAÑA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALIMAÑA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alimaña» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
alimaña

Vermin

Alimaña

유생 (Vermin) : 동물계의 외형, 부끄러움 또는 편견 때문에 인간 환경에서 거부당하는 동물 종을 식별하는 데 사용되는 부정적 의미의 단어입니다. 그리고 두 번째 경우에는 사회적 행동이 사회에 해를 끼치거나 반발을 일으키는 사람들을 비난하는 적격 형용사가 있습니다. Teresa Montes de Huesca는 전체 규칙의 해충입니다. Alimaña: Es un vocablo de connotación negativa que se usa para identificar a aquellas especies del mundo animal que son rechazadas en medio humano ya sea por su aspecto, nocividad o perjuicio; y en segunda instancia es un adjetivo calificativo que denosta a aquellas personas que por su comportamiento social son perjudiciales o causan repulsión en la sociedad. Teresa Montes de Huesca es una alimaña en toda la regla.

스페인어 사전에서 alimaña 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 해로운 동물의 첫 번째 정의는 동물입니다. 사전에있는 해를 나타내는 또 다른 의미는 작은 게임에 해로운 동물입니다. p. 예 : 여우, 야생 고양이, 연 등 해삼도 나쁜 사람, 비열한, 낮은 감정입니다. La primera definición de alimaña en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal. Otro significado de alimaña en el diccionario es animal perjudicial a la caza menor; p. ej., la zorra, el gato montés, el milano, etc. Alimaña es también persona mala, despreciable, de bajos sentimientos.
스페인어 사전에서 «alimaña» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALIMAÑA 운과 맞는 스페인어 단어


artimaña
ar·ti·ma·ña
cuamaña
cua·ma·ña
desmaña
des·ma·ña
guadramaña
gua·dra·ma·ña
maña
ma·ña
tamaña
ta·ma·ña

ALIMAÑA 처럼 시작하는 스페인어 단어

alim
alimania
alimanisca
alimanisco
alimañero
alimara
alimentación
alimentador
alimentadora
alimental
alimentante
alimentar
alimentario
alimenticia
alimenticio
alimentista
alimento
alimentosa
alimentoso

ALIMAÑA 처럼 끝나는 스페인어 단어

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

스페인어 사전에서 alimaña 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALIMAÑA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alimaña» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alimaña 의 스페인어 동의어

25개국어로 «alimaña» 번역

번역기
online translator

ALIMAÑA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alimaña25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alimaña 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alimaña» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alimaña
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alimaña
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

vermin
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Alimana
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alimaña
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alimaña
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alimaña
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alimaña
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Alimaña
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Alimana
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alimaña
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alimaña
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alimaña
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alimaña
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alimaña
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alimaña
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alimaña
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alimaña
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alimaña
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alimaña
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alimaña
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alimaña
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alimaña
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alimaña
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alimaña
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alimaña
화자 5 x 백만 명

alimaña 의 사용 경향

경향

«ALIMAÑA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alimaña» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alimaña 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alimaña» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALIMAÑA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alimaña» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alimaña» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alimaña 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALIMAÑA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alimaña 의 용법을 확인하세요. alimaña 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Firmin: aventuras de una alimaña urbana
Marginada por su familia, busca la amistad de su héroe, el librero, y de un escritor fracasado. A medida que Firmin perfecciona un hambre insaciable por los libros, su emoción y sus miedos se vuelven humanos.
Sam Savage, 2007
2
Alimaña
Poems.
Paola Gallo, 2011
3
La vocación condenada
El destino de una alimaña es impredecible. Conozco o he sabido de varios escritores que se los ha comido la alimaña. Se podría creer que sólo engendra cuentos de pesadillas, pero creo que en realidad engendra todo tipo de cuentos.
Bruno Estañol, 2000
4
Don veridico / Don true
MAÑA. CONTRA. ALIMAÑA. - Hombre flojo pal bicherío menudo, aura que dice, era el chueco Bonificación Espejo, que de tan chueco tenía que entrar al rancho de costado. Pero una desgracia, el hombre, pal bicherío. Donde escuchaba ...
Julio Cesar Castro, 1998
5
A la deriva del tiempo y de la historia
alimaña sin afecto ni contacto con nadie, en la trágica nada tenebrosa del no afecto y el rechazo total. Un día la madre olvidó cerrar la puerta del cuartucho. Un mozalbete que pasaba por ahí, entró y salió con la maravilla y el prodigio ...
Rima de Vallbona, 2007
6
Diccionario italiano-galego
Alimaña, animal salvaje o dañino. / fig. Alimaña, persona malvada o traicionera. ALIMENTACIÓN (pl. alimentacións), sf. Alimentación, acción y efecto de ALIMENTARLE). NUTRICIÓN. / Alimentación, conjunto de cosas que sirven para ALI- ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
7
Ayar Manko: Teatro
¡Una alimaña creen que soy, una cobarde [alimaña, una vil alimaña que al lado del jaguar se arras[tra y de las sobras de sus triunfos se sustenta! ¡Pero la alimaña, Ayar Manko, corazón [de cóndor tiene! ¡La alimaña muy pronto tendrá alas y ...
Juan Ríos, 1693
8
Fusión
Comete el error de mirar hacia un lado, por donde el agua cae en picado desde el agujero y forma una nube de espuma más abajo; al instante desea no haberlo hecho. Cuando vuelve la vista arriba, ve algo que pasa, una pequeña alimaña ...
Juliana Baggott, 2013
9
Los traidores
—Bien, bien, Alimaña, verás que todo se arreglará. El otro lo mira con los ojos fijos. Lorenzo le ha hecho creer que había sido enviado como comisario extraordinario por Mazzini en persona. El objetivo de la misión, por lo demás secretísima: ...
Giancarlo De Cataldo, 2012
10
ESCORPION
... va avanzando, avanzando y la alimaña trata de detenerlo para matarlo, cuando faltaban 10 metros aproximadamente salto de la camioneta y se dirigió directamente hacia los cables, los cables de alta tensión, pega y se oye una explosión ...
J.L. Rosas, 2013

«ALIMAÑA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alimaña 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El toro de hace dos siglos volvió para sembrar el pánico
Era la alimaña silvestre para crear el pánico y poner a prueba a las cuadrillas. Una corrida terrible en la que, sin embargo, no solo nadie se aburrió sino que ... «MARCA.com, 5월 16»
2
Rafaelillo entusiasma con una alimaña de Adolfo Martín
Rafaelillo hizo creer a la gente que se estaba jugando el pellejo con el toro más difícil de la corrida – el cuarto – vendiendo muy ostensiblemente su esfuerzo. «La Gaceta, 5월 16»
3
Interpretarán éxitos de Héctor Lavoe en Caracas
En la propuesta musical figuran canciones como Rompe Saraguey, Periódico de Ayer, Juanito Alimaña, El cantante, entre otras. Para Morales, el homenajeado, ... «Globovisión, 3월 16»
4
Alimaña abusó de sus tres hijos durante casi una década
El execrable sujeto está acusado de ultrajes contra sus dos hijas mujeres y su hijo varón, con el agravante de filmar los ataques, ocurridos entre 1998 y 2007. «ANDigital, 1월 16»
5
Callao: La selva de cemento reinada por la delincuencia y el crimen
Los dos casos en el mismo lugar: el Callao, ahora convertida en la selva de cemento como dice la letra de Juanito Alimaña, la salsa de Héctor Lavoe. «El Popular, 11월 15»
6
Teletón 2015: ¿Tilsa Lozano es más salsera que Jonathan Maicelo?
Jonathan Maicelo tiene la fama de ser un salsero de corazón, pero cuando se escucharon las primeras notas de 'Juanito Alimaña', tema del ícono tropical ... «Trome, 10월 15»
7
Héctor Lavoe: Ocho canciones para recordar a 'El cantante de los …
Explica qué hacer para sobrevivir en estos barrios, mientras que 'Juanito Alimaña' habla del ladrón de barrio al que no le importa que lo atrapen porque pronto ... «LaRepública.pe, 6월 15»
8
Lavoe y la cheveridad
Juanito Alimaña, primo de Pedro Navajas, es más chévere que grande. O es grande porque es chévere. Merced a su grandeza le componen canciones, como ... «ElEspectador.com, 5월 15»
9
Carta a una alimaña cobarde y asesina
Cabrón, pensaba iniciar esta carta llamándote hijo de puta, pero después lo pensé y la verdad es que las pobres prostitutas, que merecen todos mis respetos a ... «El Faro Digital, 3월 15»
10
Fotografías entre vinos
Ernesto Gallego, 'El Niño Alimaña', expone en el Alcón Valdés (Avenida de Valdés, 19) un colección de fotografías, que son fiel reflejo de la naturaleza y la ... «el bierzo noticias, 3월 15»

ALIMAÑA 의 이미지

alimaña

참조
« EDUCALINGO. Alimaña [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alimana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z