앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alleganza" 뜻

사전
사전
section

ALLEGANZA 의 어원학

La palabra alleganza procede de allegar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALLEGANZA 의 발음

a · lle · gan · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLEGANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALLEGANZA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alleganza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 alleganza 의 정의

스페인어 사전에있는 alleganza의 정의는 allegamiento입니다. 사전에있는 alleganza의 또 다른 의미는 또한이다 La definición de alleganza en el diccionario castellano es allegamiento. Otro significado de alleganza en el diccionario es también

스페인어 사전에서 «alleganza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALLEGANZA 운과 맞는 스페인어 단어


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
amiganza
a·mi·gan·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
folganza
fol·gan·za
holganza
hol·gan·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
organza
or·gan·za
venganza
ven·gan·za

ALLEGANZA 처럼 시작하는 스페인어 단어

allanar
allariz
allegada
allegadera
allegadiza
allegadizo
allegado
allegador
allegadora
allegamiento
allegar
allegretto
allegro
allén
allende
allí
allora
alloza
allozar
allozo

ALLEGANZA 처럼 끝나는 스페인어 단어

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
panza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

스페인어 사전에서 alleganza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alleganza» 번역

번역기
online translator

ALLEGANZA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alleganza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alleganza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alleganza» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alleganza
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alleganza
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Alleganza
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alleganza
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alleganza
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alleganza
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alleganza
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alleganza
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alleganza
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alleganza
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alleganza
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alleganza
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alleganza
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alleganza
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alleganza
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alleganza
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alleganza
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alleganza
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alleganza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alleganza
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alleganza
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alleganza
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alleganza
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alleganza
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alleganza
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alleganza
화자 5 x 백만 명

alleganza 의 사용 경향

경향

«ALLEGANZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alleganza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alleganza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alleganza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALLEGANZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alleganza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alleganza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alleganza 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALLEGANZA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alleganza 의 용법을 확인하세요. alleganza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
que por estatuto de la Iglesia nace entre dos personas , por baptizar , confirmar , tener , ó ser baptizada. ALLEGANCIA, s. f. antiq. Lo mismo que alleganza, aviñ. Medie. Sev. cap. 63. fol. 124. b. Por la allegancia que han ( los demás planetas)  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Lo mismo que alleganza. ALLEGANZA, s. f. ant. Cercanía , proximidad. Proximitas , proninquitas. ALLEGAR, v. a. Recoger , juntar. Aggregare, ceHligere , coacervare. allegar. Arrimar ó acercar una cosa á otra. Úsase también como recíproco.
3
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, 3
LEY Ж Qué cuñadía nasce ù los homes de las desposabas por que se embargan los casamientos. Alleganza es como cuñadía que nasce del desposorio : et esta alleganza llaman en latin' publico? honestatis justifia, segunt dice en la ley ...
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
ALleganca es como cuñadez , que nace de los Desposorios , é esta alleganza llaman en latin: Publics honestatis justitia, según dice en la Ley deste Titulo , que coi mienca diferencia. Esta atal es embargamiento que defiende , que los ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
5
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Alleganza es como cuñadia que nasce del desposorio: et esta alleganza llaman en latin publica honestatis justitia, segunt dice en la ley a por su nombre por dárgela. ToL 3. deste título que comienza: Diferencia. Et este atal es embargamiento ...
Alphonse X, 1807
6
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Affinitas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadia es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno : et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
7
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALLEGANZA , s. V. Oercanla, praximzdad. I ALLEGAB, v. a. Ramasser, rassembler, recueillir. II Approcher , mettre une chose rès d'une autre. Il Entasser le blé battu. Il l'y.) Connaître une femme, avoir commerce avec elle. Il lid.) V. Alsgar. II (id.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
8
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Affinitas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadia es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno : et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Ajfinitas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadia es alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno : et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
‎1807
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Affimtas tanto quiere decir en latin como cuñadia en romance: et cuñadiaes alleganza de personas que viene del ayuntamiento del varon et de la muger , et non nasce della otro parentesco ninguno: et esta cuñadia nasce del ayuntamiento ...
Alfons, 1807

ALLEGANZA 의 이미지

alleganza

참조
« EDUCALINGO. Alleganza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alleganza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z