앱 다운로드
educalingo
almena

스페인어 사전에서 "almena" 뜻

사전

ALMENA 의 어원학

La palabra almena procede del artículo árabe al- y el latín minae 'almenas'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALMENA 의 발음

al · me · na


ALMENA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALMENA 의 뜻은 무엇인가요?

알 메나

전투 또는 멀린은 중세 군대 건축의 전형적인 건축 요소입니다. 이것들은 일정한 간격으로 배열 된 수직 및 직사각형의 돌기 각각으로 성곽, 방어탑 등의 주변 벽을 관통합니다. 궁전 사이에있는 열린 공간은 일반적으로 협곡의 입구 이후 총포라고합니다. 전투의 주된 기능은 수동 방어의 하나 였으므로 asediantes의 장소 주민을 보호하거나 반격하여 일부 보호를 보장합니다. 그들은 또한 능동적 인 방어 기능을 할 수 있으며 벽 앞에 오르거나 문 앞에 그룹을 세우려는 공격자에게 던져서 철수시킬 수 있습니다.

스페인어 사전에서 almena 의 정의

영어 사전 almena는 수비수들을 보호하기 위해 오래된 요새의 벽을 관통하는 프리즘을 의미합니다.

ALMENA 운과 맞는 스페인어 단어

amena · camena · colmena · esmena · espodumena · filomena · inamena · isoquimena · mena

ALMENA 처럼 시작하는 스페인어 단어

almejía · almenada · almenado · almenaje · almenar · almenara · almendra · almendrada · almendrado · almendral · almendrar · almendrate · almendrera · almendrero · almendrilla · almendro · almendrolón · almendrón · almendruco · almenilla

ALMENA 처럼 끝나는 스페인어 단어

antena · arena · buena · cadena · catecúmena · cena · chilena · condena · energúmena · escena · gómena · gúmena · isoquímena · llena · magdalena · morena · nena · pena · plena · serena

스페인어 사전에서 almena 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALMENA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «almena» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «almena» 번역

번역기

ALMENA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 almena25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almena 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «almena» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

almena
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

battlement
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

दांत
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سور مع فتحات
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

зубчатая стена
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

ameia
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

গুলি চালাইবার ছিদ্র-বিশিষ্ট প্রাচীর
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

crénelée
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

bermenara
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Festungsmauer
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

胸壁
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

총 안이있는 흉벽
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

battlement
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thành lủy
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

கொத்தளம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

battlement
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

mazgallı siper
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

merlo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

blanka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

зубчаста стіна
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

crenel
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

έπαλξη
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

leuning
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

bröstvärn
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

brystvern
화자 5 x 백만 명

almena 의 사용 경향

경향

«ALMENA» 의 용어 사용 경향

almena 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almena» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

almena 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMENA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 almena 의 용법을 확인하세요. almena 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Ayre de la almena
TEXTOS LITERARIOS RARISIMOS XL FRAY AGUSTIN S ALUCIO r. □ ., DISCURÍO- SOBRE LOS ESTATUTOS DE LIMPIEZA DE SANGRE (s. I. n. a. ¿ 1600?) C I E Z A €...la font? que mana y corre.. * El ayre de la Almena XL El ayre de la ...
2
Pan Gu
Pero en medio de sus conflictos aparece la figura de Pan Gu, que tratará de evitar los enfrentamientos, intentando ayudar a los protagonistas a buscar la mejor solución para todos.
Fernando Almena, 1991
3
Ex, o la irrefrenable marcha del cangrejo: Viva Cardona! ; ...
El nombre de Fernando Almena (Córdoba, 1943) se relaciona necesariamente con el de literatura infantil y juvenil, al ser las creaciones dirigidas a este tipo de receptor las que, sin duda, han consolidado una trayectoria por todos reconocida  ...
Fernando Almena, 1999
4
Sobre textos y mundos: (ensayos de filología y semiótica ...
en lexemas gramaticalmente distintos: — El aire del almena — ) que goza, en el v.31, de un nuevo atributo metafórico: almena. 2.7.1.1. Que los sintagmas paralelos: ventalle de cedros y aire del almena sean realmente homogéneos y ...
Aldo Ruffinatto, 1989
5
El Beso De La Princesa / The Kiss of the Princess
Divertida transgresión del cuento tradicional que relata con humor una historia de príncipes, princesas y sapos.
Fernando Almena, 2007
6
Marcelo Crecepelos
Alguien capaz de crear un caballo mecánico y una vaca lechera de pilas, de vencer la fuerza de la gravedad o de hacerse invisible, solo merecería el aplauso y el reconocimiento por sus dotes de inventor.
Fernando Almena, 2006
7
El Cisne Negro
NULL
Fernando Almena, 1998
8
Tratado de arquitectura y urbanismo militar
En la retaguardia, en medio del muro LM y sobre la línea KH, se coloca una almena de medidas iguales a la situada en el punto I, dentro de la cual puede emplazarse una pieza principal25; así la gola del bastión está defendida por tres  ...
Juan Luis González García, 2004
9
Segunda parte de la Agricultura Christiana: Que contiene los ...
P H I * L A L E T. Iupiter tenia preñada y en dias de parir a Almena fu manceba y muger de Amphitrion el Thebano ... y sentóse a la puerta de Amphitrion estando ya departo Almena ; y poniendo vna pierna íobre otra, y entretexiehdo los dedos  ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), 1589
10
El Teatro Como Recurso Educativo
Se exponen conceptos teóricos y prácticos para desarrollar la actividad dramática en jóvenes y niños.
Fernando ALMENA SANTIAGO, Fernando Almena, Júlia Butinyà i Jiménez, 1995

«ALMENA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 almena 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las Almenas afronta el arreglo del acerado que no hace el …
Las Almenas afronta el arreglo del acerado que no hace el Consistorio ... arboleda del núcleo residencial Almena, también conocido popularmente como barrio ... «elcorreoweb.es, 6월 16»
2
Recitales del grupo poético Almena
Comienza una nueva andadura del grupo poético Almena en cuanto a recitales se refiere. Viendo el éxito de su recital anual de fin de curso, el grupo de estos ... «La Opinión de Zamora, 6월 16»
3
Los trovadores de Almena despiden el curso entre verso y verso
Este miércoles, el salón de actos del Colegio Universitario acogió el fin de curso del grupo poético Almena, cuyos integrantes estuvieron arropados por ... «Zamora 24 horas, 6월 16»
4
Miguel Gavilán obtiene el premio de la Almena Mágica celebrado …
... de medios de comunicación y patrocinadores. El Campeonato Almena Mágica contó con la magnífica conducción y presentación de Luis Boyano. «El Norte de Castilla, 5월 16»
5
Cinco aspirantes para conquistar la 'Almena Mágica' que se …
Este Domingo 29 de mayo llega el segundo gran acontecimiento de 'Valladolid Destino Mágico'. El II Campeonato Internacional 'Almena Mágica' se ... «Tribuna Valladolid, 5월 16»
6
Vea el increíble gol del Alevín A del FC Barcelona
Los goleadores de este último encuentro fueron Pablo Páez Gavira, Toni Caravaca e Iker Almena, todos por partida doble, Aleix Garrido, Marc Jurado, Pau ... «Sport, 5월 16»
7
Arroyo acogerá el 29 de mayo el Campeonato Internacional de …
La localidad vallisoletana de Arroyo de la Encomienda acogerá el 29 de mayo el II Campeonato Internacional 'Almena Mágica', en el que participarán cinco ... «Tribuna Valladolid, 5월 16»
8
Mattawan Fire Cadet dies in Van Buren Co. crash
ALMENA TOWNSHIP, Mich. — A high school senior and volunteer firefighter was killed Thursday evening in a crash in Van Buren County. Police said it ... «Fox17, 4월 16»
9
Almena man facing felony child pornography charge
An investigation that dates back to early 2013 has resulted in a felony child pornography charge against a 28-year-old Almena man, according to Barron County ... «Chetekalert, 4월 16»
10
Ya están a la venta las entradas para el II Campeonato Almena
El ganador del II Campeonato Almena Mágica se hará con una plaza en la Gran Gala Final 'Oráculo de Oro' que tendrá lugar los próximos 24 y 25 de ... «Tribuna Valladolid, 4월 16»

ALMENA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Almena [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/almena> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO