앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "almiar" 뜻

사전
사전
section

ALMIAR 의 어원학

La palabra almiar procede del latín [pertĭca] mediālis '[palo] de en medio'.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALMIAR 의 발음

al · miar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALMIAR 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «almiar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
almiar

건초 더미

Pajar (apilamiento)

짚이나 다른 야채를 저장하는 역사적인 방법으로 건초 더미, 메다, 파바 또는 건초 더미라고하며, 동물에게 먹이를주기 위해 처분합니다. 그것은 대기 중 약제의 일부 보호를 얻고 제품이 가능한 한 영양 성분을 보존하도록하는 것입니다. 현재, 기계류의 사용과 함께,이 저장 방법은 "bales"또는 짚의 bales로 대체되었습니다. 그것은 중앙 나무 기둥으로 구성되어 있으며, 건초 더미를 쌓고 건초가 접근하지 못하도록 작은 벽이 보통 위로 올라간다. 그것들은 세계 곳곳의 전통 농업 관행의 일부입니다. 예를 들어, 갈리시아 인, 바스크 국 및 나바르, 칸타 브리아 또는 스페인의 중앙 시스템의 특징입니다. Meda '는 아스투리아스와 몇몇 다른 도시의 독특한 이름입니다. 그것은 중앙 나무로 된 지층으로 이루어져 있었고, 건초를 자른 것입니다. Se denomina pajar, meda, parva o almiar a la manera histórica de almacenar la paja y otros vegetales, a fin de disponer de ellos en el tiempo para la alimentación de animales. Se trata de obtener cierta protección de los agentes atmosféricos y lograr que el producto conserve, en la mayor medida posible, sus cualidades nutricionales. En la actualidad, con el uso de la maquinaria, este modo de almacenamiento ha sido sustituido por las "pacas" o fardos de paja. Se compone de un poste central de madera sobre el que se acumula el heno cortado en pilas y aldededor del cual se suele levantar un pequeño murete para evitar que el ganado pudiera acercarse. Forman parte de las prácticas agrícolas tradicionales de diferentes lugares del mundo, por ejemplo, son característicos del pueblo Gallego, del País Vasco y Navarra, de Cantabria o del Sistema Central en España. Meda' es un nombre característico de Asturias y de algunos otros pueblos. Se componía de un poste central de madera sobre el que se depositaba en capas, el heno cortado.

스페인어 사전에서 almiar 의 정의

스페인 사전에있는 건초 더미의 정의는 건초 더미가 노출되어 있으며, 수확이 빨라지거나 밀짚 또는 건초가 빽빽이 들어있는 긴 막대기가 가운데에 있습니다. 사전에있는 건초 더미의 또 다른 의미는 일년 내내 그것을 보존하기 위해 짚이나 건초 더미 모양의 더미입니다. La definición de almiar en el diccionario castellano es pajar al descubierto, con un palo largo en el centro, alrededor del cual se va apretando la mies, la paja o el heno. Otro significado de almiar en el diccionario es también montón de paja o heno formado así para conservarlo todo el año.
스페인어 사전에서 «almiar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALMIAR 운과 맞는 스페인어 단어


agremiar
a·gre·miar
andamiar
an·da·miar
apremiar
a·pre·miar
camiar
ca·miar
canmiar
can·miar
chismiar
chis·miar
encomiar
en·co·miar
gazmiar
gaz·miar
miar
miar
premiar
pre·miar
rumiar
ru·miar
vendimiar
ven·di·miar

ALMIAR 처럼 시작하는 스페인어 단어

almezo
almiarar
almíbar
almibarada
almibarado
almibarar
almicantarat
almidón
almidonada
almidonado
almidonar
almidonería
almijar
almijara
almijarero
almijarra
almilla
almimbar
alminar
almiquí

ALMIAR 처럼 끝나는 스페인어 단어

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
cambiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
intercambiar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
variar

스페인어 사전에서 almiar 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALMIAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «almiar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
almiar 의 스페인어 동의어

25개국어로 «almiar» 번역

번역기
online translator

ALMIAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 almiar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almiar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «almiar» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

草垛
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

almiar
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

haystack
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

सूखी घास का ढेर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

كومة قش
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

стог сена
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

palheiro
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

খড়ের গাদা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

meule de foin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sisa rumput kering
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Heuhaufen
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

干し草の山
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

건초 더미
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

haystack
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

đống cỏ khô
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வைக்கோல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

वाळलेल्या गवताची गंजी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kuru ot yığını
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

pagliaio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

stóg siana
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

стіг сіна
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

căpiță
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άχυρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hooiberg
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

höstack
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

høystakk
화자 5 x 백만 명

almiar 의 사용 경향

경향

«ALMIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «almiar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
almiar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almiar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALMIAR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «almiar» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «almiar» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

almiar 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMIAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 almiar 의 용법을 확인하세요. almiar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
El suelo sobre que descanse el almiar ha de estar un poco mas elevado que el próximo á él; y después deformado se hará al rededor un foso pequeño , para recoger las aguas llovedizas y llevarlas lejos de allí., á fin de libertar el suelo del  ...
Rozier, Abate, 2005
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Se llama almiar á una cantidad de heno reunido y colocado en forma de cono. No habiendo heniles , los almiares pueden suplir por ellos; y aun rigorosamente no son necesarios los primeros, ámenos que contribuyan á facilitar el servicio de  ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
3
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
El suelo sobre qne descanse el almiar ha de estar un poco mas elevado que el próximo á él ; y despues de formado se hará al rededor un foso pequeño , para recoger las aguas llovedizas y llevarlas lejos de allí, á fin de libertar el suelo del  ...
François Rozier, 1800
4
Orígenes históricos de Cataluña
Por la relación que la palabra castellana almiar guarda con meda, medalla ó malla y&nédula desde el punto de vista etimológico, vale la pena de tratar de ella en este lugar, siquiera sea para corroborar la significación de estos vocablos .
José Balari y Jovany, 2010
5
Sombra iluminada:
... almiares de paja. El mismo, tomado a diferentes horas del día. hay un almiar gris, el almiar rosa (a las seis), el almiar amarillo (a las once), el almiar azul (a las dos), el almiar violeta (a las cuatro), el almiar rojo (a las ocho de la tarde), etc.
Diego Gómez Sánchez, 2010
6
Claude Monet
ALMIAR. EN. GIVERNY. 1886. Título original: Un almiar. Óleo sobre tela. 61 x 81 cm. Firmado y fechado: abajo a la derecha Claude Monet. 86. El Ermitage, San Petersburgo. Inventario: No. 6563. W., II. 1073.
Nathalia Brodskaya, 2011
7
Ensilaje de Forrajes: Alternativa Para la Alimentación de ...
Carlos A. Sandoval Castro. s: Flgura 2 Silo tipo trinchera L E n s i I a j e d e. versas, pero generalmente cilindricos (Duthil, 1971) (figura 1). Construir un almiar es el medio más barato de preparar ensilaje puesto que no se necesita ...
Carlos A. Sandoval Castro, 2004
8
Tú me acariciaste y otros cuentos
Justo al otro lado del seto estaban levantando el almiar. Era de tamaño enorme, inmenso, pero de un tono tan plateado y de un brillo tan delicado que parecía ingrávido. Se elevaba desordenado y radiante en medio del inalterable ...
D.H. Lawrence, 2011
9
Ana Karenina (Spanish Edition)
Para desenmascarar a los labriegos, mandó llamar a los carros que habían transportado el heno, ordenó que se cargase un almiar y se llevase a la era. De cada almiar salieron treinta y dos carros. Pese a las afirmaciones del alcalde de que ...
León Tolstoi, 2009
10
Monet
A A la orilla del agua, Bennecourt Almuerzo sobre la hierba Álamos bajo el sol Álamos, efectos blancos y amarillos Álamos, tres árboles rosados, Otoño Almiar cerca de Giverny Almiar en Giverny Almiar, deshielo, puesta del sol Almiar, con ...
Nathalia Brodskaya, 2011

«ALMIAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 almiar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acequia de Almiar – en deilig 2 dagers vandretur i Las Alpujarras
Acequia de Almiar er kjent som den flotteste vanningskanalen i Las Alpujarras, og fordi den er helt flat og enkel å vandre langs, er den et favoritt blant vandrere. «Det Norske Magasinet, 6월 16»
2
Descubre "La ley del pícaro" de Jordi Juncà
... como informador turístico con su labor periodística y literaria, colaborando en medios como El Cotidiano, Revista Rambla, Revista Almiar o Culturamas. «TusMedios, 5월 16»
3
Misterio en el Cortijo de 'Los Galindos'
Se procedió al levantamiento del cadáver de Juana Martín mientras otro macabro descubrimiento se hacía en el almiar, el hijo del forense jubilado de ... «elcorreoweb.es, 5월 16»
4
Geyser Dacosta, Alejandro Coita y Pedro Varguillas ganan el …
Textos suyos han sido publicados en diversas revistas literarias como Alba Volante, Almiar, Qantati y Ágora, Papeles Dramáticos). Los autores ganadores de ... «Letralia, 5월 16»
5
De cómo 'Las palomas' se tornó 'El caserío'
Una revisión más puntillosa de ambas imágenes apunta nuevos datos con los que refrendar la teoría: «En el verde que está sobre el almiar se aprecia el rojo ... «El Comercio Digital, 3월 16»
6
La producción de leche de oveja manchega se triplica desde 2011
En la misma se encuentran las correspondientes instalaciones necesarias para la gestión y cuidado del rebaño (naves, almiar, sala de ordeño). Compartir en ... «La Tribuna de Ciudad Real, 3월 16»
7
Test genéticos podrían ayudar a las personas con depresión
Sin embargo, Lin está emocionada con las posibilidades de las pruebas genéticas. “Es como encontrar la aguja en el almiar,” dice Lin. “No encontrarás la aguja ... «Instituto Nutrigenómica, 1월 16»
8
Los cartones de Goya en el Museo del Prado se ven mejor ahora
... de un castillo insoslayable , contrapunto fundamental del resto de la escena y, particularmente del almiar de trigo, un poco deshecho ya para llevarlo a la era. «Mundiario, 8월 15»
9
Presentación de la selección vasca de segadores
Para recordar la cita de agosto los de Almitza, en colaboración con el consistorio, habían colocado un almiar de hierba seca en la rotonda de la avenida de ... «Diario Vasco, 8월 15»
10
Un incendio afecta durante horas a un almiar de paja
Un incendio en un almiar de paja, localizado a la altura del kilómetro 2 de la carretera de Trassierra, en las proximidades del Pony Club Las Lomas y del ... «Cordópolis, 7월 15»

ALMIAR 의 이미지

almiar

참조
« EDUCALINGO. Almiar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/almiar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z