앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "almoraduj" 뜻

사전
사전
section

ALMORADUJ 의 어원학

La palabra almoraduj procede del árabe hispánico almarda[d]dúš, este del árabe clásico marzanǧūš, la cual a su vez procede del persa marzān guš, oreja de ratón.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALMORADUJ 의 발음

al · mo · ra · duj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMORADUJ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALMORADUJ 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «almoraduj» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
almoraduj

오리 가나 메이 나나

Origanum majorana

Origamum majorana는 일반적으로 마조람 또는 마요라나라고 불리며, 꿀풀 과과 식물의 다년생 초본으로 소나무와 감귤류를 연상시키는 향기로운 재배로 재배됩니다. 그 자연 서식지는 동아시아와 지중해 지역이며, 햇빛과 건조한 지역에서 식물이 자라는 스페인에서의 재배가 매우 광범위합니다. 숲은 약 60cm의 크기에 이릅니다. 높이는 다소 바닥이 우디하고 난형이며 전체가 희끄무레하고 lanuginosas이다. 작은 labiate 꽃은 끝 부케, 보통 백색 또는 분홍색에서 함께 온다. 씨앗은 둥글고 쁘띠 며 붉은 빛을 띤다. Origanum majorana, comúnmente llamada mejorana o mayorana, es una hierba perenne de la familia lamiaceae, cultivada por su uso aromático, que recuerda al pino y a los cítricos. Su hábitat natural es el este de Asia y la región mediterránea, su cultivo está muy extendido en España donde vegeta en zonas soleadas y secas. Las matas alcanzan un tamaño de unos 60 cm. de altura, algo leñosos en la base, hojas aovadas, enteras, blanquecinas y lanuginosas. Las diminutas flores labiadas surgen reunidas en ramilletes terminales, suelen ser blancas o rosadas. Las semillas son redondas, menudas y rojizas.

스페인어 사전에서 almoraduj 의 정의

스페인 사전에있는 almoraduj의 정의는 마조람입니다. 사전에 almoraduj의 또 다른 의미는 정원사 샌들 우드 중 하나입니다. La definición de almoraduj en el diccionario castellano es mejorana. Otro significado de almoraduj en el diccionario es también entre jardineros, sándalo.
스페인어 사전에서 «almoraduj» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALMORADUJ 처럼 시작하는 스페인어 단어

almonedero
almonedista
almora
almora
almoradux
almorávide
almorejo
almorí
almoronía
almorraja
almorrana
almorranienta
almorraniento
almorrefa
almorriña
almorrón
almorta
almorzada
almorzado
almorzar

ALMORADUJ 처럼 끝나는 스페인어 단어

cambuj
chuj
gambuj

스페인어 사전에서 almoraduj 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALMORADUJ» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «almoraduj» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
almoraduj 의 스페인어 동의어

25개국어로 «almoraduj» 번역

번역기
online translator

ALMORADUJ 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 almoraduj25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almoraduj 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «almoraduj» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

墨角兰
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

almoraduj
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Almoraduj
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कुठरा
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مردقوش
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

майоран
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

manjerona
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মারজোরাম
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

marjolaine
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

marjoram
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Majoran
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

マヨラナ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

마요라나
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

marjoram
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lá kinh giới
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

marjoram
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

marjoram
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

mercanköşk
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

maggiorana
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

majeranek
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

майоран
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

maghiran
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

μαντζουράνα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

marjolein
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

mejram
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

merian
화자 5 x 백만 명

almoraduj 의 사용 경향

경향

«ALMORADUJ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «almoraduj» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
almoraduj 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «almoraduj» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALMORADUJ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «almoraduj» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «almoraduj» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

almoraduj 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALMORADUJ» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 almoraduj 의 용법을 확인하세요. almoraduj 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las voces de Psique: estudios de teoría y crítica literaria
Balada del almoraduj «Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. -Blanca ...
Isabel Paraíso, Isabel Paraíso Almansa, 2001
2
Estudios y ensayos sobre el exilio republicano de 1939
Nunca la imagen de la tierra lejana se había concentrado tan conmovedoramente en cosa tan diminuta: Tan chico el almoraduj y ... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la ...
Vicente Lloréns, Manuel Aznar Soler, 2006
3
Poesía de la generación del 27: Antología crítica recomendada
12 RINCÓN DE LA SANGRE TAN chico el almoraduj 3 y... ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Y... cuando en la tarde llueve, ¡cómo huele! Y cuando levanta el sol tan chico el almoraduj ...
Víctor de Lama, 1997
4
Letras de Deusto
BALADA DEL ALMORADUJ Yo iba cantando... La luna blanca y triste iba poniendo medrosa la colina... Entonces tú, molinera, apareciste blanca de luna, de flores y de harina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
5
Historia y poesía
... como esta breve canción al almoraduj (nombre árabe de la mejorana): Tan chico el almoraduj y ¡cómo huele! Tan chico. De noche, bajo el lucero, tan chico el almoraduj ¡y 223.
José Luis Cano, 1992
6
Los estilos poéticos en España desde 1900
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, 1973
7
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALMORADUJ, AMORADUX, MORADUX Entre 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 235: «Recepta para los viejos: cabeca de carnero y gallo viejo, y el coracon del cuerpo, sean cozidos con dátiles y figos, passas, flor de romero, ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
8
Biblioteca románica hispánica: Estudios y ensayos
Blanca, ¿qué buscas? — Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina ; quiero ponerme más blanca que ninguna, más que Rocío, que Estrella y que Francina. Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj. — Tú eres  ...
Gustav Siebenmann, Ángel San Miguel
9
Juan Ramón Jiménez: Vivencia y Palabra
"Blanca, ¿qué buscas?"— "Estoy cogiendo luna entre las rosas de olor de la colina. Yo quiero ser más blanca que ninguna, 10 mas qué R ocio, que Estrella y que Francina. " Almoraduj del monte, tú estabas blanco de luna, almoraduj.
Isabel Paraíso de Leal, Isabel Paraíso, 1976
10
Seis lecciones: Emilio Prados, su vida, su obra, su mundo
Almoraduj: primero quiero quitarles un remordimiento propio de estudiantes. Porque al oír esta palabra, muchos de ustedes se habrán dicho: «¡Cuánto vocabulario me falta!», porque seguramente habrán comprendido que la palabra , ...
José Sanchís-Banús, 1987

«ALMORADUJ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 almoraduj 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
¿Cuántas palabras en el castellano terminan con la letra 'j?
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que hoy en día conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. «López Dóriga Digital, 5월 16»
2
Palabras castellanas que terminan en J cronica Juan Gossain
4- Almoraduj. Nombre árabe del sándalo, planta aromática que en aquí conocemos como mejorana. 5- Balaj (o balaje). Piedra preciosa, rubí morado. Balaj es ... «ElTiempo.com, 5월 16»
3
Cuenta atrás para la Romería del Carmen de Mazagón
... paraje natural en el que rendirán culto a la Patrona de los Marineros, y en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del ... «HuelvaYA, 4월 16»
4
La Cabalgata de Reyes de Gibraleón repartirá más de 5.000 kilos …
... la residencia de ancianos “Jesús de Nazaret”, la unidad de estancia diurna “Almoraduj” o los centros de menores de la Asociación de Obras Cristianas. «Huelva24, 1월 16»
5
La Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer de …
... mediante un donativo de 3 euros por persona que se podrá abonar en el centro 'Almoraduj', ubicado en la calle Clara Campoamor número 6, sede Afaolont. «Huelva24, 6월 15»
6
Arranca este viernes la Romería de Mazagón en honor a la Virgen …
... de la tarde hasta el poblado forestal, un recinto de singular belleza en el que podemos disfrutar por igual del olor a romero y almoraduj y de la brisa del mar. «HuelvaYA, 4월 15»
7
Felicidades viejo
Adoratrices, Afición Decana, Almoraduj, Alzugaray, Antonio Corral Moreno, Charles Adam, Dknonuba, El Ascenso, El Lince, El Mataero, El Resolano, Foro 2001 ... «Albiazules.es, 12월 14»
8
Hugo Salazar participa en la gala benéfica Afaolont en Gibraleón
... de recaudar fondos para que Afaolont pueda seguir realizando actividades en la Unidad de Estancia Diurna de Personas Mayores Dependientes Almoraduj. «Huelva Información, 9월 14»
9
Mazagón vive hasta el domingo su Romería en honor a la Virgen …
Pero antes de llegar a este singular enclave, donde el olor a romero y a almoraduj se mezcla con la brisa del mar, la comitiva disfrutará hasta esta tarde de su ... «HuelvaYA, 5월 13»
10
Este viernes comienza la Romería del Carmen de Mazagón
... de un espacio natural de gran valor ecológico y paisajístico, que se asoma al Atlántico entre una gran masa de pinares con aroma a romero y almoraduj. «HuelvaYA, 5월 13»

ALMORADUJ 의 이미지

almoraduj

참조
« EDUCALINGO. Almoraduj [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/almoraduj> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z