스페인어 사전에서 "almorrefa" 뜻

ALMORREFA 의 어원학

La palabra almorrefa procede del árabe hispánico almuḥarrífa 'la que hace zócalo'.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALMORREFA 의 발음

al · mo · rre · fa

스페인어에서 ALMORREFA 의 뜻은 무엇인가요?

Almorrefa

Almorrefa

점심 도시락은 작은 참치 및 유사한 종을 낚시질하는 데 사용되는 거대한 낚시 장비입니다. 그것은 길이가 500 ~ 1,000m이고 높이가 100 인 직사각형 그물 모양의 울타리 예술이다. 끝 부분에 어느 정도 포함될 수 있습니다. 수직으로 유지되는 부자와 리드가 제공됩니다. 낚시 정어리 멸치 한편 아트 조롱 지갑 느 같이 조대 느를 통과하는 모든 3m 대략 직경이 각각의 링으로 10 ㎝의 거즈를 중단 footrope 낮아. 그의 책략은 참치와 그들이 다이빙을해야 용이성 것을 너무 너무 수줍어하는 모든주의 사항을 복용 수행해야합니다. 바닥이 100m 따라서 예술이 갇힌 물고기를 탈출 아래 더 어려워 접촉을 보장 도달하지 않는 곳이 때문에 종종 분야에서 사용된다. 스페인이 예술은 지중해에서 주로 사용됩니다뿐만 아니라 전통 낚시 기타 국가에서 사용됩니다.

Una almorrefa es un enorme arte de pesca utilizado para la pesca de atunes de pequeño tamaño y especies similares. Se trata de un arte de cerco con una red rectangular de 500 a 1.000 m de longitud por 100 de altura. Puede estar algo embebida en los extremos. Está provista de flotadores y plomos que la mantienen vertical. Cada 3 m aproximadamente penden de la relinga inferior unas gazas con sendas anillas de 10 cm de diámetro, por las que pasa la gruesa jareta que al igual que en los artes de cerco para la pesca de sardinas y boquerones, ciñe el arte por su parte inferior. Su maniobra debe realizarse tomando toda clase de precauciones tanto por lo asustadizos que son los atunes como por la facilidad que tienen para sumergirse. Por ello es utilizado con frecuencia en zonas donde el fondo no alcanza los 100 m con lo que se asegura que el arte toque el fondo y sea más difícil los peces atrapados puedan escapar. En España este arte se emplea sobre todo en el mediterráneo pero se utiliza también en otros países de tradición pesquera.

스페인어 사전에서 almorrefa 의 정의

사전에서 영어 almorrefa는 리본을 의미합니다.

En el diccionario castellano almorrefa significa cinta.

ALMORREFA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 almorrefa 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 almorrefa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «almorrefa» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: almorrefa
• 스페인어: almorrefa
• 스페인어 - 영어 번역기: Bread basket
• 스페인어 - 힌디어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 아랍어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 러시아어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 벵골어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 말레이어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 독일어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 일본어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 한국어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 자바어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 베트남어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 타밀어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 마라티어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 터키어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 그리스어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: almorrefa
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: almorrefa

«ALMORREFA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 almorrefa 의 용법을 확인하세요. almorrefa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Caminos actuales de la historiografía lingüística: actas del ...

Y s.v. almorrefa afirmaban: "Cierto modo de enladrillar los suelos con azulejos enlazados, el qual no tiene ya uso, y por la misma razón no le tiene la voz." El desconocimiento como hablantes de estas voces por parte de los académicos se  ...

Antonio Roldán Pérez, Sociedad Española de Historiografía Lingüística. Congreso Internacional (, Universidad de Murcia, 2006

Diccionario de la lengua castellana

ALMORREFA. s. f. Especie de enladrillado con azulejos enlazados, de que se uso en lo antiguo. Incrustado decussatis lattrculis Jacta. ALMORZADA, s. f.Lo misino que almuerza. ALMORTA. s. f.Planta. Lo misino que AFACA. almoat \. Planta.

Diccionario de la lengua castellana

ALMORONÍA, s. f. V. alboronía. ALMORRANAS.s. f. pl. TumorciUos que se forman exterior é interiormente en el ano. ALMORRANIENTO, TA, adj. ant. Que padece almorranas. ALMORREFA , s. f. Enladrillado con azulejos enlazados.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Memorias de la real academia de la historia. - Madrid, ...

ALMOCRATE, ALMONA , ALMONEDA , uoi—Lo_5i almmadí. ALMORREFA , , Ó L3J—o-5i ALMORADUX , , ó J: almarda:ur , al— merzamhux. , ALMORI, gJ._.,__ii de id._ao ALMORONÏA , v. alboronía. ALMOTACEN , u¡'i)—ï_a,._ii almotuazrn.

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

... m moros que vinieron en España y dominaron á los de su secta. Almorí, /л. masa de miel, sal, harina y otras cosas. Almoronia. ». alboronia. Almorrana, dilatación de las íenas del ano. (rillas. Almorrefa. f. planta de flores aína Almorzada, f.

Diego de Mora y Casarusa, 1857

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

V. Mejorana y Sándalo A|morí 6 Almud, s, m. sorte de gâteau Almoronia, s. f. V. Alboronia Almorranas, s. f. pl. hemorrhoidal Almorrefa , s. f. pavé en mosaïque Almortas, s. f. pl. pois carrés Almorzada , s. f. V. Almuerza Almorzado, da, a. qui a  ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Memorias de la Real Academia de la Historia

... Sjj » J\ almoneda , ^k>L_Á_^_5^ almenadi. ALMoRREfA , f^JW ...

Real Academia de la Historia (Spain), 1805

Léxico de la construcción

ALMORREFA. Cada una de las mitades de una baldosa cuadrada, cortada por una de sus diagonales. 2. Cinta, 3.“ acepción. ALMORZADA. Porción de yeso o de cualquier cosa suelta, que cabe en el hueco que se forma con las manos ...

‎2009

Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...

... 105 S del poema de Ale- xandro : „ Con los almoianeges daban grandes golpadas. ALMOJATER, LMOJATER, *V „, ( Cor. de LMOHATRE, >□ í alnoxader LMOCRATE,> ALMOHATRE A ALMONA , Ü. almoneda , — almenadi ALMORREFA ...

Real Academia de la Historia (España), 1805

La Comisión de Monumentos de Toledo (1836-1875)

... pavimentos formados por la combinación de ladrillos y azulejos, conocida en lo antiguo con el nombre de Almorrefa, forman vistosos y variados adornos, imitando tapices y alfombras de exquisito gusto, ¡Lástima es en verdad que nuestros ...

Francisco García Martín, 2008