앱 다운로드
educalingo
alodial

스페인어 사전에서 "alodial" 뜻

사전

ALODIAL 의 어원학

La palabra alodial procede de alodio.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALODIAL 의 발음

a · lo · dial


ALODIAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALODIAL 의 뜻은 무엇인가요?

부추 속

allodium은 소유주가 직접 통제하고 사용할 수있는 토지의 부동산 정권입니다. 일반적으로 토지입니다. allodium을 정의하는 또 다른 방법은 그것이 모든 인간의 부하에서 자유로운 속성이라고 말하는 것입니다. allodial 재산의 개념은 그러므로 주인이 일련의 책임 및 이득과 교환에 fief의 사용을 가신에게 봉헌하는 봉건 재산의 개념에 반대된다. 중세 시대에 알로 늄의 소유주는 대대로 물려 받았다. 유산은 대대로 이어져 봉건 영주에게 세금을 내지 않고 세금 혜택을 면제 받았다. 그가 지불 한 것은 그의 작물의 일부가 될 수있는 상징적 인 세금이었습니다. 전술 한 내용에도 불구하고, 마요르칸 법은 농장에서 구성되는 알로 디오 (alodio)라고하며, 알로 듐의 소유주는 과세 된 재산의 각 전송과 함께 라 우테 미오 (laudemio)를 지급 받아야합니다. 그 전송량의 구체적인 금액이나 비율로 구성 될 수 laudemio.

스페인어 사전에서 alodial 의 정의

사전에있는 alodial의 정의는 좋은 것입니다 : 오래된 권리에서는, 경건한 짐이 없습니다.

ALODIAL 운과 맞는 스페인어 단어

absidial · alcandial · candial · cardial · cordial · dial · estipendial · medial · mundial · novendial · paladial · posprandial · pradial · precordial · predial · primordial · radial · sandial · verdial

ALODIAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

alobrógico · alóbrogo · alobunada · alobunado · alocada · alocadamente · alocado · alocar · alóctono · alocución · alodio · áloe · aloe · aloes · aloeta · aloética · aloético · alófono · aloforma · alogador

ALODIAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

arterial · artificial · comercial · editorial · empresarial · esencial · especial · genial · historial · industrial · inicial · judicial · material · oficial · parcial · policial · potencial · residencial · social · tutorial

스페인어 사전에서 alodial 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «ALODIAL» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alodial» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «alodial» 번역

번역기

ALODIAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alodial25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alodial 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alodial» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

alodial
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

alodial
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

allodial
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

alodial
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alodial
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

аллодиальный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alodial
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

alodial
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

alodial
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

alodial
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

alodial
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

alodial
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

완전 사유지의
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

alodial
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alodial
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

alodial
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

alodial
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

alodial
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

allodiale
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

alodialny
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

аллодіальних
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

alodial
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alodial
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

allodiaal
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alodial
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alodial
화자 5 x 백만 명

alodial 의 사용 경향

경향

«ALODIAL» 의 용어 사용 경향

alodial 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alodial» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

alodial 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALODIAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alodial 의 용법을 확인하세요. alodial 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Las leyes del Gulathing
(Sobre la propiedad alodial) 265. Aquí empieza el capítulo sobre la recuperación de la propiedad alodial La contestación [del propietario] será válida a la hora de recuperar la propiedad alodial. Cualquier hombre tiene derecho a la defensa ...
María Pilar Fernández Álvarez, Teodoro (eds.) & Manrique Antón, 2005
2
Teorica del arte de notaria, ó, Manual de escribanos
«óptimo onze dineros tres septimos ; sm embargo la eos* . lumbre es que cuando está solo el señor alodial recibe unicamente dos sueldos y seis dineros; y si hubiere doa íeñores medios , recibe por el tercio de dicho septimo once dineros ...
Vicente Gibert, 1828
3
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
He visto un caso en que uno vendió como alodial una cosa que era enfiléutlca, y habiendo despues el señor directo pedido al comprador el doble laudemio y la pena de quinientos florines, se condenó á la pena del doble laudemio ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1832
4
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra .\. s. Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del (iuinto,estoes, diezy seis dineros, i s. 4- Y el medio diez y ocho dineros i s. 6. Si hubiere dos ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835
5
Traducción al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra 4 s. Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del quinto, esto es, diez y seis dineros. . 1 s. 4. Y el medio diez y ocho dineros 1 s. 6. Si hubiere dos  ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1862
6
Traduccion al castellano de los usages y demás derechos de ...
Si fuere solo el señor alodial, recibe el quinto, esto es, cuatro sueldos por libra i s . Si hubiere un señor medio, solo recibe el alodial el tercio del quinto, esto es, diez y seis dineros 1 s. 4. Y el medio diez y ocho dineros 1 s. 6. Si hubiere dos ...
Catalunya, 1862
7
Examen histórico, filosofico político de la legislación ...
Fúndase en idéntico principio aquella máxima general de la legislacion de Francia, no hay tierra sin señor; parece que estimaban en mas la propiedad alodial los habitantes de otras provincias de Francia, y que en ellas se conservó por mas ...
Mariano de Caldas y Castilla, 1871
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
El Sr. CALATRAVA: Suplico al Sr. Secretario que se sirva volver á leer la adicion. (Se leyó.) Me parece que esto es querer que degeneren las palabras. Lo alodial es alodial, bien sea la prestacion menor ó mayor de la que paga el señorío.
Spanien Cortes, 1873
9
Apuntes sobre la ciencia de dar fé, o fedalogia
A mas del Dómino alodial. puede haber otros tres, alos que se llama medianos. Van constituyéndose a proporcion que el enfitéuta o su s'ucesor, que aceptó la finca del alodial, la establece a otro, reservándose el insinuado dominio; ...
Joaquim NEGRE Y CASES, 1860
10
Jornada de Carlos V á Tunez,3-4
Fúndase en idéntico principio aquella máxima general de la legislacion de Francia, no hay tierra sin señor: parece que estimaban en mas la propiedad alodial los habitantes de otras provincias de Francia , y que en ellas se conservó por mas ...
Gonzalo de Illescas, 1839

«ALODIAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alodial 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opinião Ivanildo Figueiredo: A reforma dos terrenos de marinha "Os …
Somente no caso do terreno ser próprio, ou alodial, é que existe relação jurídica de propriedade plena. Os terrenos de marinha, ao longo desses séculos e ... «Diário de Pernambuco, 4월 16»
2
LAS PALMAS DEL URUBÓ PRESENTE EN LA EXPOVIVIENDA
El proyecto residencial cuenta con más de 550 terrenos y cada lote incluye su respectivo folio real aprobado (carpeta de registro catastral y certificado alodial). «Diario Pagina Siete, 3월 16»
3
Personas de la tercera edad tendrán el 20% de descuento en …
Presentar folio real actualizado (Alodial) no mayor a 180 días y testimonio, cédula de identidad, última boleta de pago de la Renta Dignidad, aviso de cobranza ... «El Día, 9월 15»
4
Naufraga el sueño de casa propia por burocracia y falta de papeles
Dificultades con la obtención del folio real o alodial (garantiza la propiedad) en Derechos Reales (DDRR) y otros trámites adicionales en la Alcaldía para contar ... «Diario Pagina Siete, 5월 15»
5
Destapan red de corrupción en Derechos Reales de Santa Cruz
Leclere aclaró que pese a que un juzgado de Partido en lo Civil conminó al director de esta repartición judicial a entregar un alodial, este se resignó y por ... «eju.tv, 2월 15»
6
Decreto e ocupação alodial permitem 18 andares na Ponta do Coral
O grande painel de vidro nas escadas de acesso do endereço 222 na Tenente Silveira ainda estampa a projeção gráfica do megaprojeto com torres de 18 ... «Notícias do Dia Online, 2월 15»
7
Difícil convivencia
Se la encontraba en muy diferentes regiones y culturas: campesinados europeos en regiones donde había predominado un campesinado alodial con cierta ... «Página 12, 11월 14»
8
Passado a Limpo O caso da informação do tesouro dos jesuítas em …
... informasse se tinha a intenção de ser remunerado e se os bens que pretendia encontrar se encontravam em que tipo de terreno: particular, alodial ou foreiro. «Consultor Jurídico, 10월 14»
9
Briga de gente grande pela posse da terra no Matadeiro vira …
Maciel tem escritura da parte alodial, ou seja, 85% da área que vai até divisor das águas do morro do Pântano. Parte está no Parque Municipal da Lagoinha do ... «Notícias do Dia Online, 9월 14»
10
Response to Bundy Ranch BLM standoff
Mr. Hage went back and perfected his land and water holding back to their Alodial titles. He then went to court at the Federal Claims Court in Washington DC. «Willcox Range News, 5월 14»

ALODIAL 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Alodial [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alodial> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO