스페인어 사전에서 "alquilar" 뜻

ALQUILAR 의 어원학

La palabra alquilar procede de alquilé.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALQUILAR 의 발음

al · qui · lar

스페인어에서 ALQUILAR 의 뜻은 무엇인가요?

임차 계약

Contrato de arrendamiento

리스 또는리스는 임대인이라고하는 당사자 중 한 사람이 이동 또는 부동산의 사용 및 향유를 임차인이라고하는 다른 당사자에게 일시적으로 양도하는 계약을 말하며, 그것은 특정 또는 결정된 가격을 사용하거나 즐기는 것입니다. 이 비용은 한 번에 지불 한 금액 또는이 금액을 임대료라고하는 정기적 인 금액으로 구성 될 수있는 가격과 관련이 있습니다. 예를 들어 임차 한 물건으로 생산 된 과일과 같이 진실이고 결정된 경우, 임대료는 다른 동등한 물건으로 지불 될 수도 있습니다. 동시에 어느 정도 미리 정해진 양이나 작물의 비율 일 수 있습니다.

El contrato de arrendamiento o locación es un contrato por el cual una de las partes, llamada arrendador, se obliga a transferir temporalmente el uso y goce de una cosa mueble o inmueble a otra parte denominada arrendatario, quien a su vez se obliga a pagar por ese uso o goce un precio cierto y determinado. Tiene que ver con el precio que puede consistir en una suma de dinero pagada de una sola vez, o bien en una cantidad periódica, que en este caso recibe el nombre de renta. También puede pagarse la renta en cualquier otra cosa equivalente, con tal de que sea cierta y determinada, por ejemplo, con los frutos que produce la cosa arrendada; que a la vez puede ser una cantidad fijada previamente o un porcentaje de la cosecha.

스페인어 사전에서 alquilar 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 대여하는 첫 번째 정의는 누군가에게 무엇인가, 특히 도시의 부동산, 동물 또는 가구를 결정한 시간에 사용하고 금액 합의. 사전에 대여하는 또 다른 의미는 이러한 목적을 위해 누군가와 같은 조건으로 물건을 가져가는 것입니다. 임대하는 것은 또한 사람에 대해 말한 것입니다 : 특정 봉급으로 다른 사람을 섬기는 것.

La primera definición de alquilar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a alguien algo, especialmente una finca urbana, un animal o un mueble, para que use de ello por el tiempo que se determine y mediante el pago de la cantidad convenida. Otro significado de alquilar en el diccionario es tomar de alguien algo para este fin y con tal condición. Alquilar es también dicho de una persona: Ponerse a servir a otra por cierto estipendio.

스페인어 동사 ALQUILAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo alquilo

tú alquilas / alquilás

él alquila

nos. alquilamos

vos. alquiláis / alquilan

ellos alquilan

Pretérito imperfecto

yo alquilaba

tú alquilabas

él alquilaba

nos. alquilábamos

vos. alquilabais / alquilaban

ellos alquilaban

Pret. perfecto simple

yo alquilé

tú alquilaste

él alquiló

nos. alquilamos

vos. alquilasteis / alquilaron

ellos alquilaron

Futuro simple

yo alquilaré

tú alquilarás

él alquilará

nos. alquilaremos

vos. alquilaréis / alquilarán

ellos alquilarán

Condicional simple

yo alquilaría

tú alquilarías

él alquilaría

nos. alquilaríamos

vos. alquilaríais / alquilarían

ellos alquilarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he alquilado

tú has alquilado

él ha alquilado

nos. hemos alquilado

vos. habéis alquilado

ellos han alquilado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había alquilado

tú habías alquilado

él había alquilado

nos. habíamos alquilado

vos. habíais alquilado

ellos habían alquilado

Pretérito Anterior

yo hube alquilado

tú hubiste alquilado

él hubo alquilado

nos. hubimos alquilado

vos. hubisteis alquilado

ellos hubieron alquilado

Futuro perfecto

yo habré alquilado

tú habrás alquilado

él habrá alquilado

nos. habremos alquilado

vos. habréis alquilado

ellos habrán alquilado

Condicional Perfecto

yo habría alquilado

tú habrías alquilado

él habría alquilado

nos. habríamos alquilado

vos. habríais alquilado

ellos habrían alquilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo alquile

tú alquiles

él alquile

nos. alquilemos

vos. alquiléis / alquilen

ellos alquilen

Pretérito imperfecto

yo alquilara o alquilase

tú alquilaras o alquilases

él alquilara o alquilase

nos. alquiláramos o alquilásemos

vos. alquilarais o alquilaseis / alquilaran o alquilasen

ellos alquilaran o alquilasen

Futuro simple

yo alquilare

tú alquilares

él alquilare

nos. alquiláremos

vos. alquilareis / alquilaren

ellos alquilaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube alquilado

tú hubiste alquilado

él hubo alquilado

nos. hubimos alquilado

vos. hubisteis alquilado

ellos hubieron alquilado

Futuro Perfecto

yo habré alquilado

tú habrás alquilado

él habrá alquilado

nos. habremos alquilado

vos. habréis alquilado

ellos habrán alquilado

Condicional perfecto

yo habría alquilado

tú habrías alquilado

él habría alquilado

nos. habríamos alquilado

vos. habríais alquilado

ellos habrían alquilado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

alquila (tú) / alquilá (vos)
alquilad (vosotros) / alquilen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

alquilar

Participio

alquilado

Gerundio

alquilando

스페인어 에서 «ALQUILAR» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alquilar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

alquilar 의 스페인어 동의어

arrendar · ceder · rentar · subarrendar · transferir · traspasar

스페인어 에서 «ALQUILAR» 의 반의어

다음 스페인어 단어는 «alquilar» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

alquilar 의 스페인어 반의어

desalojar · desalquilar

ALQUILAR 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alquilar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alquilar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alquilar» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 租金
• 스페인어: alquilar
• 스페인어 - 영어 번역기: rent
• 스페인어 - 힌디어 번역기: किराया
• 스페인어 - 아랍어 번역기: إيجار
• 스페인어 - 러시아어 번역기: аренда
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: aluguel
• 스페인어 - 벵골어 번역기: খাজনা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: louer
• 스페인어 - 말레이어 번역기: sewa
• 스페인어 - 독일어 번역기: mieten
• 스페인어 - 일본어 번역기: 家賃
• 스페인어 - 한국어 번역기: 임대
• 스페인어 - 자바어 번역기: rent
• 스페인어 - 베트남어 번역기: thuê
• 스페인어 - 타밀어 번역기: வாடகைக்கு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: भाडे
• 스페인어 - 터키어 번역기: kira
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: affitto
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: wynajem
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: оренда
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: chirie
• 스페인어 - 그리스어 번역기: ενοίκιο
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: huur
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: hyra
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: leie

«ALQUILAR» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alquilar 의 용법을 확인하세요. alquilar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Invertir en vivienda: cómo comprar barato, alquilar bien y ...

Vender caro consiste en vender a precios de mercado, sin descuentos ni intermediarios. Invertir en vivienda propone un método contrastado para invertir en el sector inmobiliario y obtener beneficios.

Scott Frank, Andy Heller, 2007

Finanzas

PV del costo de alquilar = Si el PV del costo de alquilar > PV del costo de ser propietario, entonces conviene más ser propietario que alquilar. Puesto que estamos suponiendo que los costos de mantenimiento y el impuesto predial están fijos ...

Zvi Bodie, Robert C. Merton, 2003

Lagartíja Esmeralda:

(Jn. caballo. para. alquilar. Maítí. Mace muchísimo tiempo vivía en Haití Tío Bouki . No era muy rico ni muy listo, pero había conseguido salir adelante en la vida con la ayuda de sus amigos. Una mañana la burra del Tío Bouki se escapó.

Pleasant DeSpain, 1999

Estructuras de datos y métodos algorítmicos: ejercicios ...

película s.s' : socio v : videoclub Las constructoras deben determinar el estado del videoclub en cada momento (socios, películas adquiridas y películas alquiladas), por lo que van a ser las cuatro operaciones crear, añ-copia. socio y alquilar.

Narciso Martí Oliet, Yolanda Ortega Mallén, José Alberto Verdejo López, 2004

Métodos cuantitativos de ayuda a la toma de decisiones. ...

Para cada uno de estos valores las alternativas serán: Si X,=0; puedo Si X,= l; puedo Si X,=2; puedo alquilar 1 y utilizarla (ul,vl)=(l,l) alquilar 2 y utilizar las 2 (ul, vl)=(2,2) alquilar 3 y utilizar las 3 (ul,vl)=(3,3) alquilar 0 y utilizar laque ya tenía (ul  ...

Eduardo Vicens Salort, Marta Elena Palmer Gato, José Miguel Albarracín Guillem, 2005

Las lenguas, ventanas que dan al mundo

(13i) Predicaciones/configuraciones nucleares semémicas mínimamente divergentes: [POSS(x,z) & (POSS(y,w)]tí ET [CAUSE(x,(HAB(y,z)) & (POSS(x,w) L ^-* alquilar 1 [POSS(x,w) & (POSS(y,z)]tí ET [CAUSE(y,(HAB(x,z)) & (POSS(y,w) ] d*k-* ...

Gerd Wotjak, 2006

NEGOCIE, DISFRUTE Y GANE: Desarrolla tu habilidad para ...

Alquilar el edificio de una escuela. 2. Alquilar una sala masónica. 3. Alquilar un establecimiento hotelero. 4. Alquilar una capilla mortuoria. 5. Alquilar un almacén vacío. 6. Alquilar las instalaciones de un club social. 7. Alquilar una iglesia ...

ANTONI VALLS ROIG, 2008

Negocie, disfrute y gane

Alquilar una sala masónica. 3. Alquilar un establecimiento hotelero. 4. Alquilar una capilla mortuoria. 5. Alquilar un almacén vacío. 6. Alquilar las instalaciones de un club social. 7. Alquilar una iglesia adventista. 8. Alquilar una sinagoga judía.

Antonio Valls

Los Diez Secretos de la Riqueza Abundante

Alquilar la escuela. 2. Alquilar la sala de conferencias Masónica. 3. Alquilar una sala de reuniones. 4. Alquilar la capilla mortuoria. 5. Alquilar una nave industrial vacía. 6. Alquilar el edificio de un club social de la ciudad. 7. Alquilar la iglesia ...

Adam J. Jackson, 1998

Macroeconomía: introducción a la Economía

Ineficiente asignación de reCUrSOS En el caso de la ilustración 4-2, 2,2 millones de personas quieren alquilar un apartamento a 800 € al mes, pero hay sólo 1,8 millones de apartamentos en alquiler. De estos 2,2 millones de personas que ...

Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

«ALQUILAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alquilar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Las claves para alquilar tu casa de la playa y no arrepentirte

Es el momento de alquilar un apartamento en una localidad de playa o montaña por una semana, por 15 días o, los que puedan, hasta por todo el verano. «20minutos.es, 5월 16»

¿Está pensando en alquilar su casa en la playa en verano? Algunos ...

¿Qué deberían saber los propietarios que estén pensando alquilar sus pisos de costa en verano? ¿Qué aspectos clave deben tener en cuenta para no llevarse ... «elEconomista.es, 5월 16»

Mantener un auto nuevo ya cuesta el doble que alquilar un ...

Como gastos principales, dos tanques y medio de nafta súper de YPF (125 litros, $ 2.135), el alquiler de una cochera fija en un garaje de un barrio de nivel ... «Clarín.com, 5월 16»

Alquilar una vivienda en España vuelve a ser rentable

La economía española sigue con muchas sombras y no termina de acelerar en la recuperación. Algunos datos así lo reflejan, como el aumento de la deuda y el ... «20minutos.es, 4월 16»

El truco para liberar espacio en el iPhone al que nadie encuentra ...

Es muy sencillo, solo has de intentar alquilar una película de gran tamaño en tu iPhone a través de iTunes que no quepa en él por espacio. Dale a alquilar y te ... «Hipertextual, 3월 16»

Alquilar en lugar de comprar, una vía hacia el ahorro

Si no te dedicas a la fotografía de manera profesional y tampoco eres un amante de este arte, alquilar una para inmortalizar aquellos momentos más especiales ... «Información, 3월 16»

El metro cuadrado más caro para alquilar una vivienda ya no está ...

Alquilar piso en Barcelona resulta cada vez más costoso. De hecho, la calle más cara de España para alquilar vivienda ya no está en Madrid (calle Serrano) ... «20minutos.es, 3월 16»

Este año podrás darte el gustazo de alquilar una leyenda: vuelve el ...

En esta ocasión, serán 140 unidades las que estarán disponibles para alquilar en determinados aeropuertos de los Estados Unidos vía la Hertz Adrenaline ... «Motorpasion, 3월 16»

S.Santa.-Alquilar un balcón unas horas en Semana Santa cuesta ...

Alquilar un balcón unas horas en Semana Santa cuesta igual que una vivienda un mes y medio en Sevilla, según datos de 'Nuroa.es', que ha comparado los ... «20minutos.es, 3월 16»

Cuánto cuesta alquilar una habitación en las ciudades más ...

Las ciudades de tradición universitaria son un buen sitio para mantener en alquiler una vivienda. Los pisos de estudiantes son un buen negocio. ¿Cuánto ... «20minutos.es, 2월 16»