앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "alteroso" 뜻

사전
사전
section

ALTEROSO 의 어원학

La palabra alteroso procede de alto.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ALTEROSO 의 발음

al · te · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTEROSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ALTEROSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «alteroso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 alteroso 의 정의

스페인 사전에서 번갈아 사용하는 정의는 우주선에 대해 말합니다. 죽은 작품이 너무 많습니다. 사전에 번갈아 나타내는 또 다른 의미는 거만하고 자랑 스럽습니다. La definición de alteroso en el diccionario castellano es dicho de un buque: Demasiado elevado en las obras muertas. Otro significado de alteroso en el diccionario es también altivo, orgulloso.

스페인어 사전에서 «alteroso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ALTEROSO 운과 맞는 스페인어 단어


anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
asqueroso
as·que·ro·so
caballeroso
ca·ba·lle·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
escleroso
es·cle·ro·so
facineroso
fa·ci·ne·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
menesteroso
me·nes·te·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
ojeroso
o·je·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
saleroso
sa·le·ro·so
seroso
se·ro·so
temeroso
te·me·ro·so
todopoderoso
to·do·po·de·ro·so
tuberoso
tu·be·ro·so
ulceroso
ul·ce·ro·so
valeroso
va·le·ro·so

ALTEROSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

altercadora
altercar
alteridad
alterna
alternación
alternada
alternadamente
alternado
alternador
alternancia
alternante
alternar
alternativa
alternativamente
alternativo
alterne
alterno
altero
alterosa
alteza

ALTEROSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amoroso
asombroso
barroso
cadaveroso
dineroso
doloroso
encueroso
haberoso
laderoso
mentiroso
operoso
peligroso
ponderoso
praderoso
proceroso
sabroso
sequeroso
suberoso
sueroso
vituperoso

스페인어 사전에서 alteroso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «alteroso» 번역

번역기
online translator

ALTEROSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alteroso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alteroso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alteroso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

alteroso
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

alteroso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Altered
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

alteroso
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

alteroso
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

alteroso
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

alteroso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

alteroso
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

alteroso
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

alteroso
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

alteroso
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

alteroso
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

alteroso
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

alteroso
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

alteroso
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

alteroso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

alteroso
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

alteroso
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

alteroso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

alteroso
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

alteroso
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

alteroso
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

alteroso
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

alteroso
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

alteroso
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

alteroso
화자 5 x 백만 명

alteroso 의 사용 경향

경향

«ALTEROSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «alteroso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
alteroso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «alteroso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ALTEROSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «alteroso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «alteroso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

alteroso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ALTEROSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alteroso 의 용법을 확인하세요. alteroso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorias
... por las estraordinarías crecientes de los rios, persuaden que será convenentísimo separarlas de estos cuanto posible fuere y preservarlas de aquellas. Para esto no basta colocarlas en parage alteroso, es esencial, es- (l) De hist. aaim., lib.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1829
2
Continuación del almacén de frutos literarios o Semanario de ...
Hácia la costa del Este está situado el cerro que llaman de la Daguilla, distante del mar como dos leguas; tiene la forma de un cono; es alteroso, cubierto de bosque, í y la periferia de su base será de una legua. 24.. En la misma direccion se ...
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Se dice de los quarteles y figuras que se colocan alternadamente. Alternates, are applied to the quarters and figures that are placed alternathely. ALTEROSO , SA. (Ant.) V. ALTIVO. ALTEROSO DE CABEZAS. (NdlU.) Moon Jhaped. ALTEZA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
concepto á que lo mas elevado de nuestro costado de estribor «.lando con el mas metido del enemigo por la natural fuerza cel viento en las bien inflamadas velas, facilitaron abordarlo, pues siendo buque alteroso y razo el nuestro, se hacia ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1865
5
Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
concepto á que lo mas elevado de nuestro costado de estribor i!ando con el mas metido del enemigo por la natural fuerza cel viento en las bien inflamadas velas, facilitaron abordarlo, pues siendo buque alteroso y razo el nuestro, se hacia do ...
6
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
concepto á que lo mas elevado de nuestro costado de estribor dando con el mas metido del enemigo por la natural fuerza del viento en las bien inflamadas velas, facilitaria abordarlo, pues siendo buque alteroso y razo el nuestro, se bacia de ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1865
7
Historia de la Marina Real Española: desde el descubrimiento ...
... sin cubierta, altas de proa y popa, lo cual equivale á lo alteroso del bastimento de guerra turco que igual nombre llevaba, con castillos y cámara en dichos estremos para que la tripulacion se resguardara de las inclemencias del tiempo ( 3).
José Ferrer de Couto, José March y Labores, 1856
8
Diccionario marino español-inglés para uso del Colegio Naval
Accomodations or birthings. Alotar las anclas. To stow the anchors. Alquitran. Tar . Alquitranar. To tar, or to pay with tar. Alterado (mar). Swell or hollow sea. Alteroso (buque). A ship whose upperwork is very high. — Buque alteroso de popa.
Juan José Martínez de Espinosa, 1849
9
Diccionario marino español-inglés para uso del colegio naval
Accomodations or birthings. Alotar las anclas. To stow the anchors. Alquitran. Tar . Alquitranar. To tar, or to pay with tar. Alterado (mar). Swell or hollow sea. Alteroso (buque). A ship whose upperwork is very high. — Buque alteroso de popa.
Juan José MARTINEZ de ESPINOSA y TACON, 1849
10
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Alteroso. Enjablure. V. Engrenage. Enjaler. Encepar, poner el cepo á un ancla. Enjonquer. Enjuncar. Enlever. Tomar al abordaje. J Represar. Enligner. Alinear las piezas de construcción que deben formar hilada, de suerte que no se note en  ...
José de Lorenzo, 1864

«ALTEROSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alteroso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Martim Melo II
À passagem da Ponta Furada, o mar torna-se mais alteroso. As três pirogas que transportam nove passageiros navegam com prudência, mas a água que ... «National Geographic Portugal, 5월 16»
2
Iraniana Mahboobeh Pakdel vence PortoCartoon
O trabalho de Pakdel mostra um barco sobrelotado num mar alteroso, balanceado não apenas pelas vagas, mas também pelo movimento pendular de um ... «Público.pt, 4월 16»
3
Gustavo Lima começa Europeu de Laser Standard em 18.º
º e quinto, nas três regatas disputadas, para compensar as que não se realizaram domingo, devido ao vento forte e mar alteroso. Eduardo Marques está no 26. «Sapo Desporto, 2월 16»
4
Capitão do porto de Ponta Delgada garante segurança após danos …
... “intensos galgamentos pelo mar muito alteroso que se fez sentir” e, pelo diagnóstico que foi efetuado, a situação mais gravosa foi no porto de Ponta Delgada, ... «Açoriano Oriental, 12월 15»
5
Daniel Bessa. “Costa vai ter que subir alguns impostos. Isso é …
... note " de um economista sério ,sem populismos ,sobre os "escolhos ",que se irão sem dúvida deparar à navegação no mar alteroso que iremos defrontar. «Expresso, 11월 15»
6
Petroleiro desencalhado e já a caminho do mar alto
... volta do meio-dia frente à marina de Cascais. A bordo encontram-se 22 tripulantes. As operações foram complicadas pelo mau tempo e pelo mar alteroso. «Renascença, 10월 15»
7
Contra a Esquerda, o prof. Marcelo!
... em cabos da boa esperança, mas a única esperança que me anima é que os tormentos no seio da maioria de Esquerda vão ser tantos e tão alterosos, que o ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
8
Naufrágio na Figueira: Sindicatos falam em "profunda negligência …
... se não haveria problemas d3 maior em mar calmo o mesmo não seria em situação de mar alteroso. Realmente o que se passou? Saberemos algum dia? «Renascença, 10월 15»
9
Céu nublado, chuva e vento moderado para o dia das eleições
Quanto ao estado do mar, no grupo ocidental, o IPMA prevê que será mar cavado, tornando-se alteroso, com ondas de noroeste de dois metros, "aumentando ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
10
6 lições da administração que você deve aprender com os lendários …
... semelhantemente a demônios que vivem para exaurir as fortalezas e vitalidades do espírito humano em seus mais alterosos e nefastos cruentos interiores. «Administradores, 7월 15»

ALTEROSO 의 이미지

alteroso

참조
« EDUCALINGO. Alteroso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/alteroso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z