스페인어 사전에서 "alumno" 뜻

ALUMNO 의 어원학

La palabra alumno procede del latín alumnus, de alĕre, alimentar.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 ALUMNO 의 발음

a · lum · no

스페인어에서 ALUMNO 의 뜻은 무엇인가요?

학생

Alumno

학생들은 다른 사람들에게서 배우는 사람들입니다. 어원 적으로 동공은 라틴 동문 출신의 단어로 '먹이기'또는 '먹이기'와 '유지', '유지', '증진', '증가', '강화'를 의미하는 동사 alere의 수동 분사입니다. 어린 시절부터 그를 키우고 키운 사람에 관해서는 아무에게나 말합니다. 다른 젊은 사람의 제자가 될 수도 있습니다. 사실, 학생은 학생 또는 견습생으로 일반화 할 수 있습니다. 제자는 또한 선생님, 그가 배우는 과목 또는 그가 공부하는 학교, 대학 또는 대학과 관련하여 학생입니다. 학생은 학생입니다.

Los alumnos son aquellos que aprenden de otras personas. Etimológicamente, alumno es una palabra que viene del latín alumnus, participio pasivo del verbo alere, que significa ‘alimentar’ o ‘alimentarse’ y también ‘sostener’, ‘mantener’, ‘promover’, ‘incrementar’, ‘fortalecer’. Se dice de cualquier persona respecto del que la educó y crió desde su niñez, aunque uno puede ser alumno de otra persona más joven. De hecho, al alumno se le puede generalizar como estudiante o también como aprendiz. También es alumno el discípulo respecto de su maestro, de la materia que aprende o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. El estudiante es un alumno.

스페인어 사전에서 alumno 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 학생의 첫 번째 정의는 자신의 선생님, 그가 배우는학과 또는 그가 공부하는 학교, 대학 또는 대학과 관련하여 제자입니다. 풀라 노는 많은 학생들이 있습니다. 의대생 연구소의 학생. 사전에있는 학생의 또 다른 의미는 어린 시절부터 누군가와 관련하여 키우거나 교육받은 사람입니다. 학생은 시인이기도합니다.

La primera definición de alumno en el diccionario de la real academia de la lengua española es discípulo, respecto de su maestro, de la materia que está aprendiendo o de la escuela, colegio o universidad donde estudia. Fulano tiene muchos alumnos. Alumno de medicina. Alumno del Instituto. Otro significado de alumno en el diccionario es persona criada o educada desde su niñez por alguno, respecto de este. Alumno es también poeta.

스페인어 에서 «ALUMNO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «alumno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

alumno 의 스페인어 동의어

colegial · discípulo · educando · escolar · estudiante · oyente · párvulo · seguidor

ALUMNO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 alumno 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 alumno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «alumno» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 学生
• 스페인어: alumno
• 스페인어 - 영어 번역기: student
• 스페인어 - 힌디어 번역기: छात्र
• 스페인어 - 아랍어 번역기: طالب
• 스페인어 - 러시아어 번역기: студент
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: estudante
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ছাত্র
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: étudiant
• 스페인어 - 말레이어 번역기: pelajar
• 스페인어 - 독일어 번역기: Schüler
• 스페인어 - 일본어 번역기: 学生
• 스페인어 - 한국어 번역기: 학생
• 스페인어 - 자바어 번역기: mahasiswa
• 스페인어 - 베트남어 번역기: sinh viên
• 스페인어 - 타밀어 번역기: மாணவர்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: विद्यार्थी
• 스페인어 - 터키어 번역기: öğrenci
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: studente
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: student
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: студент
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: student
• 스페인어 - 그리스어 번역기: φοιτητής
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: student
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: student
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: student

«ALUMNO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

alumno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Arturo Graf

Excelente maestro es aquel que, enseñando poco, hace nacer en el alumno el gran deseo de aprender.

2

Friedrich Nietzsche

Poca gratitud se tiene por el maestro cuando se continúa siendo siempre alumno.

3

Arthur Koestler

Se podría definir la actividad creativa como un tipo de proceso de aprendizaje en el que el profesor y el alumno se hallan en el mismo individuo.

4

Horace Mann

El maestro que intenta enseñar sin inspirar en el alumno el deseo de aprender está tratando de forjar un hierro frío.

5

Leonardo Da Vinci

Mediocre alumno el que no sobrepase a su maestro.

«ALUMNO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 alumno 의 용법을 확인하세요. alumno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Aprendizaje centrado en el alumno: metodología para una ...

Este libro intenta estimular a los tutores, profesores y orientadores para que apliquen en su trabajo estrategias metodológicas que potencien la implicación del alumno en su propio aprendizaje reforzando así su responsabilidad, ...

Antonio Ontoria Peña, 2006

MANUAL DE EDUCACIÓN FÍSICA ADAPTADA AL ALUMNO CON DISCAPACIDAD

La presente obra ofrece un marco teórico-práctico de la Educación Física y su adaptación al alumnado con Necesidades Educativas Especiales, concretamente referidas a las derivadas de déficit físico, intelectuales o motores.

Mercedes Ríos Hernández, 2003

La comunicación en el aula: Relación profesor-alumno según ...

Este libro sugiere una nueva forma de abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje desde el punto de vista de la comunicación, presentando propuestas que pueden ser beneficiosas para las relaciones entre el profesorado y el alumnado, com ...

Helena Vieira, 2007

Nuevo español sin fronteras ESF 1: libro del alumno

Nuevo español sin fronteras 1 va dirigido a estudiantes jóvenes y adultos y cubre los niveles A1/A2 del MCER.

Jesús Sánchez Lobato, Isabel Santos Gargallo, Concha Moreno García, 2005

El alumno como invención

José Gimeno Sacristán. ese bagaje de conceptos que dan sentido a la realidad constituyen, como afirma Popkewitz (1998), las fronteras a las formas de ver, desear, hablar, pensar, sentir y actuar. Los discursos pedagógicos que vertebramos ...

José Gimeno Sacristán, 2003

Español en marcha 3 alumno

Método comunicativo dirigido a jóvenes y adultos dividido en cuatro niveles, Español en marcha 2 se corresponde con el nivel B1 del MCER.

ANONIMO, Francisca Castro, Ignacio Rodero, 2006

Química avanzada: Libro del alumno

Consultar comentario general de la obra completa.

Nuffield Foundation, 1975

Educación Física ESO 4. Libro de texto del alumno (color)

BLOQUE 1 Condición física y salud El calentamiento específico Capacidades físicas y salud Acondicionamiento de fuerza resistencia La postura corporal Fuerza y salud Plan de trabajo de resistencia aeróbica y flexibilidad BLOQUE 2 ...

Vicente Martínez de Haro, 2005

Química: libro del alumno 1 : temas 1 a 12

Consultar comentario general de la obra completa.

‎1974

Educación física y deportes para el alumno de la escuela ...

La intención de la National Association for Sport and Physical Education estadounidense es que este libro sirva de ayuda tanto al alumno, como a los profesores de Educación física y a los padres de los alumnos para la selección y ...

Neil J. Dougherty, 1985

«ALUMNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 alumno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Un alumno de Leganés saca un 10 en todas las fases de la prueba …

El alumno del IES Arquitecto Peridis de Leganés Jaime Redondo Yuste ha ... se ha mostrado muy satisfecho por la calificación de este alumno «fuera de serie». «ABC.es, 6월 16»

El alumno perfecto hace pleno en la última Selectividad

Jaime Redondo, un estudiante de Leganés, obtiene la máxima calificación en bachillerato y en las Pruebas de Acceso a la Universidad. Quiere estudiar un ... «EL PAÍS, 6월 16»

Por una pelea, le untó dulce en la cara a un alumno

Un docente de un colegio de Andalgalá fue denunciado por un episodio en el que habría castigado de una manera particular a un alumno, que había ... «El Ancasti Editorial, 6월 16»

Secundaria realizará un seguimiento especial al liceo 49 y al …

La agredida declaró que no pretende que se lo aparte del sistema, al igual que la abuela de un joven también agredido por dicho alumno. Sí reclamaron ... «Teledoce.com, 6월 16»

El padre y el hermano de un alumno agreden a un maestro cuando …

El padre y el hermano de un alumno agredieron este martes físicamente a David García Rodríguez, profesor de educación física en el colegio público Santísimo ... «ABC.es, 6월 16»

Maestra de secundaria en Texas quedó embarazada de un alumno …

Los fiscales del condado de Harris informaron que Vera sostuvo relaciones sexuales y quedó embarazada de su alumno de 13 años de edad, quien cursaba el ... «Univisión, 6월 16»

VIDEO: Así golpeó el padre de un alumno a un preceptor en plena …

Carlos Domínguez, preceptor de un colegio, realizó una denuncia. Según comentó, el padre de un alumno -de apellido Lara-, a quien estuvieron por sancionar, ... «Uno Santa Fe, 5월 16»

Exhiben en redes sociales a maestro golpeando a alumnos

Un maestro de la Secundaria Técnica número 19, ubicada en la ciudad de Durango, fue suspendido luego de que sus alumnos lo captaron en video ... «Informador.com.mx, 4월 16»

Asistente de maestro pierde el control y agrede a alumno burlón

Un chico lanza una patada a un asistente de profesor, quien pierde el control y agrede al alumno en pleno salón de clase, al tomarlo por el cuello y derribarlo, ... «Excélsior, 4월 16»

Denuncian abuso de un ex alumno del Tec

El Tecnológico de Monterrey anunció que tras el incidente de uno de sus ex alumnos, conocido en redes sociales como #MrTec, reforzará los valores entre sus ... «El Universal, 4월 16»