앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "amariposado" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AMARIPOSADO 의 발음

a · ma · ri · po · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARIPOSADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMARIPOSADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «amariposado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 amariposado 의 정의

사전에있는 amariposado의 정의는 Papilionáceas의 꽃의 화관에서 일반적으로 사용됩니다 : 나비와 유사합니다. En el diccionario castellano amariposado significa dicho comúnmente de las corolas de las flores de las Papilionáceas: De forma semejante a la de una mariposa.

스페인어 사전에서 «amariposado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMARIPOSADO 운과 맞는 스페인어 단어


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
desposado
des·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
sonrosado
son·ro·sa·do
usado
sa·do

AMARIPOSADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarillura
amarinar
amariposada
amaritud
amarizaje
amarizar
amarizarse

AMARIPOSADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

스페인어 사전에서 amariposado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amariposado» 번역

번역기
online translator

AMARIPOSADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amariposado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amariposado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amariposado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我amariposado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

amariposado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Amarillo
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं amariposado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I amariposado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я amariposado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I amariposado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি amariposado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

J´amariposado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya amariposado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich amariposado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はamariposado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 amariposado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku amariposado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi amariposado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் amariposado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी amariposado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben amariposado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I amariposado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I amariposado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я amariposado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I amariposado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα amariposado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek amariposado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag amariposado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg amariposado
화자 5 x 백만 명

amariposado 의 사용 경향

경향

«AMARIPOSADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amariposado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amariposado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amariposado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMARIPOSADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amariposado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «amariposado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amariposado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMARIPOSADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amariposado 의 용법을 확인하세요. amariposado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Principios de botanica, sacados de los mejores escritores y ...
En las de muchas Chapetas irregulares se llama 1 Manto Amariposado, Corolla papilionacea, el de quatro ó cinco Chapetas sueltas ó pegadas; una puesta arriba y atravesada , otra , y algunas veces dos , abaxo en forma de barquillo , y dos ...
Miguel Barnades, 1767
2
Principios de Botánica,sacados de los mejores escritores,y ...
En las de muchas Chapetas irregulares se llama 1 Manto Amariposado, Corolla papilionacea, el de quatro ó cinco Chapetas sueltas ó pegadas; una puesta arriba y atravesada , otra , y algunas veces dos , abaxo en forma de barquillo , y dos ...
Miguel BARNADES, 1767
3
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
Es curioso que en León no aparezca amariconado pero sí amariposado, ambas voces con el significado de afeminado. En Sanmartín se señala que la voz amariposado tiene ciertas connotaciones burlescas, pero no forma parte del argot del ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
amariposado adj. afeminado, homosexual. «Da la impresión de ser un poquito amariposado.» DH. ❙ «Apariposado. 2. Coloquial, afeminado.» CL. ❙ «Da la impresión de ser un poquito amariposado.» JM. ❙ «El nuevo profesor parece algo ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Del carácter al contexto: teoría y práctica de la traducción ...
... de los grillos ( ), en el que se citan especies como "amarillo arrastrapanza", " verde dientiblanco", "verde cabeza de cáñamo", "hueso de dátil", "avispado", " alilargo", "amariposado", "campanilla", "ala de laúd", "ala de ciruelo", "arropado", etc.
Laureano Ramírez, 1999
6
Metáforas de la casa en la construcción de identidad ...
... la cinta tricolor condecorándoselo y más al flanco una de Jesús a punto de caer y en el mismo sentido las espumosas bailarinas rosas y azules que untaban sus piececitos en la barra o Acetaban las rodillas bajo un pollerón amariposado [ .
Pilar Alvarez-Rubio, 2007
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Amariposado, papilionáceo. Papilla,». l.Teta. 2. Papila, los pezoncillos que se levantan sobre la lengua. Papillary, Papulous, a. Papilar, mamilar. Pápism, Papistry. V. Popery. Pápist, ». Papista, nombre que los protestantes dan á los católicos ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
8
西漢俚語詞典
-^c/^^.é-1 Siempre está con mujeres, está amariconado, amariconarse pml. $ /^- ííJ¡:dc>v;$. El niño se va a amariconar con tanto ballet. amariposado adj. amarrar intr. (marg.) -ÍT^ft^-^P Ten cuidado si juegas con "el Lupas", que amarra. ambea  ...
‎2000
9
Manola (la de las lolas)
—dijo haciendo un gesto amariposado. — Reconozco, eso sí, que no es lo mismo pasar el rato follando que hablando —continué sin hacer caso. — Obviamente, no. La gente que habla, se conoce más. — Vete a tomar por saco. — Es verdad ...
Supermicio
10
Biología floral en Fabaceae
A pesar del aspecto “amariposado” de sus corolas, las Fabaceae no suelen ser visitadas por mariposas diumas, aunque RUSTERHOLZ & ERHARDT (1998) citan que Trifolium pratense y Lotus corniculatus suelen ser visitadas por mariposas ...
Tomás Rodríguez-Riaño, Ana Ortega Olivencia, Juan A. Devesa, 1999

«AMARIPOSADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amariposado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El único, el inigualable
Una en la máxima esencia del picoteo insectil y el vuelo amariposado y otra, años más tarde, cuando sus pies ya no bailaban como Fred Astaire, aunque su ... «La Razón, 6월 16»

AMARIPOSADO 의 이미지

amariposado

참조
« EDUCALINGO. Amariposado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amariposado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z