스페인어 사전에서 "amodorrarse" 뜻

스페인어 에서 AMODORRARSE 의 발음

a · mo · do · rrar · se

스페인어에서 AMODORRARSE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 amodorrarse 의 정의

사전에 영어가 졸린다는 것은 졸음으로 떨어지는 것을 의미합니다.

En el diccionario castellano amodorrarse significa caer en modorra.

스페인어 동사 AMODORRARSE 의 활용형

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me amodorro

tú te amodorras / te amodorrás

él se amodorra

nos. nos amodorramos

vos. os amodorráis / se amodorran

ellos se amodorran

Pretérito imperfecto

yo me amodorraba

tú te amodorrabas

él se amodorraba

nos. nos amodorrábamos

vos. os amodorrabais / se amodorraban

ellos se amodorraban

Pret. perfecto simple

yo me amodorré

tú te amodorraste

él se amodorró

nos. nos amodorramos

vos. os amodorrasteis / se amodorraron

ellos se amodorraron

Futuro simple

yo me amodorraré

tú te amodorrarás

él se amodorrará

nos. nos amodorraremos

vos. os amodorraréis / se amodorrarán

ellos se amodorrarán

Condicional simple

yo me amodorraría

tú te amodorrarías

él se amodorraría

nos. nos amodorraríamos

vos. os amodorraríais / se amodorrarían

ellos se amodorrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he amodorrado

tú te has amodorrado

él se ha amodorrado

nos. nos hemos amodorrado

vos. os habéis amodorrado

ellos se han amodorrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había amodorrado

tú te habías amodorrado

él se había amodorrado

nos. nos habíamos amodorrado

vos. os habíais amodorrado

ellos se habían amodorrado

Pretérito Anterior

yo me hube amodorrado

tú te hubiste amodorrado

él se hubo amodorrado

nos. nos hubimos amodorrado

vos. os hubisteis amodorrado

ellos se hubieron amodorrado

Futuro perfecto

yo me habré amodorrado

tú te habrás amodorrado

él se habrá amodorrado

nos. nos habremos amodorrado

vos. os habréis amodorrado

ellos se habrán amodorrado

Condicional Perfecto

yo me habría amodorrado

tú te habrías amodorrado

él se habría amodorrado

nos. nos habríamos amodorrado

vos. os habríais amodorrado

ellos se habrían amodorrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me amodorre

tú te amodorres

él se amodorre

nos. nos amodorremos

vos. os amodorréis / se amodorren

ellos se amodorren

Pretérito imperfecto

yo me amodorrara o me amodorrase

tú te amodorraras o te amodorrases

él se amodorrara o se amodorrase

nos. nos amodorráramos o nos amodorrásemos

vos. os amodorrarais u os amodorraseis / se amodorraran o se amodorrasen

ellos se amodorraran o se amodorrasen

Futuro simple

yo me amodorrare

tú te amodorrares

él se amodorrare

nos. nos amodorráremos

vos. os amodorrareis / se amodorraren

ellos se amodorraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube amodorrado

tú te hubiste amodorrado

él se hubo amodorrado

nos. nos hubimos amodorrado

vos. os hubisteis amodorrado

ellos se hubieron amodorrado

Futuro Perfecto

yo me habré amodorrado

tú te habrás amodorrado

él se habrá amodorrado

nos. nos habremos amodorrado

vos. os habréis amodorrado

ellos se habrán amodorrado

Condicional perfecto

yo me habría amodorrado

tú te habrías amodorrado

él se habría amodorrado

nos. nos habríamos amodorrado

vos. os habríais amodorrado

ellos se habrían amodorrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

amodórrate (tú) / amodorrate (vos)
amodorraos (vosotros) / amodórrense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

amodorrarse

Participio

amodorrado

Gerundio

amodorrándome, amodorrándote, etc.

스페인어 에서 «AMODORRARSE» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «amodorrarse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

amodorrarse 의 스페인어 동의어

adormilarse

AMODORRARSE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amodorrarse 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amodorrarse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amodorrarse» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 昏昏欲睡
• 스페인어: amodorrarse
• 스페인어 - 영어 번역기: Dampen
• 스페인어 - 힌디어 번역기: सुस्त
• 스페인어 - 아랍어 번역기: نعسان
• 스페인어 - 러시아어 번역기: сонный
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: sonolento
• 스페인어 - 벵골어 번역기: নিদ্রালু
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: somnolent
• 스페인어 - 말레이어 번역기: mengantuk
• 스페인어 - 독일어 번역기: schläfrig
• 스페인어 - 일본어 번역기: 眠いです
• 스페인어 - 한국어 번역기: 졸리는
• 스페인어 - 자바어 번역기: drowsy
• 스페인어 - 베트남어 번역기: buồn ngủ
• 스페인어 - 타밀어 번역기: சோம்பேறித்தனமான
• 스페인어 - 마라티어 번역기: झोपेची गुंगी आणणारा
• 스페인어 - 터키어 번역기: uykulu
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: sonnolento
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: senny
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: сонний
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: somnolent
• 스페인어 - 그리스어 번역기: μισοκοιμισμένος
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: lomerig
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: dåsig
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: døsig

«AMODORRARSE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amodorrarse 의 용법을 확인하세요. amodorrarse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Diccionario de la lengua castellana

Acción y efecto de amodorrarse. amodorrarse, pml. Caer en modorra amohinar, t. y pml. Causar mohina. amohosar, t. Chile. Enmohecer. amojamarse, pml. Acecinarse. amojonamiento, m. Acción y efecto de amojonar. || Conjunto de mojones.

Rodolfo Oroz, 1999

Tras la puerta cerrada

El amanecer le hizo amodorrarse sobre el sofá, enroscado sobre sí mismo y sintiendo el sopor que le producía el alcohol ingerido durante la velada. Todo era confusión en su cabeza y sentía vahídos con los ojos cerrados, porque los ...

Ana Alejandre, 2012

Diccionario valenciano-castellano

Amoblado, da. Amodorrament. Amodorramiento ó modorra. Amodorrantse. Amodorrándose. Amodorrarse. Amodorrarse, en dos acepciones. Amodorrdt, rrá , da. Amodorrado , da. Amodorrdl , rrá , da. adj. Amodorrado, da, en dos acepciones.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

AMODORRAR, v. a. AMODORRARSE, v. r. A-oupir, s'assoufiir. AMODORRIDO , A , adj. (inus. ) V. dmodorrada. AMOGOTADO , DA, adi. (man) Les marin- donnent ce nom a une montagne escarpée dont le sommet est plat. AMOHECERSE ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario valenciano-castellano

Amoblado, da. Amodorrament. Amodorramiento ó modorra. Amodorrantse. Amodorra'ndose . Amodorrarse. Amodorrarse, en dos acepciones. Amodorrdt, rrd , da. Amodorrado, da. Amodorrdt , rrd , da. adj. Amodorrado, da, en dos acepciones.

José Escrig, 1851

Using Spanish Synonyms

adormecerse 3–2 adormilarse 2 echar una cabezada 2 dormir 2 echarse la siesta 2 amodorrarse 2–1 to become sleepy to sleep a la una de la madrugada a ́un segu ́ıan hablando, pero yo empec ́e a adormecerme to become dozy (same se ...

R. E. Batchelor, 2006

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

AMODORRARSE, v. r. Padecer modorra. Coh- sopiri. AMODORRIDO, DA.adj. Lo mismo que amodorrado. AMOGOTADO , DA. adj. Entre los navegantes lo que está en figura de mogote , que es el cerro ó peñasco escarpado que tiene la cima ...

Real academia española, 1817

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

p. p. V. AMODORRARSE. AMODORRARSE, v. r. Padecer modorra. To droivfe , to groiv heavy •with Jleep ; to become drowjy. * ! AMÓDORRIADO , DA. (Ant) V. amodorrado. AMODORRIDO , DA. adj. (P. US.') V. AMODORRADO. AMOGOTÁDO ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana

(5infd)Iüfen, v. n. ir. adormecerse, amodorrarse — entorpecerse — (fig-) morir, fallecer, finar. (Sinfrtjláf erige íBett, n. cama para una persona sola, f. Gmfrbíñfctn, v. a. adormecer, amodorrar — (fig-) en" torpecer, apagar, amortiguar, calmar.

C. F. Franceson, 1858

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... alcbrastrarse. alebronarse. alfeñicarse. alfonsearse. amacollarse. amadrigarse . amancebarse. amodorrarse. aniquilarse. anonadarse. apabilarse. apandorgarse. aparearse. apasionarse. apedrearse. apersonarse. apicararse. apimpollarse.

H. Gracia, 1829

«AMODORRARSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amodorrarse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Ebrio, cayó a una pileta y casi muere por cuadro de hipotermia

... muy baja, la temperatura corporal desciende bruscamente: una caída de sólo 2 ºC (3.6 ºF) puede entorpecer el habla y el afectado comienza a amodorrarse. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 6월 16»

Viaje fantástico a las islas del mar de Cortés

La mayoría son ejemplares jóvenes, los machos y hembras suelen amodorrarse sobre las rocas. En la isla Espíritu Santo concluye la expedición con una cena ... «El Universal, 6월 16»

Los imprescindibles del PROGRESIVO. Parte VIII – GONG …

... y fantasmagóricos , pero cuidado con amodorrarse , cortes como “Dinamite: I'm Your Animal” por ejemplo se ocuparan de volver a zambullirte en la vesania. «Rock The Best Music, 4월 16»

La España que bosteza te helará el corazón

Amodorrarse y pasar de todo. Viva el divertimento. Owens Jones, este domingo en Salvados. Un ... 3 poupee-rouge · poupee-rouge En conclusión Javier: la ... «eldiario.es, 11월 15»

4 Maneras de aprender de tus errores laborales

También es muy eficaz para no amodorrarse tomarse un café bien cargado. Hace poco, la Escuela de Londres de Higiene y Medicina. Tropical realizó un ... «Cosmopolitan, 6월 15»

Tres muertos por hipotermia

... hacer mucho frío, la temperatura corporal desciende de manera brusca, una caída de 2 °C puede entorpecer el habla y el afectado empezar a amodorrarse. «Diario El País, 6월 15»

Un “dron”, la Sierra del Rosario vista desde el Malecón y la Bienal …

Pendía sobre mí la tela de araña de la computadora y los correos electrónicos y la niña comenzaba a amodorrarse con la televisión. Sin mucho ceremonial y ... «CubaDebate, 5월 15»

Crítica de «Samba» (**): Fórmula intocable

... la medalla de plata, pues el personaje de Tahar Rahim se convierte en el perejil de la salsa y salva en varias ocasiones a la pareja central de amodorrarse. «Hoycinema, 2월 15»

'Musarañas': Quiero y no puedo

... Tosar que pasea por el set como Pedro por su casa y un Hugo Silva que tendría que haberse visto al menos 'Mar adentro' antes de amodorrarse en la cama, ... «eCartelera, 12월 14»

Cecilia Freire: "El ministro Wert no está haciendo ningún favor al …

No hay que amodorrarse en un asiento y decir aquí me quedo fichando día tras día e ir un poco descubriéndote y reciclándote. -No sé ahora mismo qué ... «La Estrella Digital, 3월 14»