앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "amonestamiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 AMONESTAMIENTO 의 발음

a · mo · nes · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMONESTAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 AMONESTAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «amonestamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 amonestamiento 의 정의

사전에있는 견책의 정의는 견책입니다. En el diccionario castellano amonestamiento significa amonestación.

스페인어 사전에서 «amonestamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

AMONESTAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AMONESTAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

amonal
amonar
amondongada
amondongado
amonedación
amonedar
amonestación
amonestador
amonestadora
amonestar
amoniacal
amoniaco
amoníaco
amónica
amónico
amonio
amonita
amonites
amononar
amonotélico

AMONESTAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 amonestamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «amonestamiento» 번역

번역기
online translator

AMONESTAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 amonestamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 amonestamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «amonestamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

amonestamiento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

amonestamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Admonition
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

amonestamiento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

amonestamiento
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

amonestamiento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

amonestamiento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

amonestamiento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

amonestamiento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

amonestamiento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

amonestamiento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

amonestamiento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

amonestamiento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

amonestamiento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

amonestamiento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

amonestamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

amonestamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

amonestamiento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

amonestamiento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

amonestamiento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

amonestamiento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

amonestamiento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

amonestamiento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

amonestamiento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

amonestamiento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

amonestamiento
화자 5 x 백만 명

amonestamiento 의 사용 경향

경향

«AMONESTAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «amonestamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
amonestamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «amonestamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «AMONESTAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «amonestamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «amonestamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

amonestamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«AMONESTAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 amonestamiento 의 용법을 확인하세요. amonestamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cancionero
Y la rueda de la Yglesia, con alegre manera viendo esto, acordaron hazer un amonestamiento a la rueda de los moros. Y, como bolviesse el rostro el mismo predicador hazia ellos, començaron ellos todos a dar alaridos y bozes, gritando,  ...
Pedro Manuel Jiménez de Urrea, María Isabel Toro Pascua, 2012
2
A - C.:
Amonestación, aviso, advertencia: «Que se ffaze non tan solamiente por amonestamiento de fuerca», Alfonso X: Setenario (c. 1252-c. 1270), ed. Kenneth, 1945, 166-11. — «Por que los homnes deben haber esperanza en Dios es segunt el ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
3
La traducción en Italia y España durante el siglo XV. La ...
E los troyanos, avisados por el amonestamiento o señal de Iris1, concurren en armas. E dende el poeta por orden escrive el cuento o catálogo de todas las huestes en aves conparados4. 1 Ya todos los otros dioses e varones batalladores en ...
Guillermo Serés, 1997
4
Diccionario de la lengua castellana
AMONESTAMENTO , ó AMONESTAMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que amonestación. fuer. tuzg. Exórd. fol. 4. col. 1. Doñeas por estos tales sos amones t amentos , nos todos confiando en nuestro señor , é dándole gracias á él. comend. sob.
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
t ación a* los que roban lo ageno , é non lo quieren tornar. AMONESTADO, DA. part. pas.del verbo amonestar. AMONESTADOR , RA. s. m. y f. El que amonesta. Monitor. AMONESTAMENTO , ó AMONESTAMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que  ...
6
Las Etimologias de San Isidoro Romanceadas
E d'esta son dos maneras: suasio et disuasio, esto es, 'amonestamiento e desamonestamiento' de lo que es de demandar o de foyr e de lo que es de fazer o non es de fazer. El amonestamiento se departe en tres logares: en honesto,TM que ...
Ediciones Universidad Salamanca, Spain, 1983
7
La coronación
Esta copla es amonestamiento que me fazía Tesifone, furia infemal, e la razón d' ella depende de la copla superior. Non retroceda tu lunbre. Esto es, que no tomes367 atrás tu lunbre, conviene a saber que no buelvas atrás los ojos. Podemos ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
8
Las Siete Partidas, Tomo I
Otrosí pueden descomulgar sin amonestamiento al que robase manifiestamente alguna cosa de lo ageno, si gelo mandase el perlado tornar et lo non quisiese facer, ó sil posiesen plazo á que lo diese et non lo quisiese dar; ó si algunt clérigo ...
Alfonso El Sabio, 1807
9
Las Etimologías de san Isidoro romanceadas
E d'esta son dos maneras: suasio et disuasio, esto es, 'amonestamiento e desamonestamiento' de lo que es de demandar o de foyr e de lo que es de fazer o non es de fazer. El amonestamiento se departe en tres logares: en honesto,10 que ...
Saint Isidore (of Seville), Joaquín (ed.) González Cuenca, 1983
10
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Otrosi pueden descomulgar sin amonestamiento al que robase manifiestamente alguna cosa de lo ageno, si gelo mandase el perlado tornar et lo non quisiese facer, ó sil posiesen plazo á que lo diese et non lo quisiese dar ; ó si algunt ...
Castile (Kingdom), 1807

«AMONESTAMIENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 amonestamiento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cuento con cuatro científicos y una indita
... abrupto y “la libido sexual se manifestó de una manera tan alarmante que toda la educación y todo amonestamiento por parte de la familia resultó ineficaz” (. «Página 12, 8월 15»
2
En misa y repicando: el dilema de los curas y las monjas de la tele
Tras hacerse público el amonestamiento del nuncio, Sor Lucía declaraba a Cuatro: “No soy yo la que tiene dinero en paraísos fiscales. No soy yo la implicada ... «Verne, 5월 15»
3
Gobierno boliviana propone prohibir venta de alcohol después de ...
Las sanciones iban desde amonestamiento hasta el decomiso de la bebida alcohólica. El presidente Morales, por otra parte, anunció que también se tiene la ... «FmBolivia.Net, 6월 11»

AMONESTAMIENTO 의 이미지

amonestamiento

참조
« EDUCALINGO. Amonestamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/amonestamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z